| Subject | English | French |
| el. | Buchmann and Meyer pattern | méthode de la largeur du faisceau réfléchi |
| el. | Buchmann and Meyer pattern | méthode de Buchmann et Meyer |
| R&D. | Community-COST Concertation Committee on Artificial Intelligence and Pattern Recognition COST Project 13 | Comité de concertation Communauté-COST "Intelligence artificielle et reconnaissance des formes" Action COST 13 |
| dialys. | Dialysis Outcomes and Practice Patterns Study | Étude sur les résultats et méthodes de dialyse (DOPPS) |
| acrid. | distribution and migration patterns | aire de distribution et schéma de migration |
| environ., construct. | housing and transport pattern | structure de l'habitat et des transports |
| fin., transp. | hub and spoke pattern | réseau de type radial |
| health. | impairment of processing, patterning, and retention of auditory stimuli in a temporal and form-integrated manner | déficience du traitement, de l'organisation et de la rétention des stimuli auditifs structurés |
| org.name. | International Seminar on Food Consumption Patterns and Policies in Maghreb Countries | Séminaire sur les modèles de consommation et les politiques alimentaires dans les pays du Maghreb |
| environ. | investigation of the links between PHoto-oxidants, Aerosols and specific meteorological patterns through experimental and modelling studies in the Mediterranean Area | analyse des liens existant entre les photo-oxydants, les aérosols et les modèles météorologiques spécifiques à travers des études d'expérimentation et de modélisation dans la région méditerranéenne |
| fin., tax. | mark of EEC pattern approval and exemption from EEC verification | marque d'agrément CEE et de dispense de vérification CEE |
| fin., tax. | mark of exemption from EEC pattern approval and from EEC verification | marque de dispense d'agrément CEE et de dispense de vérification CEE |
| tech., industr., construct. | pattern breaking mechanism to and fro of an uptwister | brouilleur de zone va-et-vient d'un moulin |
| met. | pattern holder with horizontal and vertical movement | fouloir porte-segment mobile horizontalement et verticalement |
| met. | pattern plate raising and lowering gear | guide du porte-segment |
| stat. | patterns of supply and sale | modes d'approvisionnement et de vente |
| fin. | spending and saving pattern | comportement de dépense et d'épargne |
| gen. | Study Sub-Committee on Town Planning and Housing Pattern | Sous-comité de conception " Urbanisme et structure de l'habitat " |
| labor.org. | sustainable patterns of production and consumption | modèles durables de production et de consommation |
| fin. | trend and pattern of trade | progression et composition du commerce |
| UN | UNEP/UNCTAD Symposium on Patterns of Resource Use, Environment and Development Strategies | Colloque PNUE/CNUCED sur les formes d'utilisation des ressources, l'environnement et les stratégies de développement |
| environ. | unsustainable pattern of production and consumption | mode non viable de consommation et de production |