Terms containing Partners in

Subject	English	French
fin., polit.	Berlin "Partners in Progress" Fair	foire de Berlin "Partenaires du progrès"
polit.	Committee for implementation of the assistance programme to encourage economic reform and recovery in the partner States in Eastern Europe and Central Asia 2000-2006; TACIS	Comité pour la mise en oeuvre du programme d'assistance visant à encourager la réforme et le redressement de l'économie des États partenaires d'Europe orientale et d'Asie centrale Tacis, 2000-2006
econ., fin.	Committee for implementation of the assistance programme to encourage economic reform and recovery in the partner States in Eastern Europe and Central Asia	Comité pour la mise en oeuvre du programme d'assistance visant à encourager la réforme et le redressement de l'économie des Etats partenaires d'Europe orientale et d'Asie centrale
gen.	France and Germany are partners in the Hermes project	la France et l'Allemagne se sont associées pour le projet Hermès
UN	Global Assembly on Women and the Environment - Partners in Life	Assemblée mondiale sur les femmes et l'environnement - partenaires dans la vie
labor.org.	if they are legally recognised partners in business	si elles ont juridiquement la qualité d'associés
health.	insertive partner in anal intercourse	partenaire effectuant la pénétration anale
interntl.trade.	legally recognised partners in business	personnes qui ont juridiquement la qualité d'associés
UN	NGO International Workshop on Partners in the framework of the implementation of the Convention to Combat Desertification in the Euro-Mediterranean Basin	Atelier international d'ONG sur le partenariat dans le cadre de l'application de la Convention pour lutter contre la désertification dans le bassin euro-méditerranéen
proced.law.	partner in a registered partnership	partenaire enregistré
market., lab.law.	partner-in-charge	associé chargé du dossier
gen.	Partnering in Research and Innovation	Partenariat pour la recherche et l'innovation
org.name.	Partners In Health	Partners in Health
work.fl.	Partners in Progress	Partenaires du progres
fin., UN	Partners in Progress Fair	Partenaires du Progrès
busin., labor.org.	publication of the balance sheets of all small and medium-sized enterprises in the form of private limited companies GmbH and of limited commercial partnerships KG with a private limited company as the general partner	publicité des bilans de toutes les petites et moyennes entreprises ayant la forme de SARL et également de SARL et de sociétés en commandite
gen.	status of Associate Partner in the WEU	statut d'associé partenaire de l'UEO
fin.	strategic partner in its twinning arrangements	associé stratégique dans ses opérations jumelées
gen.	the protection of the interests of the partners in industrial co-operation projects	la protection des intérêts des partenaires aux projets de coopération industrielle
law	the same obligations in the programme in question as those applicable to partner institutions	les mêmes obligations à l'égard du programme en question que leurs homologues