| Subject | English | French |
| gen. | a partner may be liable for company debts | un associé peut être tenu responsable des dettes social es |
| UN, polit. | Business Partners for Development | Partenariats économiques pour le développement |
| polit. | Committee for implementation of the assistance programme to encourage economic reform and recovery in the partner States in Eastern Europe and Central Asia 2000-2006; TACIS | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'assistance visant à encourager la réforme et le redressement de l'économie des États partenaires d'Europe orientale et d'Asie centrale Tacis, 2000-2006 |
| econ., fin. | Committee for implementation of the assistance programme to encourage economic reform and recovery in the partner States in Eastern Europe and Central Asia | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'assistance visant à encourager la réforme et le redressement de l'économie des Etats partenaires d'Europe orientale et d'Asie centrale |
| social.sc. | Declaration of the Social Partners for the European Year of People with Disabilities - Promoting equal opportunities and access to employment for people with disabilities | Déclaration des partenaires sociaux pour l'année européenne des personnes handicapées - Promouvoir l'égalité des chances et l'accès à l'emploi des personnes handicapées |
| health. | European Partners for the Prevention of Blindness | Entraide européenne pour la prévention de la cécité |
| econ. | Forum "partners for a compact with a generation between Europe and the LDCs" | Forum des partenaires pour un contrat de génération entre l'Europe et les PMA |
| org.name. | International Partners for Sustainable Agriculture | Partenaires internationaux pour l'agriculture durable |
| gen. | Mediterranean Partners for Cooperation | Partenaires méditerranéens pour la coopération |
| UN, polit. | Mekong River Commission Multi-donor Partner Support to the Mekong River Commission MRC for Key Officers Posts and Capacity-building | Commission du Mékong |
| avia., Canada | Partnering and delivering for success | Partenaires au service de votre succès |
| gen. | Partners for Democratic Change | Partenaires pour le changement démocratique |
| comp., MS | Windows Azure platform Cloud Essentials for Partners | Plateforme Windows Azure Cloud Essentials pour les partenaires (An offer for members of the Microsoft Partner Network who have the Microsoft Cloud Essentials Pack. The subscription includes a base level of monthly computing hours, storage, data transfers, a SQL Azure database, Access Control transactions, and Service Bus connections at no charge) |
| comp., MS | Windows Azure Platform Consumption for Partners | Pack Consommation de la plateforme Windows Azure pour les Partenaires (A Windows Azure Platform package rate available via authenticated Microsoft Partner Network distribution channels, calculated on the actual amount of services used) |
| comp., MS | Windows Azure Platform Development Accelerator Core for Partners | Pack Accélérateur de développements Standard de la plateforme Windows Azure pour les Partenaires (A Windows Azure Platform package with a single rate plus an overage charge based on the amount of services provided, available via authenticated Microsoft Partner Network distribution channels) |
| comp., MS | Windows Azure Platform Development Accelerator Extended for Partners | Pack Accélérateur de développements Etendu de la plateforme Windows Azure pour les Partenaires (An extended Windows Azure Platform package with a single rate plus an overage charge based on the amount of services provided, available via authenticated Microsoft Partner Network distribution channels) |
| comp., MS | Windows Azure Platform Introductory Special for Partners | Offre de Découverte de la plateforme Windows Azure pour les Partenaires (A Windows Azure Platform limited package rate, tailored to development hobbyist and small developer audience, which is available through authenticated Microsoft Partner Network distribution channels) |