| Subject | English | French |
| social.sc., UN | Convention concerning Part-Time Work | Convention concernant le travail à temps partiel |
| law, lab.law. | framework agreement on part-time work | accord-cadre sur le travail à temps partiel |
| life.sc., lab.law. | Framework Agreement on part-time work | Accord-cadre sur le travail à temps partiel |
| law, lab.law. | intermittent part-time work | travail intermittent à temps partiel |
| agric. | part-time work | réduction d'horaire de travail |
| law, lab.law. | part-time work | travail à temps partiel |
| fin., lab.law. | part-time work | emploi à temps partiel |
| lab.law. | part-time work | travail à mi-temps |
| agric. | part-time work | régime de travail à temps réduit |
| agric. | part-time work | chômage partiel |
| social.sc., UN | Part-Time Work Convention, 1994 | Convention concernant le travail à temps partiel |
| econ. | person who does part-time work throughout the year | personne travaillant à temps partiel durant toute l'année |
| social.sc., UN | Recommendation concerning part-time work | Recommandation concernant le travail à temps partiel |
| law | regulation of part-time work | réglementation du travail à temps partiel |
| law, lab.law. | voluntary part-time work | travail volontaire à temps partiel |