Subject | English | French |
gen. | abdominal pads | pelotes hypogastriques |
transp. | abrasive pad | tampon abrasif |
gen. | abrasive pads for kitchen purposes | tampons abrasifs pour la cuisine |
med.appl. | adhesive electrode pad | capitonnage d'électrode autocollant |
med.appl. | adjustable inguinal pad | pelote inguinale réglable |
transp. | air bearing pad | boudin support |
transp. | air cushion pad | plate-forme à coussin d'air |
IT, el. | air gap pad | lamelle d'entrfer |
transp. | air pad | compartiment à air |
pulp.n.paper | air padding compressor | compresseur de pressurisation des livraisons |
med.appl. | anatomical pad | pelote anatomique |
lab.law. | ankle pad | protège cheville |
gen. | anti-friction pads for machines | paliers parties de machines ou de moteurs |
gen. | anti-friction pads for machines | coussinets antifriction pour machines |
gen. | anti-friction pads for machines | paliers antifriction pour machines |
industr., construct. | arm pad | manchette |
telecom. | attenuator pad | atténuateur |
med.appl. | back pad | pelote de dos |
med. | ball-shaped pad | tampon en boule |
industr., construct., chem. | base pad | plaque de pose |
construct. | bearing pad | semelle d'appui |
construct. | bearing pad | selle d'appui |
comp. | bit padding | remplissage de bits |
comp. | bit padding | garnissage de bits |
industr., construct. | blotting-pad | sous-main |
el. | bonding pad | emplacement pour la soudure |
comp. | bonding pad | île de bondage |
mech.eng. | brake friction pad | patin de frein |
transp., tech. | brake linings or pads | garnitures des freins |
transp., mech.eng. | brake pad | semelle de frein |
transp., mech.eng. | brake pad | plaquette de frein |
transp. | braking other than through action of friction linings or pads | freinage autre que sur garnitures |
entomol. | brassica pad midge | cécidomyie des siliques des crucifères (Dasyneura brassicae) |
met. | brazing or soldering using heated pad or pads | brasage par plaque chauffante |
hockey. | breast-pad | protège-poitrine |
gen. | Brillo pad® | tampon Jex® |
med. | buccal pad of fat | boule graisseuse de Bichat |
med. | buccal pad of fat | boule de Bichat |
construct. | butt splicing with pads | assemblage bout à bout avec plaques en bois |
el. | button dialing pad | composeur multifréquence |
el. | button dialing pad | boîtier multifréquence |
el. | button dialling pad | composeur multifréquence |
el. | button dialling pad | boîtier multifréquence |
gen. | calendar pad | bloc-éphémérides |
gen. | calendar pad | bloc éphéméride |
med.appl. | cap-screw to pad | vis à tête pour pelotte |
construct. | case foundation with elastic pad | fondation en boîte avec sous-couche élastique |
commun. | cell padding | remplissage de cellule |
comp., MS | character pad | pavé de caractères (The pad in Tablet PC Input Panel that you can use to write one character (such as a letter, number, or symbol) at a time. Each character is converted into typed text) |
lab.eq. | clarifying pad | disque clarifiant |
mun.plan. | clear/off pad | touche annulation/arrêt |
textile | cold pad batch | passe à froid de foulardage |
gen. | comfort pad | équipement de confort du casque |
comp. | connecting pad | plot (de boîtier) |
comp. | connecting pad | galette à contacts |
comp. | connection pad | plot (de boîtier) |
comp. | connection pad | galette à contacts |
comp. | connector pad | voie de connexion |
transp. | contact actuated by pressure on the pad | contact actionné par pression sur le bourrelet |
met., el. | contact pad | patin de serrage d'électrode |
met., el. | contact pad | patin d'électrode |
comp. | contact pad | point de contact |
med.appl. | correction pad | pelote pour correction |
mun.plan. | cotton pad | disque à démaquiller |
med. | cotton pad | tampon de coton |
med. | cotton pad | tampon d'ouate |
gen. | cotton waste flock for padding and stuffing | déchets de coton bourre |
transp. | crash pad | rembourrage de protection |
load.equip. | crash pad | planche de bord (n.f.) |
gen. | creased pad | feuille refoulée |
gen. | creased pad | feuille rainée |
transp. | crutch pad | disque d'appui |
transp. | crutch pad locknut | contre-écrou de la plaque d'appui |
earth.sc., mech.eng. | damping pad | joint anti-vibratile |
earth.sc., mech.eng. | damping pad | plot anti-vibratile |
tech., industr., construct. | damping pad | tampon humecteur |
tech., industr., construct. | damping pad holder | porte-tampon humecteur |
tel. | decadic key pad | clavier décimal |
tel. | decadic key pad | clavier à émission décimale |
avia., Canada | de-icing pad | poste de dégivrage |
health., agric. | dental pad | bourrelet gingival |
anim.husb. | dental pad | coussinet dentaire |
gen. | desk pad | bloc de bureau |
gen. | desk pad | sous-main |
comp., MS | dial pad | pavé de numérotation (A numeric keypad that is part of a device, is displayed on a device, or is in a computer program that you use to enter information in the context of a phone call) |
comp., MS | Dial Pad | Pavé de numérotation (A button on Phone Controls that opens a numeric keypad where you can click keys to enter information over the phone) |
fin., polit., R&D. | diaries, blotting pads, binders loose-leaf or other, file covers and other stationery | agendas, sous-main, classeurs, reliures à feuillets mobiles ou autres et autres articles scolaires, de bureau ou de papeterie, en papier ou carton |
fin., polit., R&D. | diaries, blotting pads, binders loose-leaf or other, file covers and other stationery of paper or paperboard | agendas, sous-main, classeurs, reliures à feuillets mobiles ou autres et autres articles scolaires, de bureau ou de papeterie, en papier ou carton |
gen. | die-cut pad | feuille découpée |
el. | digital pad | complément de ligne numérique |
el. | digital padding | remplissage numérique |
el. | digital padding | justification |
IT | digitizing pad | tablette de numérisation |
comp., MS | directional pad | pavé directionnel (The Action button and associated Direction keys that allow the user to move up, down, right, left, and center to perform an action) |
transp. | disc-brake pad assemblies | garnitures de friction, montés avec support, pour freins à disques |
transp. | disc-brake pad assemblies | essieux porteurs |
industr., construct. | disposable incontinence pad | couche anatomique intraversable |
mech.eng. | dome pad | embout de levage mâle |
gen. | drawing pads | blocs à dessin |
tech., industr., construct. | dyeing padding mangle for slivers and tow | foulard de teinture pour rubans de fibres et câbles de filaments |
tech., industr., construct. | dyeing padding mangle for slivers and tow | machine de teinture pour rubans de fibres et câbles de filaments par imprégnation et exprimage |
transp. | effective pad area | surface active des garnitures |
tech., chem. | ejector pad | butée d'éjecteur |
med. | elastic pant with incontinence pad | change complet à élastiques |
sport. | elbow pad | protecteur de coude |
footb. | elbow-pads | manchettes de gardien de but |
med.appl. | electric heat pad | coussin chauffant électrique |
met., el. | electrode contact pad | patin d'électrode |
met., el. | electrode contact pad | patin de serrage d'électrode |
IT | electromagnetic vacuum pad | ventouse électromagnétique |
med.appl. | exchangeable inguinal pad | pelote inguinale interchangeable |
med. | exposure pad | timbre d'exposition |
el. | extended PAD | données associées au programme étendues |
lab.law. | eye pad | couvre-yeux |
med. | eye pad | rondelle oculaire |
mun.plan., earth.sc. | fan-pad system | refroidisseur d'air à tampon humide |
mun.plan., earth.sc. | fan-pad system | bourrage ventilé |
med. | fat pad | boule graisseuse de Bichat (corpus adiposum buccale) |
pack. | felt pad | joint de feutre |
mech.eng. | felt screening pad filter | filtre à plaques de feutre |
mun.plan., earth.sc. | fiber-pad filter | filtre à matière fibreuse |
mun.plan., earth.sc. | fiber-pad filter | filtre à masse fibreuse |
hobby, agric. | fibre pad filter | filtre à amiante |
med. | finger pad | pulpe du doigt |
gen. | fixed launching pad | plate-forme fixe de lancement |
gen. | fixed launching pad | dispositif fixe de lancement |
el. | fixed PAD | partie fixe des données associées à un programme |
med. | foam pad | coussinet mousse |
agric. | foot pad | coussinet plantaire |
health., anim.husb. | foot pad dermatitis | pododermatite plantaire |
agric. | foot pad health | état de santé des coussinets |
transp., mech.eng. | foot pedal pad | patin de pédale |
chem. | forming pad | coussin de caoutchouc |
construct. | foundation pad | semelle de fondation |
construct. | foundation pad block | "bloc-semelle" de fondation |
earth.sc., met. | friction pad | plaque de friction |
comp., MS | game pad | boîtier de commande (An action-control device used with arcade-type games played on PCs and game consoles such as the Nintendo 64 and Sony PlayStation. A game pad, unlike a joystick, is meant to be held in the player's hands) |
UN, tech. | gauze pads | compresses stériles |
footb. | goalkeeper's knee-pads | genouillères de gardien de but |
transp. | grooved pad | semelle de rail cannelée |
transp. | grooved pad | semelle cannelée |
transp. | grooved rail pad | semelle cannelée |
transp. | grooved rail pad | semelle de rail cannelée |
construct. | hack saw, pad saw, handsaw, cross cut | scie égoïne |
construct. | hack saw, pad saw, handsaw, cross cut | scie à main ou à manche |
shoot. | hand pad | fût de dessus |
health. | hand pad | manique |
health. | hand pad | manicle |
gen. | he pads around in his old slippers all day long | il est en savates toute la journée |
met. | hearth pad | sole |
met. | hearth pad | fond de creuset |
met. | hearth pad | sole de creuset |
met. | hearth pad | sous-creuset |
el., sec.sys. | heating pad | bande de traçage |
gen. | heating pads cushions, electric not for medical purposes | coussins chauffés électriquement, non à usage médical |
gen. | heating pads, electric, for medical purposes | coussins chauffés électriquement à usage médical |
el. | heating resistance pad | enveloppe chauffante |
athlet. | heel pad | protecteur du talon en caoutchouc |
tech. | helicopter landing pad | héliport |
transp., avia. | helicopter pad | hélisurface |
transp., avia. | helicopter pad | hélideck |
shoot. | hidden padding | calepinage |
agric., tech. | hip pad | protège-hanche |
hobby, mun.plan. | ice frig-pad | sac réfrigérant |
hobby, mun.plan. | ice frig-pad | boîte réfrigérante |
gen. | Impregnated pad | Tampon |
el. | impulse sender pad | composeur multifréquence |
el. | impulse sender pad | boîtier multifréquence |
gen. | incised pad | feuille incisée |
health. | incontinence pad | couche pour incontinent |
health. | incontinence pad | serviette pour incontinent |
health. | incontinence pad | couche d'incontinence |
med.appl. | inflatable rubber pad | coussinet en caoutchouc gonflable |
med. | infrapatellar fat pad | paquet adipeux du genou |
med. | infrapatellar fat pad | pannicule adipeux du genou |
med. | infrapatellar pad of fat | paquet adipeux sous-rotulien |
med. | infrapatellar pad of fat | paquet adipeux antérieur du genou |
med.appl. | inguinal pad | pelote inguinale |
gen. | ink for impregnating ink pads | encre pour tampons |
industr., construct. | ink-pad | tampon encreur |
commun. | ink pad | dispositif d'encrage |
commun. | ink pad | système d'encrage |
commun., industr., construct. | ink pad | tampon encreur |
gen. | ink pad | tamponeencreur |
patents. | ink-pads for stamps | tampons encreurs pour timbres |
gen. | ink-pads, with or without boxes | tampons encreurs imprégnés ou non, avec ou sans boîte |
gen. | inking pads | tampons pour cachets |
gen. | inking pads | tampons encreurs |
IT | Internet pad | tablette Internet |
med. | Ipsen felt pad | languette de feutre d'Ipsen |
med. | ischiorectal pad of fat | couche graisseuse de la fosse ischiorectale |
transp., mech.eng. | jack adapter pad | appui-cric |
transp., mech.eng. | jack pad | appui de verin de levage |
mech.eng. | jack socket pad | support sphérique |
gen. | jacket with big shoulder pads | veste très épaulée |
transp., mech.eng. | jacking pad | embout de levage |
transp., mech.eng. | jacking pad | appui de cric |
industr., construct., chem. | kaolin wool filter pad | tampon de filtre en laine de roche |
tel. | key pad | clavier téléphonique |
tel. | key pad | clavier de numérotation |
commun. | key pad set | poste à clavier |
commun. | key pad set | poste téléphonique à clavier |
commun. | key pad set | appareil téléphonique à clavier |
commun. | key pad telephone set | poste téléphonique à clavier |
commun. | key pad telephone set | poste à clavier |
commun. | key pad telephone set | appareil téléphonique à clavier |
health., transp. | kidney pad | coussin lombaire |
lab.law., agric. | knee pad | genouillière |
lab.law., agric. | knee pad | protège-genoux |
industr., construct. | knee-pad | genouillère |
gen. | knee-pads for horses | genouillères pour chevaux |
gen. | knee-pads for workers | genouillères pour ouvriers |
gen. | knee pressure pads | plaques de contact pour genoux |
transp. | Knitmesh pad | coussin Knitmesh |
med. | knuckle pads | coussinets des phalanges |
avia., Canada | landing pad | plate-forme d’atterrissage |
transp. | landing pads | patins de posé |
astronaut., transp. | launch pad | pas de tir |
astronaut., transp. | launch pad | aire de lancement |
gen. | launch pad | plate-forme de lancement |
gen. | launch pad | rampe de lancement |
gen. | launch pad | table de lancement |
gen. | launch pad | lanceur |
astronaut., transp. | launching pad | pas de tir |
astr. | launching pad | aire de lancement |
gen. | launching pad | sabot de lancement |
industr., construct. | leather pad | pannonier |
tech., mater.sc. | light pad | parcours optique |
environ., agric. | loading pad | station de remplissage |
environ., agric. | loading pad | pélicandrome |
construct. | lock, pad lock | serrure (locking devise, fermeture) |
med.appl. | lumbar pad | pelote lumbaire |
industr., construct. | machine with revolving pads | tour à bichonner |
textile | made up accessories for articles of apparel: dress shields, shoulder and other pads | autres accessoires confectionnés du vêtement: dessous de bras, bourrelets et épaulettes de soutien pour tailleurs |
med. | Malgaigne's pads | paquet adipeux du genou |
med. | Malgaigne's pads | pannicule adipeux du genou |
med. | maternity pad | serviette pour suites de couches |
gen. | memo pad holder | porte bloc |
patents. | memo pads | blocs-notes |
patents. | message pads | blocs à messages |
mech.eng. | metal pad | tampon métallique |
patents. | metal scouring pads | tampons métalliques |
el. | mixing pad | circuit mélangeur |
agric. | moldboard pad | queue du versoir |
agric. | moldboard pad | prolonge du versoir |
agric. | moldboard pad | rallonge de versoir |
el. | mounting pad | surface de montage |
el. | mounting pad | rondelle isolante de montage |
IT | mouse pad | tapis de souris |
construct. | mud pad | radier |
construct. | mud pad | radier pour sols boueux |
tel. | multifrequency key pad | clavier multifréquence |
nat.sc., agric. | mycelial pad | plaque mycélienne |
med. | neonatal eye pad | tampon oculaire pour nouveaux-nés |
IT | numeric pad | bloc de touches numériques |
pwr.lines. | pad and chimney foundation | fondations à dalle et cheminée |
med.appl. | pad and pad arm | ensemble de plaquette (spectacles) |
med.appl. | pad arm | bras de plaquette (spectacles) |
gen. | pad around | marcher à pas de velours |
med.appl. | pad arrangement | groupement des pelotes |
transp. | pad assembly | plaquette garnie |
el. | pad attenuator | affaiblisseur fixe |
el. | pad attenuator | affaiblisseur séparateur |
med.appl. | pad bandage for chicken breast | bandage-pelote à thorax en carène |
med.appl. | pad bandage for pigeon breast | bandage-pelote à thorax en carène |
textile | pad batch | procédé pad batch |
industr., construct. | pad-bath | bain de foulardage |
gen. | pad board sheet | tableau de conférence |
gen. | pad board sheet | tableau à feuilles mobiles |
industr., construct., chem. | pad break | casse mécanique |
med.appl. | pad button | bouton de pelote |
IT | pad character | caractère de remplissage |
comp. | pad character | remplisseur |
comp., MS | pad color | couleur de remplissage (The color of the extra space, when padding is applied) |
commun., el. | PAD concentrator | concentrateur de voies asynchrones |
commun., el. | PAD concentrator | concentrateur de terminaux asynchrones |
textile | pad dry cure process | système PDC |
textile | pad dry cure process | fixage par foulardage-séchage |
textile | pad dyeing | teinture sur foulard |
industr., construct., chem. | pad dyeing | teinture au foulard |
met. | pad electrode | pointe d electrode a table |
met. | pad electrode | pointe d electrode a extremite plate |
med. | pad electrode | électrode en forme de coussin |
textile | pad finishing | apprêt sur foulard |
textile | pad fix machine | machine pour foulardage fixage |
industr., construct., chem. | pad hook | crochet à tôle |
comp., MS | Pad index | Index de remplissage (An option that specifies the space to leave open on each page in the intermediate levels of the index) |
textile | pad jig dyeing | teinture sur foulard jigger |
textile | pad jig dyeing | teinture type pad jig |
textile | pad jig finishing | apprêt sur foulard jigger |
textile | pad jig finishing | apprêt type pad jig |
textile | pad liquor | matière tinctoriale de foulardage |
textile | pad liquor | bain |
industr., construct., chem. | pad marker | tampon marqueur |
gen. | pad out an article | tirer à la ligne (because it is being paid by the line) |
industr., construct., chem. | pad polishing | polissage au tampon |
textile | pad roll dyeing | teinture pad roll |
textile | pad roll finishing | traitement pad roll |
textile | pad roll machine | machine pour pad roll |
IT, el. | pad short-circuiting | effacement cellule |
inf. | pad something out | rallonger la sauce |
inf. | pad something out | allonger la sauce |
industr., construct., chem. | pad-steam continuous dyeing | procédé Pad-Steam |
industr., construct., chem. | pad-steam continuous dyeing | procédé par vaporisage |
textile | pad steam dyeing | teinture foulardage-vaporisage |
textile | pad steam dyeing | teinture pad steam |
textile | pad steam finishing | traitement pad steam |
textile | pad steam machine | machine pour pad steam |
industr., construct. | pad-steam process | procédé de foulardage-vaporisage |
industr., construct. | pad-steam process | procédé foulard-vapeur |
textile | pad steaming | procédé foulardage-vaporisage |
textile | pad steaming | procédé pad steam |
transp., tech. | pad weight | poids au lancement |
gen. | pad with cut-out | feuille à encoche |
gen. | pad with cut-out | feuille avec entaille |
gen. | pad with recess | feuille avec entaille |
gen. | pad with recess | feuille à encoche |
el. | padding after carriage return | remplissage après le retour du chariot |
patents. | padding and stuffing materials except of rubber or plastics | matières de rembourrage (à l'exception du caoutchouc ou des matières plastiques) |
patents. | padding and stuffing materials | matières de rembourrage et de capitonnage |
dye. | padding bath | bain de foulardage |
IT | padding bit | bit de remplissage |
industr., construct. | padding board | peluche |
commun. | padding capacitor | condensateur d'alignement en série |
gen. | padding capacitor | condensateur série d'équilibrage |
gen. | padding capacitor | padding |
commun. | padding character | caractère de remplissage |
comp. | padding character | remplisseur |
met. | padding fixing pad | surépaisseur d'alimentation |
dye. | padding machine | foulard |
industr., construct. | padding mangle | foulard |
tech., industr., construct. | padding mangle for dyeing equipment | presse de chargement pour appareils de teinture |
mater.sc., industr., construct. | padding material | matériel de rembourrage |
mater.sc., industr., construct. | padding material | rembourrure |
gen. | padding materials not of rubber or plastics | matières d'embourrage ni en caoutchouc, ni en matières plastiques |
gen. | padding materials not of rubber or plastics | matières de rembourrage ni en caoutchouc, ni en matières plastiques |
gen. | padding materials not of rubber or plastics | capitons ni en caoutchouc, ni en matières plastiques |
gen. | padding materials of rubber or plastics | matériel de calageen caoutchouc ou en matières plastiques |
gen. | padding materials of rubber or plastics | matières de rembourrage en caoutchouc ou en matières plastiques |
gen. | padding materials of rubber or plastics | matières d'embourrage en caoutchouc ou en matières plastiques |
gen. | padding materials of rubber or plastics | capitons en caoutchouc ou en matières plastiques |
industr., construct. | padding stitch | grand point oblique |
industr., construct. | padding thread | fil de bourrage |
gen. | pads pouches for preventing pressure sores on patient bodies | coussinets pour empêcher la formation d'escarres |
gen. | pads, of metal, for cleaning | tampons métalliques à nettoyer |
patents. | pads of scoring cards | blocs de cartes de relevé de points |
chem., mech.eng. | paint pad | tampon |
med.appl. | patient pad rest | couche pour malade |
med. | pericaridal fat pads | bourrelet de graisse péricardique |
textile | pigment padding | foulardage pigmentaire |
textile | pigment padding | foulardage au pigment |
mech.eng. | polishing pad | tampon de polissage |
med. | post-partum sanitary pad | carrée pour femmes |
med. | post-partum sanitary pad | alèse pour femmes |
mun.plan. | powder-pad | houppeà poudre |
mun.plan. | powder-pad | houppette |
mun.plan. | powder-pad | houppette à poudre |
comp. | press the touch pad to use the touch pad button | appuyez sur le pavé tactile pour utiliser la touche de celui-ci |
tech., chem. | pressure pad | tampon de pression |
chem. | pressure pad | coussin de caoutchouc |
chem. | pressure pad 2 | cale de renfort |
chem. | pressure pad 2 | surface d'appui |
gen. | pressure pad | plateau de pression |
gen. | pressure pad gauge | indicateur de pression de patin |
med.appl. | protective pad | rembourrage de protection |
hobby, cultur. | protective pad | coussinet de protection |
industr., construct. | protective padding | bourrelet protecteur |
gen. | protective paddings parts of sports suits | rembourrages de protection parties d'habillement de sport |
gen. | punched pad | feuille poinconnée |
industr., construct., mech.eng. | punching pad | tampon à estamper |
transp., mil., grnd.forc., construct. | rail pad | semelle sous rail |
transp., mil., grnd.forc., construct. | rail pad | semelle de rail |
el. | reading of the values of PAD parameters | lecture des valeurs de paramètres d'ADP |
construct. | rectangular strip foundation with pad | fondation continue rectangulaire sur semelle |
met. | reinforcing pad | plaque de renfort |
med. | retromolar pad | éminence piriforme |
med. | retromolar pad | tubercule rétromolaire |
med. | retropatellar fat pad | paquet adipeux du genou |
med. | retropatellar fat pad | pannicule adipeux du genou |
transp., mech.eng. | road pad | tuile de route |
med.appl. | rubber pad | coussinet en caoutchouc |
met. | rubber pad | tampon |
met. | rubber pad | tampon avec les électrodes dans le microlog |
chem. | rubber pad | coussin de caoutchouc |
met. | rubber-pad-blanking | découpage sur matelas de caoutchouc |
met. | rubber-pad-blanking | découpage sur coussin de caoutchouc |
met., mech.eng. | rubber pad blanking tool | gabarit de découpage |
med.appl. | rubber-pad electrode | électrode à plaque caoutchouc |
mater.sc., industr., construct. | rubberized hair pad | rembourrage de poil en caoutchouc |
pack. | rubberized hair pad or cushion | rembourrage de poil en caoutchouc |
avia., Canada | runway turn pad | aire de demi-tour |
avia., Canada | runway turn pad | aire de demi-tour sur piste |
hobby | saddle pad | tapis de selle |
transp. | safety padding | rembourrage de sécurité |
industr., construct. | sanding pad | patin de ponçage |
med. | sanitary pad | serviette hygiénique |
mun.plan. | scouring pad | tampon de récurage |
gen. | scouring pad | éponge métallique |
gen. | scouring pad | tampon à récurer |
gen. | scouring pads of metal | tampons métalliques à nettoyer |
industr., construct. | scratch pad | bloc-notes |
IT, tech. | scratch-pad memory | mémoire de travail |
el. | scratch-pad store | mémoire bloc-note |
el. | scratch-pad store | mémoire auxiliaire |
transp. | scribbling pad | brouillon |
transp. | sealing pad | matelas d'étanchéité |
el. | selection of PAD parameter settings | sélection de la mise en position des paramètres d'ADP |
transp. | serrated pad | support cannelé |
work.fl., mater.sc. | servicing pad | aire d'entretien |
IT, el. | shelf pad | coussinet |
med. | shin pad for horses | protège-tibias pour chevaux |
transp., mech.eng. | shock absorbing pad | tampon amortisseur |
industr., construct. | shoe-polishing pad | tampon pour faire briller les chaussures |
industr., construct. | shoulder pad | épaulette de soutien |
hockey. | shoulder pad | protège-épaules |
nat.sc., agric. | shoulder-pad | coussinet |
gen. | slit-scored pad | feuille incisée |
textile | slop pad | foularder |
textile | slop pad liquor | matière tinctoriale de foulardage |
textile | slop pad liquor | bain |
gen. | sloped asphalt pad | aire bitumée en déclivité |
gen. | slotted pad | feuille échancrée |
gen. | slotted pad | feuille entaillée |
transp., mech.eng. | socket pad | cuvette de levage bnae |
transp., mater.sc. | socket pad | logement sphérique |
transp., mech.eng. | socket pad | logement de rotule |
IT | software package to provide a "note pad" | paquet logiciel "livre de bord" |
tech., chem. | spacing pad | butée d'espacement |
med.appl. | spine pad | pelote de dos |
gen. | sponge damper pad | coussin amortisseur en caoutchouc spongieux |
gen. | sponge pad | coussin en caoutchouc spongieux |
transp. | spring cups and pads for valve clearance adjustment | poussoirs cylindriques et pastilles calibrées pour le réglage du jeu des soupapes |
med.appl. | spring truss with anatomical pad | bandage herniaire à ressort avec pelote anatomique |
commun., industr., construct. | stamp pad | tampon encreur |
gen. | stamp pads | tampons pour sceaux |
med.appl. | sterile pad | compresse stérile |
lab.eq. | sterilizing pad | disque stérilisant |
med.appl. | sternal pad | pelote sternale |
med. | sucking pad | boule graisseuse de Bichat (corpus adiposum buccale) |
IT | suction pad | ventouse à vide |
industr., construct., chem. | suction pad | plateau-ventouse |
industr., construct., chem. | suction pad | ventouse |
earth.sc. | suction PAD | petite ventouse |
med. | suctioral pad | boule graisseuse de Bichat (corpus adiposum buccale) |
mech.eng. | support pad | guide |
gen. | support pad | cale de support |
med.appl. | supporting pad | coussin à rembourrage |
med. | supporting pad | coussinet orthopédique |
el. | suppression of PAD service signals | suppression des signaux de service d'ADP |
med.appl. | symphysis pad | pelote de symphyse |
industr., construct., met. | tapered pad | aiguille |
gen. | telephone message pad | bloc-messages |
el. | termination pad | pastille d'interconnexion |
el. | termination pad | pastille de liaison |
gen. | thigh weight pad | fixation des masses de cuisses |
agric., tech. | three-pad collar harness | collier à triple bourrelet |
tech., mech.eng. | thrust bearing pad | segment de butée |
tech., mech.eng. | thrust bearing pad | patin de butée |
gen. | tilting pad thrust bearing | palier Michell |
gen. | tone pad | clavier à tonalité |
IT | touch pad | tablette tactile |
comp., MS | touch pad | pavé tactile (A variety of graphics tablet that uses pressure sensors, rather than the electromagnetics used in more expensive high-resolution tablets, to track the position of a device on its surface) |
environ., agric. | touchdown pad | rond d'hélicoptère |
forestr. | touchdown pad | rond d´hélicoptère |
avia., Canada | touchdown pad | plate-forme de poser |
commun. | traffic padding | remplissage de trafic |
commun. | traffic padding | bits de bourrage |
commun. | traffic padding | bourrage de bits |
commun. | traffic padding | bourrage |
med.appl. | truss pad | pelote de bandage herniaire |
med.appl. | twinned pad | plaquette jumelée (spectacles) |
med.appl. | ultrasound gel pad | coussin de gel ultrasonique |
med.appl. | ultrasound gel pad | capitonnage de gel ultrasonique |
med.appl. | ureteric compression pad | coussinet de compression urétérale |
IT | vacuum pad | ventouse à vide |
IT | vacuum pad gripper | ventouse pneumatique |
IT | vacuum pad gripper | ventouse |
med. | vaginal pad | tampon vaginal |
commun., IT | variable pad | ligne d'affaiblissement variable |
commun., transp. | vehicle detector pad | pédale routière |
commun. | videotex PAD | vidéoPAD |
gen. | wadding for padding and stuffing upholstery | ouate pour le rembourrage ou le capitonnage |
forestr. | wear pads | protection contre l'usure |
mun.plan., earth.sc. | wetted pad evaporative cooler | refroidisseur d'air à tampon humide |
mun.plan., earth.sc. | wetted pad evaporative cooler | bourrage ventilé |
mater.sc., industr., construct. | wood-wool pad | tampon en laine de bois |
mater.sc., industr., construct. | wood-wool pad | matelas en fibre de bois |
comp., MS | writing pad | pavé d'écriture (The pad in Tablet PC Input Panel that you use to write text to be converted to typed text and inserted in a program) |
industr., construct. | writing-pad | bloc-correspondance |
transp. | writing pad | bloc-notes |
gen. | writing pad | bloc de papier |
gen. | writing pads | tablettes à écrire |
patents. | writing pads | blocs d'écriture |
gen. | writing pads | sous-main |
commun. | X.25 PAD | PAD X.25 |
el. | X-PAD data group | groupe de données X-PAD |
comp., MS | zero padding | Remplissage à l'aide de zéros (Appending zeros to the beginning of a number, or a series of numbers) |
comp. | zero padding | remplissage par zéros |
comp. | zero padding | garnissage de zéros |
el. | zircaloy bearing pad | patin de zircaloy |