| Subject | English | French |
| gen. | a pine grove | un bois de pins |
| bot. | Alaska pine | pruche occidentale Tsuga heterophylla |
| bot. | Aleppo pine | pin d'Alep Pinus halepensis |
| mamm. | Alpine pine vole | campagnol de Fatio (Microtus multiplex) |
| forestr. | alpine stone pine | Pin cembro |
| entomol. | American pine shoot moth | tordeuse américaine du pin (Eucosma gloriola) |
| mamm. | American pine vole | campagnol sylvestre (Microtus pinetorum) |
| nat.sc., agric. | American pitch pine | pitchpin américain (Pinus elliottii) |
| bot. | American pitch pine | pin des marais Pinus palustris, Pinus australis |
| bot. | American pitch pine | pitchpin américain Pinus elliotii |
| nat.sc., agric. | arolla pine | pin arole (Pinus cembra) |
| agric., tech. | arolla pine | cembrot |
| agric., tech. | arolla pine | arole |
| bot. | Australian pine | filao à feuilles de prêle Casuarina equisetifolia |
| bot. | Australian pine | filao Casuarina equisetifolia |
| bot. | Australian pine | casuarine Casuarina equisetifolia |
| forestr. | Austrian black pine | pin noir d'Autriche (Pinus nigra, Pinus nigra ssp. var. nigra, Pinus nigra var. austriaca) |
| bot. | Austrian black pine | pin noir d'Autriche Pinus nigra var. austriaca |
| forestr. | Austrian pine | pin noir |
| bot. | Balkan pine | pin des Balkans Pinus peuce, P. excelsa peuce |
| entomol. | banded pine weevil | pissode du pin (Pissodes pini) |
| bot. | banksian pine | pin de Banks Pinus banksiana |
| bot. | banksian pine | pin gris d'Amérique Pinus banksiana |
| bot. | beach pine | pin de Californie Pinus contorta, P. murrayana |
| bot. | beach pine | pin lodgepole Pinus contorta, P. murrayana |
| bot. | big cone pine | pin sabine Pinus coulteri, Pinus sabiniana |
| bot. | Bishop's pine | pin de Bishop Pinus muricata, P. densiflora |
| bot. | Bishop's pine | pin rouge Pinus muricata, P. densiflora |
| forestr. | black pine | pin noir (Pinus laricio, Pinus nigra ssp. laricio, Pinus nigra ssp. salzmannii var. corsicana, Pinus nigra var. maritima, Pinus poiretiana) |
| forestr. | black pine | pin laricio de Corse (Pinus laricio, Pinus nigra ssp. laricio, Pinus nigra ssp. salzmannii var. corsicana, Pinus nigra var. maritima, Pinus poiretiana) |
| forestr. | black pine | pin noir |
| nat.sc., agric. | black pine bark beetle | hylésine noir du pin (Hylastes ater) |
| bot. | blue pine | pin pleureur de l'Himalaya |
| bot. | blue pine | pin du Bhoutan |
| bot. | blue pine | pin de l'Himalaya |
| bot. | bothan pine | pin pleureur de l'Himalaya |
| bot. | bothan pine | pin du Bhoutan |
| bot. | bothan pine | pin de l'Himalaya |
| bot. | Brazilian pine | sapin du Brésil Araucaria angustifolia |
| forestr. | Brazilian pine | araucaria du Brésil (Araucaria angustifolia, Araucaria brasiliana) |
| bot. | Brazilian pine | pin du Parana Araucaria angustifolia |
| bot. | bristle cone pine | pin de Balfour Pinus balfouriana, Pinus aristata |
| bot. | British Columbia soft pine | pin à bois dur Pinus ponderosa |
| bot. | British Columbia soft pine | pin de Benthan Pinus ponderosa |
| bot. | British Honduras pine | pin de Cuba Pinus caribaea |
| bot. | British Honduras pine | pitchpin américain Pinus elliotii |
| entomol. | brown pine looper | aromie brune du pin (Caripeta angustiorata) |
| bot. | bull pine | pin à bois dur Pinus ponderosa |
| bot. | bull pine | pin de Benthan Pinus ponderosa |
| bot. | Calabrian pine | pin de Calabre Pinus brutia |
| bot. | California sugar pine | pin géant Pinus lambertiana |
| bot. | California sugar pine | pin de Lambert Pinus lambertiana |
| bot. | California yellow pine | pin à bois dur Pinus ponderosa |
| bot. | California yellow pine | pin de Benthan Pinus ponderosa |
| bot. | Canadian red pine | pin rouge du Canada Pinus resinosa |
| bot. | Canadian red pine | pin rouge d'Amérique Pinus resinosa |
| bot. | Canary Islands pine | pin des Canaries Pinus canariensis |
| bot. | Caribbean pine | pin de Cuba Pinus caribaea |
| bot. | Caribbean pine | pitchpin américain Pinus elliotii |
| nat.sc., agric. | Carolina pine | pitchpin (Pinus rigida) |
| bot. | cedar pine | pin blanc américain Pinus glabra |
| bot. | celery leaved pine | phylloclade Phyllocladus trichomanoides |
| bot. | celery pine | phylloclade Phyllocladus trichomanoides |
| bot. | celery topped pine | phylloclade Phyllocladus trichomanoides |
| bot. | cembran pine | pin alvier Pinus cembra |
| agric. | cembran pine | auvier (Pinus cembra) |
| nat.sc., agric. | cembran pine | pin arole (Pinus cembra) |
| bot. | cembran pine | pin cembra Pinus cembra |
| bot. | chihuahua pine | pin de Chihuahua Pinus chihuahuana |
| bot. | chihuahua pine | pin jaune Pinus chihuahuana |
| bot. | Chile pine | sapin du Chili Araucaria araucana, A. chilensis |
| bot. | Chile pine | pin du Chili Araucaria araucana, A. chilensis |
| forestr. | Chilean pine | araucaria du Brésil (Araucaria angustifolia, Araucaria brasiliana) |
| bot. | Chilean pine | sapin du Chili Araucaria araucana, A. chilensis |
| bot. | Chilean pine | pin du Chili Araucaria araucana, A. chilensis |
| bot. | chilgoza pine | Pinus gerardiana |
| bot. | Chili pine | sapin du Chili Araucaria araucana, A. chilensis |
| bot. | Chili pine | pin du Chili Araucaria araucana, A. chilensis |
| bot. | Chinese pine | pin de Masson Pinus massoniana var. sinensis |
| bot. | Chinese water pine | cyprès chauve de Chine Glyptostrobus pensilis |
| bot. | Chinese white pine | pin blanc de Chine Pinus koreensis |
| bot. | chir pine | pin à longues aiguilles Pinus longifolia |
| agric. | cluster pine | pinastre (Pinus maritima, Pinus pinaster) |
| bot. | cluster pine | pin maritime Pinus pinaster, P. maritima |
| bot. | colonial pine | araucaria d'Australie Araucaria cunninghami |
| forestr. | Columbia pine | douglas (Pseudotsuga douglasii (lindl.)carr., Pseudotsuga douglasii, Pseudotsuga menziesii, Pseudotsuga menziessii (Mirbel) franco, Pseudotsuga taxifolia (poir.)Britt. Ex Su Dworth, Pseudotsuga taxifolia, Douglas fir) |
| agric. | common pine | pin commun (Pinus sylvestris) |
| construct. | coniferous wood, pine wood | bois conifère |
| construct. | coniferous wood, pine wood | bois résineux |
| bot. | Corsican black pine | pin de Corse Pinus nigra, P. laricio |
| bot. | Corsican black pine | pin noir Pinus nigra, P. laricio |
| bot. | Corsican pine | pin de Corse Pinus nigra, P. laricio |
| bot. | Corsican pine | pin noir Pinus nigra, P. laricio |
| bot. | coulter pine | pin sabine Pinus coulteri, Pinus sabiniana |
| bot. | cowdie pine | dammara austral Agathis australis |
| bot. | cowdie pine | kauri Agathis australis |
| bot. | cowdie pine | pin de kauri Agathis australis |
| bot. | Cuban pine | pin de Cuba Pinus caribaea |
| bot. | Cuban pine | pitchpin américain Pinus elliotii |
| bot. | cypress pine | thuya articulé Callitris quadrivalvis |
| bot. | Dantzig pine | pin sylvestre de Riga Pinus sylvestris var. rigensis |
| bot. | digger pine | pin sabine Pinus coulteri, Pinus sabiniana |
| bot. | dwarf Siberian pine | pin nain Pinus pumila |
| bot. | Eastern jack pine | pin de Banks Pinus banksiana |
| bot. | Eastern jack pine | pin gris d'Amérique Pinus banksiana |
| entomol. | eastern pine shoot borer | perce-pousse du pin Eucosma gloriola |
| entomol. | eastern pine shoot borer | tordeuse des pousses du pin Eucosma gloriola |
| entomol. | eastern pine shoot moth | tordeuse américaine du pin (Eucosma gloriola) |
| bot. | Eastern white pine | pin Weymouth Pinus strobus, P. nivea |
| nat.res. | endemic black pine | pin noir endémique |
| bot. | European black pine | pin noir d'Autriche Pinus nigra var. austriaca |
| bot. | European pine | pin pignon Pinus pinea |
| bot. | European pine | pin cultivé Pinus pinea |
| bot. | European pine | pin pinier Pinus pinea |
| entomol. | European pine moth | lasiocampe du pin (Dendrolimus pini) |
| entomol. | European pine moth | feuille dupin (Dendrolimus pini) |
| entomol. | European pine moth | bombyx du pin (Dendrolimus pini) |
| entomol. | European pine resin midge | cécidomyie des pins d'Europe (Cecidomyia pini) |
| entomol. | European pine sawfly | tenthrède du pin d'Ecosse (Neodiprion sertifer) |
| entomol. | European pine shoot moth | perce-pousse européen du pin Rhyacionia buoliana, Evetria buoliana |
| entomol. | European pine shoot moth | tordeuse des pousses du pin Rhyacionia buoliana, Evetria buoliana |
| mamm. | European pine vole | campagnol souterrain (Microtus subterraneus) |
| entomol. | false pine webworm | lyde bleue Acantholida erythrocephala |
| entomol. | false pine webworm | lyde à tête rouge Acantholida erythrocephala |
| entomol. | false pine webworm | pamphiles tisseuses du pin Acantholida erythrocephala |
| bot. | fat pine | pin de Cuba Pinus caribaea |
| nat.res. | fatio's pine vole | campagnol de Fatio (Pitymys multiplex) |
| mamm. | Fatio's pine vole | campagnol de Fatio (Microtus multiplex) |
| entomol. | felted pine coccid | kermès de l'araucaria (Rhizococcus araucariae) |
| bot. | finger cone pine | pin argenté Pinus monticola |
| bot. | foxtail pine | pin de Balfour Pinus balfouriana, Pinus aristata |
| bot. | Gerard's pine | Pinus gerardiana |
| bot. | green pine strawberry | fraisier étoilé Fragaria collina |
| bot. | Gregg's pine | pin de Gregg Pinus gregii |
| bot. | hard pine | pin raide Pinus rigida, P. palustris |
| bot. | hard pine | pin à aubier Pinus rigida, P. palustris |
| bot. | hard pine | pin rigida Pinus rigida, P. palustris |
| bot. | hazel pine | liquidambar copalme Liquidambar styraciflua |
| bot. | hazel pine | copalme d'Amérique Liquidambar styraciflua |
| bot. | hazel pine | liquidambar d'Amérique Liquidambar styraciflua |
| bot. | hickory pine | pin de Balfour Pinus balfouriana, Pinus aristata |
| bot. | Himalayan pine | pin pleureur de l'Himalaya Pinus griffithii, P. excelsa |
| bot. | Himalayan pine | pin de l'Himalaya Pinus griffithii, P. excelsa |
| bot. | hoop pine | araucaria d'Australie Araucaria cunninghami |
| bot. | huon pine | pin huon Dacrydium franklini, Lagarostrobus franklinii |
| bot. | Idaho white pine | pin argenté Pinus monticola |
| bot. | Indian blue pine | pin pleureur de l'Himalaya Pinus griffithii, P. excelsa |
| forestr. | Indian blue pine | pin de l'Himalaya (Pinus excelsa, Pinus griffithii) |
| bot. | Indian blue pine | pin de l'Himalaya Pinus griffithii, P. excelsa |
| bot. | Indian pine | pin à longues aiguilles Pinus longifolia |
| bot. | insignis pine | pin de Monterey Pinus radiata, Pinus insignis |
| bot. | jack pine | pin de Banks Pinus banksiana |
| nat.sc., agric. | jack pine | pin de Banks (Pinus banksiana, Pinus divaricata Gord.) |
| bot. | jack pine | pin gris d'Amérique Pinus banksiana |
| entomol. | jack pine budworm | tordeuse du pin gris Choristoneura pinus |
| entomol. | jack-pine hairstreak | lycénidé du pin gris (Incisalia niphon) |
| entomol. | jack-pine leaf roller | tordeuse du pin gris (Choristoneura pinus) |
| entomol. | jack-pine pitch nodule maker | nodulier du pin gris (Petrova albicapitana) |
| nat.res. | jack pine resin midge | cécidomyie résineuse du pin gris (Cecodomyia resinicola) |
| entomol. | Jack-pine sawfly | tenthrède du pin gris Neodiprion banksianae |
| ornit. | Jack-pine warbler | paruline de Kirttand (Dendroica kirtlandii) |
| ornit. | Jack-pine warbler | fauvette de Kirtland (Dendroica kirtlandii) |
| bot. | Japanese black pine | pin noir du Japon Pinus thumbergii |
| entomol. | Japanese pine engraver | jardinier des bois Blastophagus piniperda |
| entomol. | Japanese pine engraver | hylésine du pin Blastophagus piniperda |
| entomol. | Japanese pine engraver | blastophage destructeur du pin Blastophagus piniperda |
| bot. | Japanese red pine | pin de Bishop Pinus muricata, P. densiflora |
| bot. | Japanese red pine | pin rouge Pinus muricata, P. densiflora |
| bot. | Jeffrey pine | pin de Jeffrey Pinus jeffreyi |
| entomol. | Jeffrey pine beetle | dendroctone du pin de Jeffrey Dendroctonus jeffreyi |
| bot. | Jersey pine | pin de Virginie Pinus inops, P. virginiana |
| bot. | Jersey pine | pin de Jersey Pinus inops, P. virginiana |
| bot. | kauri pine | cauri Agathis robusta |
| agric. | kauri pine | dammara austral (Agathis australis) |
| bot. | kauri pine | dammara austral Agathis australis |
| bot. | kauri pine | kauri Agathis australis |
| agric. | kauri pine | kauri (Agathis australis) |
| bot. | kauri pine | pin de kauri Agathis australis |
| bot. | King William pine | Arthrotaxis selaginoides |
| nat.sc., agric. | knee pine | pin de montagne (Pinus montana, Pinus mugo, Pinus mugo turra) |
| nat.sc., agric. | knee pine | pin des montagnes (Pinus montana, Pinus mugo, Pinus mugo turra) |
| nat.sc., agric. | knee pine | pin de Briançon (Pinus montana, Pinus mugo, Pinus mugo turra) |
| bot. | knob cone pine | pin de Monterey Pinus radiata, Pinus insignis |
| entomol. | large brown pine weevil | grand charançon du pin Hylobius abietis |
| entomol. | large brown pine weevil | hylobe du pin Hylobius abietis |
| nat.sc., agric. | large brown pine weevil | grand charançon du pin (Curculio abietis, Hylobius abietis) |
| entomol. | larger pine weevil | charançon du pin Pissodes pini |
| entomol. | larger pine weevil | pissode du pin (Pissodes pini) |
| bot. | Lawson's pine | pin de Lawson Pinus lawsoni |
| nat.sc., agric. | lesser pine sawfly | diprion du pin (Diprion rufus, Diprion sertifer, Lophyrus rufus, Lophyrus sertifer, Neodiprion rufus, Neodiprion sertifer) |
| nat.sc., agric. | loblolly pine | pin rigide (Pinus rigida) |
| nat.sc., agric. | loblolly pine | pitchpin (Pinus rigida) |
| nat.sc., agric. | loblolly pine | pin raide (Pinus rigida) |
| forestr. | lodge pole pine | pinus taeda |
| bot. | lodgepole pine | pin de Californie Pinus contorta, P. murrayana |
| bot. | lodgepole pine | pin lodgepole Pinus contorta, P. murrayana |
| entomol. | lodgepole-pine beetle | dendroctone du pin lodgepole Dendroctonus murrayanae |
| entomol. | lodgepole-pine sawfly | tenthrède du pin lodgepole (Neodiprion burkei) |
| bot. | long leaved pine | pin à longues aiguilles Pinus longifolia |
| bot. | longleaf pine | pin des marais Pinus palustris, Pinus australis |
| forestr. | long-leaved pine | pin des marais (Pinus australis, Pinus palustris) |
| health. | lowland tropical pine | pin de basse altitude |
| bot. | Macedonian pine | pin des Balkans Pinus peuce, P. excelsa peuce |
| bot. | male pine | clavalier Zanthoxylum (spp.) |
| bot. | maritime pine | pin maritime Pinus pinaster, P. maritima |
| agric. | maritime pine | pinastre (Pinus maritima, Pinus pinaster) |
| gen. | maritime pine | pin maritime |
| bot. | Masson pine | pin de Masson Pinus massoniana var. sinensis |
| environ. | Mediterranean pine forest of native black pines | pinèdes méditerranéennes de pins noirs endémiques |
| mamm. | Mediterranean pine vole | campagnol provençal (Microtus duodecimcostatus) |
| bot. | Mexican nut pine | pin d'Arizona Pinus edulis |
| bot. | Mexican white pine | pin blanc du Mexique Pinus strobiformis |
| bot. | Mindoro pine | pin de Sumatra Pinus merkusii, P. sumatrana |
| nat.sc., agric. | minor pine weevil | pissode note (Pissodes notatus) |
| entomol. | minor pine weevil | pissode ponctué des pins (Pissodes notatus) |
| entomol. | minor pine weevil | petit charanâon ponctué (Pissodes notatus) |
| nat.sc., agric. | minor pine weevil | petit charançon du pin (Pissodes notatus) |
| bot. | Monterey pine | pin de Monterey Pinus radiata, Pinus insignis |
| bot. | Moreton Bay pine | araucaria d'Australie Araucaria cunninghami |
| forestr. | mountain pine | pin de montagne |
| nat.sc., agric. | mountain pine | pin de Briançon (Pinus montana, Pinus mugo, Pinus mugo turra) |
| nat.sc., agric. | mountain pine | pin de montagne (Pinus montana, Pinus mugo, Pinus mugo turra) |
| bot. | mountain pine | pin à crochets Pinus mugo, P. montana |
| nat.sc., agric. | mountain pine | pin des montagnes (Pinus montana, Pinus mugo, Pinus mugo turra) |
| bot. | mountain pine | pin des montagnes Pinus mugo, P. montana |
| entomol. | nantucket pine tip moth | tordeuse des pousses du pin (Rhyacionia frustrana) |
| bot. | Nelson's pine | pin de Nelson Pinus nelsoni |
| bot. | New England pine | pin Weymouth Pinus strobus, P. nivea |
| bot. | New Zealand black pine | pin noir de Nouvelle-Zélande Podocarpus spicata |
| bot. | New Zealand pine | dammara austral Agathis australis |
| bot. | New Zealand pine | kauri Agathis australis |
| bot. | New Zealand pine | pin de kauri Agathis australis |
| bot. | New Zealand red pine | pin rouge de Nouvelle-Zélande Dacrydium cupressinum |
| bot. | New Zealand white pine | pin blanc de Nouvelle-Zélande Podocarpus dacrydioides |
| bot. | Norfolk Island pine | pin de l'île de Norfolk Araucaria excelsa |
| bot. | Norfolk Island pine | araucaria de Norfolk Araucaria excelsa |
| entomol. | Norfolk Island pine bark louse | kermès de l'araucaria (Rhizococcus araucariae) |
| bot. | Northern pine | pin sylvestre de Riga Pinus sylvestris var. rigensis |
| nat.sc., agric. | Norway pine | pin rouge d'Amérique (Pinus resinosa) |
| entomol. | nursery pine sawfly | tenthrède du pin de pépinière (Gilpinia frutetorum) |
| bot. | nut pine | pin d'Arizona Pinus edulis |
| bot. | Oregon pine | pin d'Orégon Pseudotsuga taxifolia |
| forestr. | Oregon pine | Sapin de douglas (Pseudotsuga douglasii (lindl.)carr., Pseudotsuga douglasii, Pseudotsuga menziesii, Pseudotsuga menziessii (Mirbel) franco, Pseudotsuga taxifolia (poir.)Britt. Ex Su Dworth, Pseudotsuga taxifolia, Douglas fir) |
| forestr. | Oregon pine | douglas (Pseudotsuga douglasii (lindl.)carr., Pseudotsuga douglasii, Pseudotsuga menziesii, Pseudotsuga menziessii (Mirbel) franco, Pseudotsuga taxifolia (poir.)Britt. Ex Su Dworth, Pseudotsuga taxifolia, Douglas fir) |
| agric. | oregon pine | douglas (Pseudotsuga douglasii, Pseudotsuga menziesii, Pseudotsuga taxifolia) |
| bot. | Oregon pine | fausse pruche Pseudotsuga taxifolia |
| construct. | oregon pine, douglas fir | pin de l'Oregon (pseudotsuga taxifolia) |
| construct. | oregon pine, douglas fir | oregon pine (pseudotsuga taxifolia) |
| bot. | Organ Mountains pine | sapin du Brésil Araucaria angustifolia |
| bot. | Organ Mountains pine | pin du Parana Araucaria angustifolia |
| bot. | Ottawa pine | pin Weymouth Pinus strobus, P. nivea |
| forestr. | Parana pine | araucaria du Brésil (Araucaria angustifolia, Araucaria brasiliana) |
| bot. | Parana pine | sapin du Brésil Araucaria angustifolia |
| bot. | Parana pine | pin du Parana Araucaria angustifolia |
| forestr. | parasol pine | pignon (Pinus pinea) |
| bot. | peacock pine | cèdre du Japon Cryptomeria japonica |
| bot. | peacock pine | sugi japonais Cryptomeria japonica |
| entomol. | pine bark adelgid | chermès du pin Weymouth Pineus strobi |
| entomol. | pine bark adelgid | puceron de l'écorce du pin Pineus strobi |
| entomol. | pine bark anobiid | vrillette molle (Ernobius mollis) |
| entomol. | pine bark aphid | puceron de l'écorce du pin Pineus strobi |
| entomol. | pine bark aphid | chermès du pin Weymouth Pineus strobi |
| nat.sc., agric. | pine bark aphid | chermes du pin weymouth (Chermaphis strobi, Eopineus strobi, Pineus corticalis, Pineus pinicorticis, Pineus strobi, Pineus strobus) |
| entomol. | pine bark beetle | scolyte du pin Ips pini |
| gen. | pine bed | lit en pin |
| nat.sc., agric. | pine beetle | hylesine du pin (Blastophagus major, Blastophagus piniperda, Hylesinus piniperda, Myelophilus piniperda, Tomicus piniperda) |
| nat.sc., agric. | pine beetle | blastophage destructeur du pin (Blastophagus major, Blastophagus piniperda, Hylesinus piniperda, Myelophilus piniperda, Tomicus piniperda) |
| forestr. | pine blister rust | rouille vésiculaire du pin |
| entomol. | pine bud moth | pique-bouton du pin (Exoteleia dodecella) |
| nat.sc., agric. | pine bud Tortricid | pyrale des bourgeons (Blatesthia turionella, Evetria turionana, Rhyacionia turionana) |
| ornit. | pine bunting | bruant à calotte blanche (Emberiza leucocephala) |
| met. | pine charcoal | charbon de bois de conifères |
| nat.sc., agric. | pine coccus | chermes du sapin (Adelges piceae, Chermes piceae, Dreyfusia piceae) |
| nat.sc., agric. | pine coccus | chermes cortical du sapin pectine (Adelges piceae, Chermes piceae, Dreyfusia piceae) |
| ornit. | pine flycatcher | moucherolle des pins (Empidonax affinis) |
| fig. | pine for somebody | se mourir d'amour pour (quelqu'un) |
| gen. | pine for somebody | se consumer d'amour pour (quelqu'un) |
| nat.res. | pine forest area impaired by smoke | forêt d'épicéas endommagée par la fumée |
| ornit. | pine grosbeak | dur-bec des pins (Pinicola enucleator) |
| ornit. | pine grosbeak | dur-bec des sapins (Pinicola enucleator) |
| ornit. | pine grosbeak | dur-bec vulgaire (Pinicola enucleator) |
| ornit. | pine grosbeak | gros-bec des sapins (Pinicola enucleator) |
| ornit. | pine grosbeak | gros-bec des pins (Pinicola enucleator) |
| ornit. | pine grosbeak | bouvreuil dur-bec (Pinicola enucleator) |
| nat.sc., life.sc. | pine grove with endemic black pines | pinède de pins noirs endémiques |
| horticult. | pine kernel oil | huile de pignons |
| entomol. | pine knot-horn | pyrale des cçnes (Dioryctria abietella) |
| entomol. | pine lady beetle | coccinelle du pin (Mulsantia picta) |
| entomol. | pine lappet | lasiocampe du pin (Dendrolimus pini) |
| entomol. | pine lappet | feuille morte du pin Dendrolimus pini (L.) |
| entomol. | pine lappet | feuille dupin (Dendrolimus pini) |
| entomol. | pine lappet | bombyx du pin (Dendrolimus pini) |
| entomol. | pine leaf adelgid | puceron des aiguilles du pin Pineus pinifoliae |
| entomol. | pine leaf aphid | puceron des aiguilles du pin (Pineus pinifoliae) |
| entomol. | pine leaf chermes | puceron des aiguilles du pin (Pineus pinifoliae) |
| entomol. | pine leaf chermid | puceron des aiguilles du pin Pineus pinifoliae |
| nat.sc., agric. | pine looper | fidonie du pin (Bupalus piniaria, Bupalus piniarius, Fidonia pinaria) |
| nat.sc., agric. | pine looper | arpenteuse du pin (Bupalus piniaria, Bupalus piniarius, Fidonia pinaria) |
| nat.sc., agric. | pine looper moth | fidonie du pin (Bupalus piniaria, Bupalus piniarius, Fidonia pinaria) |
| nat.sc., agric. | pine looper moth | arpenteuse du pin (Bupalus piniaria, Bupalus piniarius, Fidonia pinaria) |
| mamm. | pine marten | marte des vulgaire (Martes martes) |
| mamm. | pine marten | marte des pins (Martes martes) |
| mamm. | pine marten | marte ordinaire (Martes martes) |
| mamm. | pine marten | marte commune (Martes martes) |
| nat.sc., agric. | pine moth | fidonie du pin (Bupalus piniaria, Bupalus piniarius, Fidonia pinaria) |
| nat.sc., agric. | pine moth | bombyx du pin (Dendrolimus pini, Lasiocampa pini) |
| nat.sc., agric. | pine moth | arpenteuse du pin (Bupalus piniaria, Bupalus piniarius, Fidonia pinaria) |
| mamm. | pine mouse | campagnol sylvestre (Microtus pinetorum) |
| gen. | pine mouse | campagnol souterrain Pitymys subterraneus |
| bot. | pine mushroom | tricholome à grand voile Tricholoma matsutake, Tricholoma magnivelare |
| bot. | pine mushroom | tricholome des pins Tricholoma matsutake, Tricholoma magnivelare |
| bot. | pine mushroom | champignon pin Tricholoma matsutake, Tricholoma magnivelare |
| bot. | pine mushroom | champignon matsutake Tricholoma matsutake, Tricholoma magnivelare |
| agric. | pine needle litter | litière forestière |
| chem. | pine-needle oil | huile de sapin |
| chem. | pine needle-oil | essence d'aiguilles de pin |
| industr., construct., chem. | pine oil | pine oil |
| forestr. | pine oleoresin | oléorésine de pin |
| entomol. | pine pheocyma | phalène lunifère (Zale lunifera) |
| chem. | pine resin | résine de pin |
| chem. | pine-resin | gemme |
| chem. | pine resin | colophane |
| nat.sc., agric. | pine resin gall moth | tordeuse résineuse (Evetria resinella, Petrova resinella) |
| nat.sc., agric. | pine resin gall moth | tordeuse du sapin et du pin (Evetria resinella, Petrova resinella) |
| entomol. | pine root collar weevil | charançon du collet du pin Hylobius radicis |
| gen. | pine savannah | savane à pins |
| nat.sc., agric. | pine shoot beetle | hylesine du pin (Blastophagus major, Blastophagus piniperda, Hylesinus piniperda, Myelophilus piniperda, Tomicus piniperda) |
| nat.sc., agric. | pine shoot beetle | blastophage destructeur du pin (Blastophagus major, Blastophagus piniperda, Hylesinus piniperda, Myelophilus piniperda, Tomicus piniperda) |
| forestr. | pine-shoot borer | insectes xylophages |
| entomol. | pine shoot tortrix | tordeuse européenne (Rhyacionia buoliana) |
| ornit. | pine siskin | chardonneret des pins (Spinus pinus) |
| bot. | pine strawberry | fraisier de la Caroline Fragaria ananassa |
| bot. | pine strawberry | fraisier ananas Fragaria ananassa |
| chem. | pine tar | goudron de bois de sapin |
| chem. | pine tar | goudron de pin |
| chem. | pine tar | goudron de Norvège |
| chem. | pine-tar oil | essence de pin |
| chem. | pine-tar oil | terpinolène |
| chem. | pine-tar oil | huile de pin |
| gen. | pine tree needle | aiguille de pin |
| mamm. | pine vole | campagnol sylvestre (Microtus pinetorum) |
| mamm. | pine vole | campagnol souterrain (Microtus subterraneus) |
| gen. | pine vole | campagnol souterrain Pitymys subterraneus |
| ornit. | pine warbler | paruline des pins (Dendroica pinus) |
| ornit. | pine warbler | fauvette des pins (Dendroica pinus) |
| nat.sc., agric. | pine weevil | grand charançon du pin (Curculio abietis, Hylobius abietis) |
| pack. | pine wood | bois de pinastre |
| pack. | pine wood | bois du pin sylvestre |
| pack. | pine wood | bois de sapin |
| pack. | pine wood | bois de pin |
| nat.sc., agric. | pine wood borer | sirex géant (Sirex gigas, Urocerus gigas, Urocerus gigas flavicornis, Xanthosirex gigas) |
| life.sc., forestr. | pine wood nematode | nématode du bois de pin (Bursaphelenchus xylophilus, Bursaphelencus xylophilus) |
| nat.sc., agric. | pine wood wasp | sirex géant (Sirex gigas, Urocerus gigas, Urocerus gigas flavicornis, Xanthosirex gigas) |
| entomol. | pine zale | phalène du pin (Zale duplicata) |
| bot. | pitch pine | pin à aubier Pinus rigida, P. palustris |
| agric., construct. | pitch pine | bois de pin |
| chem. | pitch-pine | pitchpin |
| nat.sc., agric. | pitch pine | pin raide (Pinus rigida) |
| nat.sc. | pitch-pine | bois de pitchpin |
| nat.sc., agric. | pitch pine | pitchpin (Pinus rigida) |
| nat.sc., agric. | pitch pine | pin rigide (Pinus rigida) |
| bot. | pitch pine | pin raide Pinus rigida, P. palustris |
| bot. | pitch pine | pin rigida Pinus rigida, P. palustris |
| bot. | piñón nut pine | pin d'Arizona Pinus edulis |
| bot. | ponderosa pine | pin à bois dur Pinus ponderosa |
| bot. | ponderosa pine | pin de Benthan Pinus ponderosa |
| entomol. | ponderosa pine wood engraver | dendroctone du pin ponderosa Pityogenes carinulatus |
| bot. | poor pine | pin épineux Pinus echinata, P. mitis |
| entomol. | powdery pine needle aphid | puceron du pin gris (Schizolachnus rileyi) |
| bot. | prickly pine | pin à cônes piquants Pinus pungens |
| bot. | Pringle pine | pin de Pringle Pinus pringlei |
| forestr. | Puget Sound pine | douglas (Pseudotsuga douglasii (lindl.)carr., Pseudotsuga douglasii, Pseudotsuga menziesii, Pseudotsuga menziessii (Mirbel) franco, Pseudotsuga taxifolia (poir.)Britt. Ex Su Dworth, Pseudotsuga taxifolia, Douglas fir) |
| forestr. | Puget Sound pine | Sapin de douglas (Pseudotsuga douglasii (lindl.)carr., Pseudotsuga douglasii, Pseudotsuga menziesii, Pseudotsuga menziessii (Mirbel) franco, Pseudotsuga taxifolia (poir.)Britt. Ex Su Dworth, Pseudotsuga taxifolia, Douglas fir) |
| bot. | puget sound pine | pin de Puget Sound Pseudotsuga taxifolia |
| bot. | Quebec pine | pin Weymouth Pinus strobus, P. nivea |
| bot. | Queensland pine | araucaria d'Australie Araucaria cunninghami |
| forestr. | radiata pine | pin radiata |
| bot. | radiata pine | pin de Monterey Pinus radiata, Pinus insignis |
| bot. | red Baltic pine | pin sylvestre de Riga Pinus sylvestris var. rigensis |
| bot. | red pine | pin rouge du Canada Pinus resinosa |
| nat.sc., agric. | red pine | pin rouge d'Amérique (Pinus resinosa) |
| bot. | red pine | pin rouge Pinus muricata, P. densiflora |
| bot. | red pine | pin de Bishop Pinus muricata, P. densiflora |
| bot. | red pine | pin rouge d'Amérique Pinus resinosa |
| bot. | Riga pine | pin sylvestre de Riga Pinus sylvestris var. rigensis |
| bot. | Rocky Mountains pine | pin blanc d'Amérique Pinus albicaulis, P. flexilis |
| bot. | rough branched pine | pin des Balkans Pinus peuce, P. excelsa peuce |
| entomol. | round headed pine beetle | dendroctone du pin à tête ronde Dendroctonus convexifrons |
| bot. | Rumelian pine | pin des Balkans Pinus peuce, P. excelsa peuce |
| nat.res. | savi's pine vole | campagnol de Savi (Pitymys savii) |
| mamm. | Savi's pine vole | campagnol de Savi (Microtus savii) |
| bot. | Scotch pine | pin sauvage Pinus sylvestris |
| bot. | Scotch pine | pin de Russie Pinus sylvestris |
| gen. | Scotch pine | pin sylvestre |
| nat.res. | Scots pine | daille (Pinus silvestris Lin., Pinus silvestris, Pinus sylvestris) |
| forestr. | scots pine | pin sylvestre |
| nat.res. | Scots pine | pinéastre (Pinus silvestris Lin., Pinus silvestris, Pinus sylvestris) |
| bot. | Scots pine | pin de Russie Pinus sylvestris |
| forestr. | Scots pine | pin du nord (Pinus sylvestris) |
| bot. | Scots pine | pin sauvage Pinus sylvestris |
| agric. | screw pine | baquois (Pandanus odoratissimus, Pandanus tectorius, Pandanus tectorus) |
| forestr. | screw pine | pandanus (Pandanus odoratissimus Jacq., Pandanus utilis Bory) |
| bot. | screw pine | pandanus Pandanus utilis |
| nat.sc., agric. | screw-pine family | pandanacées (Pandanaceae) |
| bot. | screw-pine family | pandanacées Pandanaceae |
| bot. | scrub pine | pin de Californie Pinus contorta, P. murrayana |
| bot. | scrub pine | pin lodgepole Pinus contorta, P. murrayana |
| forestr. | shore pine | pin de Murray |
| bot. | shore pine | pin de Californie Pinus contorta, P. murrayana |
| forestr. | shore pine | pin de Californie (Pinus contorta, Pinus murrayana) |
| bot. | shore pine | pin lodgepole Pinus contorta, P. murrayana |
| bot. | short leaf pine | pin épineux Pinus echinata, P. mitis |
| bot. | Siberian pine | pin cultivé Pinus pinea |
| bot. | Siberian pine | pin pignon Pinus pinea |
| bot. | Siberian pine | pin pinier Pinus pinea |
| bot. | slash pine | pin de Cuba Pinus caribaea |
| bot. | slash pine | pitchpin américain Pinus elliotii |
| entomol. | small pine looper | petite arpenteuse du pin (Eupithecia palpata) |
| entomol. | small pine weevil | pissode noté Pissodes notatus |
| entomol. | small pine weevil | petit charançon du pin Pissodes notatus |
| entomol. | small pine weevil | pissode ponctué Pissodes notatus |
| bot. | soledad pine | pin tropical Pinus tropicalis |
| bot. | South Queensland pine | cauri Agathis robusta |
| bot. | Southern pine | pin à aubier Pinus rigida, P. palustris |
| bot. | Southern pine | pin raide Pinus rigida, P. palustris |
| bot. | Southern pine | pin rigida Pinus rigida, P. palustris |
| bot. | Southern yellow pine | pin rigida Pinus rigida, P. palustris |
| bot. | Southern yellow pine | pin à aubier Pinus rigida, P. palustris |
| bot. | Southern yellow pine | pin raide Pinus rigida, P. palustris |
| bot. | Southern yellow pine | pin des marais Pinus palustris, Pinus australis |
| entomol. | Southwestern pine beetle | dendroctone du pin ponderosa du sud-ouest Dendroctonus barberi |
| forestr. | special pine logs | grumes de pin spéciales |
| bot. | spreading leaved pine | pin patula Pinus patula |
| bot. | spruce pine | pin blanc américain Pinus glabra |
| bot. | stone pine | pin pignon Pinus pinea |
| bot. | stone pine | pin cultivé Pinus pinea |
| agric., tech. | stone pine | arole |
| agric., tech. | stone pine | cembrot |
| gen. | stone pine | pin pignon |
| forestr. | stone pine | pignon (Pinus pinea) |
| forestr. | stone pine | pin de pierre (Pinus pinea) |
| bot. | stone pine | pin pinier Pinus pinea |
| gen. | stone pine | pin parasol |
| entomol. | stone-pine processionary caterpillar | chenille processionnaire du pin Thaumetopea pityocampa (Schiff.) |
| entomol. | stone-pine processionary caterpillar | processionnaire du pin Thaumetopea pityocampa (Schiff.) |
| entomol. | streaked pine borer | tordeuse des aiguilles de l'épicéa (Epinotia tedella) |
| bot. | sugar pine | pin géant Pinus lambertiana |
| bot. | sugar pine | pin de Lambert Pinus lambertiana |
| entomol. | Swaine's jack-pine sawfly | tenthrède de Swaine (Neodiprion swainei) |
| bot. | Swiss stone pine | pin alvier Pinus cembra |
| nat.sc., agric. | Swiss stone pine | pin arole (Pinus cembra) |
| bot. | Swiss stone pine | pin cembra Pinus cembra |
| bot. | table mountain pine | pin à cônes piquants Pinus pungens |
| bot. | tea pine | pin des Canaries Pinus canariensis |
| bot. | telecote pine | pin patula Pinus patula |
| bot. | Tenasserim pine | pin de Sumatra Pinus merkusii, P. sumatrana |
| bot. | thatch screw pine | baquois Pandanus odoratissimus |
| forestr. | torch pine | pin du Texas (Pinus taeda) |
| bot. | Torrey pine | pin de Torrey Pinus torreyana |
| bot. | totara pine | bois de totara Podocarpus totara |
| entomol. | tufted white-pine noctuid moth | phalène du pin blanc (Panthea furciella) |
| bot. | twisted leaved pine | bois chandelle Pinus teocote |
| entomol. | two-toothed pine beetle | petit rongeur du pin (Pityogenes bidentatus) |
| agric., tech. | umbrella pine | pignon |
| forestr. | umbrella pine | pin de pierre (Pinus pinea) |
| forestr. | umbrella pine | pin pinier (Pinus pinea) |
| agric. | umbrella pine | pin parasol (Pinus pinea) |
| entomol. | Virginia-pine sawfly | tenthrède du pin gris (Neodiprion pratli) |
| bot. | waika pine | bois chandelle Amyris (spp.) |
| bot. | waika pine | baumier Amyris (spp.) |
| bot. | waika pine | balsamier Amyris (spp.) |
| bot. | water pine | cyprès chauve de Chine Glyptostrobus pensilis |
| entomol. | web-spinning pine sawfly | mouche à scie des champs Acantholyda hieroglyphica |
| entomol. | web-spinning pine sawfly | lyde du pin Acantholyda hieroglyphica |
| entomol. | web-spinning pine sawfly | lyde champêtre Acantholyda hieroglyphica |
| entomol. | Western pine beetle | dendroctone du pin de l'ouest Dendroctonus brevicornis |
| bot. | Western yellow pine | pin à bois dur Pinus ponderosa |
| nat.sc., forestr. | western yellow pine | pin de Benthan (Pinus benthami Mill., Pinus parrayana Gord., Pinus ponderosa) |
| bot. | Western yellow pine | pin de Benthan Pinus ponderosa |
| agric. | Weymouth pine | pin du lord (Pinus strobus) |
| bot. | Weymouth pine | pin Weymouth Pinus strobus, P. nivea |
| nat.sc., agric. | weymouth pine adelges | chermes du pin weymouth (Chermaphis strobi, Eopineus strobi, Pineus corticalis, Pineus pinicorticis, Pineus strobi, Pineus strobus) |
| bot. | whistling pine | filao Casuarina equisetifolia |
| bot. | whistling pine | filao à feuilles de prêle Casuarina equisetifolia |
| bot. | whistling pine | casuarine Casuarina equisetifolia |
| bot. | white bark pine | pin à écorce blanche Pinus bungeana |
| bot. | white bark pine | pin blanc d'Amérique Pinus albicaulis, P. flexilis |
| entomol. | white pine aphid | puceron du pin blanc |
| entomol. | white-pine cone beetle | scolyte des cônes du pin blanc Conophthorus coniperda |
| entomol. | white pine sawfly | tenthrède du pin blanc (Neodiprion pinetum) |
| entomol. | white pine weevil | pissode ponctué Pissodes notatus |
| entomol. | white pine weevil | pissode noté Pissodes notatus |
| entomol. | white pine weevil | petit charançon du pin Pissodes notatus |
| entomol. | white pine weevil | charanâon du pin Weymouth (Pissodes strobi) |
| entomol. | white pine weevil | charançon du pin blanc Pissodes strobi |
| entomol. | white pine weevil | pissode ponctué des pins (Pissodes notatus) |
| entomol. | white pine weevil | petit charanâon ponctué (Pissodes notatus) |
| chem. | yellow pine | pitchpin |
| mamm. | yellow pine chipmunk | néotamia jaune (Tamias amoenus) |
| entomol. | Zimmerman pine moth | pyrale des pousses du pin Dioryctria zimmermani |