Subject | English | French |
tech. | abutment-pier | culée de pont |
transp., avia. | aircraft pier | jetée |
construct. | anchor pier | appui de freinage |
construct. | anchor pier | appui d'ancrage |
construct. | anchor pier | culée d'ancrage de pont |
gen. | baffle piers | bloc de dissipation d'énergie |
nat.res. | barrier pier | pilier de barrage |
construct. | bridge pier | pile de pont |
construct. | bridge pier cap | sommier |
mech.eng., construct. | buffer pier | pile sous l'amortisseur |
mech.eng., construct. | buffer pier | pile d'amortisseur |
transp., construct. | central pier of the stilling basin | pile centrale de la chambre d'amortissement |
construct. | centre pier | pile centrale |
construct. | cluster of piers | faisceau de colonnes |
construct. | clustered column, compound pier | colonne en faisceau |
construct. | colcrete pier | pile en colcrete |
transp., construct. | column bent pier | pile à colonnes entretoisées |
construct. | column pier | pile |
construct. | column pier | appui du pont à poteaux |
construct. | column-type pier | pile colonne |
sail. | come to the pier | accoster |
nat.res. | concrete pier | pilier en béton |
nat.res. | concrete pier | pieu en béton |
transp., construct. | converging piers | digues convergentes |
construct. | corner pier block | bloc de trumeau d'angle |
construct. | counterfort, wall pier | renforcement d'un mur |
construct. | crib pier | appui-coffre rempli d'enrochement |
construct. | crib pier base | fondation d'appui en batardeau-caisson |
transp., construct. | cylinder pier | pile à cylindres remplis de béton |
transp. | deep-water pier | appontement en eau profonde |
market., transp. | door to pier | porte à quai |
construct. | downstream pier nosing | arrière-bec de la pile |
construct. | downstream pier nosing | arrière-bec |
transp., construct. | dumb bell pier | pile à deux colonnes reliées par un mur |
law, transp. | ex pier | à quai |
transp. | finger pier | jetee |
transp. | finger pier | appontement |
construct. | flexible pier | pile de pont flexible |
construct. | floating pier | pile à ponton de pont flottant |
construct. | foreland pier | pile sur lit mineur |
construct. | foreland pier | pile sur lais |
transp., avia. | gate pier | jetée |
construct. | hollow-type pier | appui de pont creux |
market., transp. | house to pier | domicile à quai |
construct. | intermediate pier | pile de pont |
tech. | landing pier | débarcadère |
construct. | main pier | palée principale |
construct. | nose pier | palée de nez |
construct. | notch pier | pile de déversoir |
transp. | oil pier | appontement pétrolier |
transp., avia. | passenger pier | jetée |
construct. | passenger pier | quai |
mech.eng., construct. | penstock piers | supports de conduite forcée |
construct. | pier and caisson foundations | fondations sur puits |
construct. | pier between windows | trumeau ordinaire |
gen. | pier breakwater building | construction de môles |
transp., construct. | pier casing | tubage de pile |
construct. | pier covering | habillage de poteau |
construct. | pier displacement | déplacement de l'appui |
construct. | pier foundations | foundation de pile |
construct. | pier foundations | fondation de pilier |
transp., nautic. | pier head | musoir de môle |
tech. | pier-head | musoir |
construct. | pier head | tête de la jetée |
mater.sc., construct. | pier head | musoir |
commer., transp., nautic. | pier house shipment | expédition du quai à domicile |
construct. | pier, jetty, wharf, landing stage | embarcadère |
construct. | pier, jetty, wharf, landing stage | débarcadère |
construct. | pier, jetty, wharf, landing stage | appontement |
construct. | pier of a wall | trumeau |
transp., construct. | pier of blocks | pile de blocs |
construct. | pier of bridge | pile de pont |
astr. | pier of the instrument | pilier de l'instrument |
astr. | pier of the instrument | assise de l'instrument |
mech.eng., construct. | pier pit | pile sous cuvette |
construct. | pier power plant | usine pile |
construct. | pier power plant | pile-usine |
construct. | pier root | base de la jetée |
construct. | pier sliding | déplacement de l'appui |
market., transp. | pier to house | quai à domicile |
market., transp. | pier to pier | quai à quai |
construct. | pier top | semelle des appareils d'appui |
construct. | pier top | couronnement d'appui |
chem., el. | pier wall | culée |
chem., el. | pier wall | piédroit |
chem., el. | pier wall | pilier |
construct. | pier water intake | prise d'eau de pile |
construct. | pilar bond, pier bond | appareil de pilier |
transp., construct. | pile bent pier | pile à chevalet-palée |
construct. | pile pier | appui-pilotis |
construct. | pile pier | appui de pont à palées |
construct. | pile pier | pilotis |
construct. | pivot pier | pile de pont tournant |
construct. | rigid pier | appui de pont rigide |
construct. | river channel pier | pile de rivière |
construct. | river pier | pile en rivière |
construct. | rocker pier | pile de pont pendulaire |
construct. | sea pier, sea dam | môle |
transp., construct. | short intermediate pillars or piers | piliers intermédiaires courts |
construct. | solid pier foundations | fondations de pile par appui direct sur une couche de sol résistante |
pwr.lines. | spread footing with pier | fondations à dalle et cheminée |
astr. | stability of pier | stabilité des piliers de l'instrument |
construct. | stile, jamb, post, column, standard, stud pier | jambage |
construct. | stile, jamb, post, column, standard, stud pier | montant |
mech.eng., construct. | support piers | supports de conduite forcée |
construct. | telescopic pier | pile du pont télescopique |
transp., construct. | trestle bent pier | pile à chevalet |
construct. | twin pier | appui de pont à palées accolées |
astr. | two-pier mounting | monture anglaise |
transp., nautic. | vessel made fast to the pier | bateau amarré à la jetée |
transp., nautic. | vessel moored to the pier | bateau amarré à la jetée |
construct. | window pier | trumeau |