| Subject | English | French |
| med. | Bard-Pic syndrome | ictère progressif du cancer de la tête du pancréas |
| med. | Bard-Pic syndrome | syndrome pancréatico-biliaire |
| med. | Bard-Pic syndrome | syndrome de Bard-Pic |
| chem. | chemical subject to the PIC-procedure | produit chimique soumis à la procédure CIP |
| environ., chem. | chemical subject to the PIC procedure | produit chimique soumis à la procédure PIC |
| obs., environ., chem. | chemical subject to the PIC procedure | produit chimique soumis à la procédure CIP |
| org.name. | Intergovernmental Negotiating Committee for the PIC Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade | Comité de négociation intergouvernemental sur l'application de la procédure de consentement préalable en connaissance de cause à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet du commerce international |
| UN, chem. | interim PIC procedure | Procédure PIC provisoire |
| org.name. | Joint FAO/UNEP Panel of Experts on Pesticide Specifications, Registration Requirements, Application Standards and PIC | Groupe d'experts FAO/PNUE des spécifications, critères d'homologation et normes d'application des pesticides et du principe du consentement préalable en connaissance de cause |
| commun. | PIC charges | charges de l'opérateur intercirconscription de base |
| environ., UN | PIC Convention | Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international |
| environ., UN | PIC Convention | Convention PIC |
| gen. | PIC Convention | Convention de Rotterdam |
| UN, polit. | PIC peace implementation council | le Comité directeur du Conseil de mise en oeuvre de la paix |
| health., environ., chem. | PIC procedure | procédure de consentement préalable en connaissance de cause |
| fin., chem. | Pic procedure | procédure CIP |
| fin., chem. | Pic procedure | procédure du "consentement informé préalable" |
| gen. | PIC procedure | procédure PIC |
| comp., MS | PIC provisioning | approvisionnement d'informations PIC (The exchange, through Microsoft, of connectivity information with one or more public IM service providers) |
| transp., avia. | PIC route competence qualification | qualification de compétence de route du PIC |
| comp., MS | PIC S9 COMP Integer | Entier PIC S9^4 COMP (A 16-bit COBOL data type that represents signed arithmetic operations occupying 2 bytes of storage, and can take on values from -9999 to +9999 or -32768 to +32767. A PIC S9 COMP integer is normally analogous to an Integer data type in Microsoft© Visual Basic© and a Short Integer in C when referring to 32-bit) |
| comp., MS | PIC S99 COMP Integer | Entier PIC S99 COMP (A 32-bit COBOL data type that represents a 4 byte signed arithmetic operation, and can take on values from -999999999 to +999999999 or -2147483648 to +2147483647, depending on compiler options. A PIC S9(9) COMP Integer is similar to a Long Integer in C) |
| gen. | PIC Steering Board | Comité directeur du Conseil de mise en oeuvre de la paix |
| avia., Canada | PIC type rating | qualification de type pilote commandant de bord |
| commun. | PICS essential requirements list | liste des exigences essentielles PICS |