| Subject | English | French |
| construct. | automated control system organization maintenance | base organisationnelle du système automatisé de commande |
| org.name. | Common Organisation for the Control of the Desert Locust and Grain-Eating Birds | Organisation commune de lutte antiacridienne et de lutte anti-aviaire |
| org.name. | Coordination and Cooperation Organization for the Control of Major Endemic Diseases | Organisation de coordination et de coopération pour la lutte contre les grandes endémies |
| agric. | Desert Locust Control Organisation for Eastern Africa | Organisation de la lutte contre le criquet pèlerin dans l'Est africain |
| environ., agric. | Desert Locust Control Organization for Eastern Africa | Organisation de lutte contre le criquet pélerin dans l'Est africain |
| transp., polit. | European Air Traffic Control Organization | Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne |
| transp., polit. | European Air Traffic Control Organization | Organisation européenne de contrôle du trafic aérien |
| R&D. | European Organisation for Quality Control | Organisation Européenne pour le Contrôle de Qualité |
| gen. | European Organisation for Quality Control | Organisation européenne pour le contrôle de la qualité |
| polit. | European Organization for Quality Control | Organisation européenne de contrôle de la qualité |
| fin., industr., polit. | European Organization for Quality Control | Organisation européenne pour le contrôle de la qualité |
| health. | European Organization for the Control of Circulatory Diseases | Organisation Européenne pour le contrôle des maladies circulatoires |
| agric. | fattening control organization | organisme de contrôle de l'engraissement |
| agric. | fattening control organization | station de contrôle de l'engraissement |
| nat.sc., agric. | International Organisation for Biological Control | Organisation internationale de lutte biologique |
| nat.sc., agric. | International Organisation for Biological Control of Noxious Animals and Plants | Organisation internationale de lutte biologique |
| agric. | International Organisation for Biological Control of Noxious Animals and Plants | Organisation internationale de lutte biologique et intégrée contre les animaux et les plantes nuisibles |
| org.name. | International Organization for Biological Control | Organisation internationale de lutte biologique |
| agric., UN | International Red Locust Control Organization for Central and Southern Africa | Organisation internationale de l'Afrique centrale et méridionale contre le criquet nomade |
| agric. | Joint Organisation for the Control of Desert Locust and Bird Pests | Organisation commune de lutte anti-acridienne et de lutte antiaviaire |
| commer., polit., agric. | Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture | CADDIA |
| commer., polit., agric. | Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture | Coopération dans l'Automatisation des Données et de la Documentation dans les Importations/exportations et l'Agriculture |
| commer., IT | Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- Cooperation in automation of data and documentation for imports/exports and agriculture | Programme à long terme portant sur l'utilisation de la télématique dans les systèmes d'information de la Communauté sur les importations et les exportations ainsi que sur la gestion et le contrôle financier des organisations de marché agricole-Coopération dans l'automatisation des données et de la documentation dans les importations/exportations et l'agriculture |
| gen. | Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture | Programme à long terme portant sur l'utilisation de la télématique dans les systèmes d'information de la Communauté sur les importations et les exportations ainsi que sur la gestion et le contrôle financier des organisations de marché agricole- |
| IT | organisation control | contrôle de l'organisation |
| health. | Organisation for Coordination and Cooperation in the Control of Major Endemic Diseases | Organisation de coordination et de coopération pour la lutte contre les grandes endémies |
| health. | Organisation for Coordination in Control of Endemic Diseases in Central Africa | Organisation de coordination pour la lutte contre les endémies en Afrique centrale |
| fin., agric. | Organisation for the Control of Olive Oil Subsidies | Organisme de contrôle des aides en faveur de l'huile d'olive |
| law, IT | organization control | contrôle à l'intérieur d'une organisation |
| law, IT | organization control | contrôle de l'organisation |
| org.name. | Organization for Coordination in Control of Endemic Diseases in Central Africa | Organisation de coordination pour la lutte contre les endémies en Afrique Centrale |
| comp., MS | scope of organization control | portée du contrôle organisationnel (The direct or indirect amount of control that an operating unit has over the output of a process) |