Subject | English | French |
avia., Canada | Business Card Order Form | Formulaire de commande de cartes d’affaires |
polit., law | clarify the forms of order sought by the parties, their pleas in law and arguments | préciser la portée des conclusions ainsi que des moyens et arguments des parties |
polit., law | form of order sought by the applicant | conclusions du requérant |
polit., law | form of order sought by the applicant | conclusions de la requête |
law | form of order sought by the defendant | conclusions du défendeur |
polit., law | to give a decision in the form of an order | statuer par voie d'ordonnance |
law | letters rogatory issued in the form of an order | commission rogatoire délivrée par voie d'ordonnance |
libr. | order form | bon5 de commande |
insur. | order form | contrat |
libr. | order form | formulaire5 de commande |
libr. | order form | commande Document qui matérialise la commande d'un client auprès d'un fournisseur et sur lequel apparaissent les conditions d'achat |
fin. | order form | bon de commande |
econ., commer. | order form | ordre d'achat |
gen. | order form | bulletin de commande |
libr. | order form | bulletin5 de commande |
econ., commer. | order form | bon d'achat |
insur. | order form | proposition |
gen. | order form | note de commande |
gen. | order form for facilities | formule de commande |
gen. | order form for facilities | bulletin de commande de prestations |
comp., MS | order form object | objet bon de commande (The object that stores state data about the current, and possibly historical, purchases of a particular customer) |
gen. | order forms | notes de commande |
commun. | press advertising with order form | publicité de presse avec bon de commande |
fin., commun. | press advertising with order form | publicité presse avec bon de commande |
insur. | R/I order form | formulaire de présentation |
insur. | risk index order form | formulaire de présentation |
law | shall not seek a different form of order | exclusion de toute conclusion nouvelle |
libr. | standing order form | grille3 d'office (Formulaire qui est utilisé par un représentant et un client pour déterminer, d'un commun accord, le type et la quantité de livres qui seront envoyés par l'office de façon à répondre aux besoins du client) |
polit., law | statement of the form of order of the intervener | conclusions de l'intervenant |
polit., law | statement of the form or order sought by the intervener in support of or opposing, in whole or in part, the form of order sought by one of the parties | conclusions de l'intervenant tendant au soutien ou au rejet, total ou partiel, des conclusions d'une des parties |
polit., law | statement of the forms of order sought by the parties | conclusions des parties |
avia., Canada | Stationery Order Form | Formulaire de commande d’articles de papeterie |
polit., law | the form of order sought by the appellant | les conclusions du requérant |
gen. | the order for enforcement in the form in use in the State | la formule exécutoire usitée dans l'Etat |