| Subject | English | French |
| agric., UN | Agricultural Operations Division | Division des opérations agricoles |
| gen. | Bilateral Co-operation Division | Division de la Coopération bilatérale |
| gen. | Command and Operations Division | Division de la conduite et de l'engagement |
| commun. | Commercial and Operations Division | Division Affaires commerciales et exploitation |
| commun. | Commercial and Operations Division | C+E |
| gen. | Conflict Prevention,Peace Operations and Military and Civil Cooperation Division | Division Prévention des conflits,Opérations de maintien de la paix,Coopération civile et militaire |
| gen. | Consular Operation Division | Direction des opérations consulaires |
| gen. | Development Co-operation Division | Division de la Coopération au Développement |
| gen. | Division for Peace-Keeping Operations | Division des opérations en faveur du maintien de la paix |
| gen. | Division of Defence, Planning and Operations | Division des plans de défense et des opérations |
| org.name. | Emergency Operations and Rehabilitation Division | Division des opérations d'urgence et de la réhabilitation |
| gen. | European Co-operation Division | Division de la Coopération européenne |
| UN | Field Operations Division | Division des missions |
| org.name. | Field Operations Division | Division des opérations de terrain |
| IMF. | Financial Operations and Reporting Division | Division opérations et déclarations financières |
| IMF. | Fiscal Operations Division 1, 2, 3 | Division opérations de finances publiques 1, 2, 3 |
| transp. | Flight Operations Division | Division des services de vol |
| commun., IT | frequency-division operation | partage de bande |
| fin. | Head of the Division for Operations | Chef de la Division des financements |
| gen. | Head, Operations Division | Chef du Service d'Exploitation |
| org.name. | Human Resources of the Emergency Operations and Rehabilitation Division | Ressources humaines de la Division des opérations d'urgence et de la réhabilitation |
| gen. | Industrial Operations Division | Division des opérations industrielles |
| law | Legal Operation Division | Direction des opérations juridiques |
| fin. | Monetary Operations Division | Division des opérations monétaires |
| commun. | Operation Division | Division Exploitation de l'informatique |
| commun. | Operation Division | ERZ2 |
| polit. | Operations and Exercises Division | Division "Opérations et exercices" |
| gen. | Operations Division | Service opérationnel |
| econ. | operations division | division des voies et moyens |
| IMF. | Operations Division | Division des opérations |
| commun. | Operations Planning Division | Division Conceptions de l'exploitation |
| commun. | Operations Planning Division | LP1 |
| gen. | Peace Support Operations Division | Division des opérations d'appui à la paix |
| gen. | Personnel Operations Division | Direction du Personnel |
| commun. | Postal Operations Division | Division Exploitation postale |
| IMF. | PRGF Operations Division | Division opérations de la FRPC |
| IMF. | PRGF Operations Division | Division opérations de la facilité pour la réduction de la pauvreté et pour la croissance |
| commun. | Radio Communication Operations Division | Division Exploitation radiocommunications |
| commun. | Radio Communication Operations Division | RT4 |
| gen. | SAF Operations Division | Division des opérations des Forces aériennes |
| IMF. | Stand-By Operations Division | Division opérations relatives aux accords de confirmation |
| IMF. | Surveillance Operations Division | Division opérations de surveillance |
| commun. | Systems Operation and Networks Division | Division Exploitation de systèmes et réseaux |
| commun. | Systems Operation and Networks Division | IK3 |
| gen. | World Co-operation Division | Division de la Coopération mondiale |