| Subject | English | French |
| transp. | basic operational requirements | besoins fondamentaux de l'exploitation |
| transp., avia. | Basic Operational Requirements Group | Groupe de travail sur les besoins fondamentaux de l'exploitation et les critères de planification |
| transp., UN | Basic Operational Requirements Group | Groupe des besoins fondamentaux de l'exploitation |
| fin., insur. | capital requirement for operational risk | exigence de capital pour risque opérationnel |
| avia., Canada, HR | Director, ATS Operational Systems Requirements | directeur, Exigences des systèmes opérationnels |
| avia., Canada, HR | Director, ATS Operational Systems Requirements | directeur, OSR |
| avia., Canada, HR | Director, ATS Operational Systems Requirements | directeur, Exigences des systèmes opérationnels ATS |
| avia., Canada, HR | Director, Operational Systems Requirements | directeur, Exigences des systèmes opérationnels |
| avia., Canada, HR | Director, Operational Systems Requirements | directeur, OSR |
| avia., Canada, HR | Director, Operational Systems Requirements | directeur, Exigences des systèmes opérationnels ATS |
| avia., Canada, HR | Manager, ACC Operational Requirements | gestionnaire, Exigences opérationnelles de l’ACC |
| avia., Canada, HR | Manager, ACC Operational Requirements | gestionnaire, Exigences opérationnelles du centre de contrôle régional |
| avia., Canada, HR | Manager, Air Traffic Control Operational Requirements | gestionnaire, Exigences opérationnelles ATC |
| avia., Canada, HR | Manager, Air Traffic Control Operational Requirements | gestionnaire, Exigences opérationnelles du contrôle de la circulation aérienne |
| avia., Canada, HR | Manager, Area Control Centre Operational Requirements | gestionnaire, Exigences opérationnelles de l’ACC |
| avia., Canada, HR | Manager, Area Control Centre Operational Requirements | gestionnaire, Exigences opérationnelles du centre de contrôle régional |
| avia., Canada, HR | Manager, ATC Operational Requirements | gestionnaire, Exigences opérationnelles ATC |
| avia., Canada, HR | Manager, ATC Operational Requirements | gestionnaire, Exigences opérationnelles du contrôle de la circulation aérienne |
| avia., Canada, HR | Manager, ATC Requirements and Operational Training | gestionnaire, Exigences ATC et formation opérationnelle |
| avia., Canada, HR | Manager, Operational Systems Requirements | gestionnaire, OSR |
| avia., Canada, HR | Manager, Operational Systems Requirements | gestionnaire, Exigences des systèmes opérationnels |
| gen. | military operational requirements | exigences des opérations militaires |
| transp., polit. | minimum operational performance requirements | conditions de performances opérationnelles minimales |
| gen. | operational aircraft cross-servicing requirement | besoin opérationnel de services mutuels pour aéronefs |
| avia., Canada, tech. | Operational Facility Requirements Document | document sur les exigences opérationnelles des aménagements |
| avia., Canada, tech. | Operational Performance Requirements Document | document sur les exigences de performance opérationnelle |
| fin., IT | operational requirement | exigence opérationnelle |
| work.fl., mater.sc. | operational requirement | contrainte d'utilisation |
| transp., polit. | operational requirement | besoin opérationnel |
| transp., polit. | operational requirement | énoncé d'un besoin de l'exploitation |
| IT | operational requirement | spécifications de fonctionnement |
| gen. | operational requirement | besoin militaire |
| econ., fin. | Operational Requirements | exigences fonctionnelles |
| tech. | operational requirements | exigences opérationnelles |
| econ., fin. | Operational Requirements | cahier des clauses techniques |
| tech. | operational requirements | besoins opérationnels |
| avia., Canada, tech. | Operational Requirements Definition Document | document relatif à la définition des exigences opérationnelles |
| avia., Canada, tech. | Operational Requirements Document | document des exigences opérationnelles |
| avia., Canada, HR | Operational Requirements Specialist | spécialiste, Exigences opérationnelles |
| avia., Canada, HR | Operational Requirements Specialist – CAATS Adaptation | spécialiste, Exigences opérationnelles – Adaptation CAATS |
| avia., Canada | Operational Systems Requirements | Exigences des systèmes opérationnels |
| avia., Canada, HR | Operational Systems Requirements Specialist | spécialiste OSR |
| avia., Canada, HR | Operational Systems Requirements Specialist | spécialiste, Exigences des systèmes opérationnels |
| gen. | projected operational requirements | montant projeté des ressources requises aux fins des opérations |
| transp. | service available to meet operational requirements | service disponible selon les besoins de l'exploitationHO |
| transp., polit. | statement of basic operational requirements, planning criteria and methods of application | énoncé des besoins fondamentaux de l'exploitation, critères de planification et méthodes d'application |
| transp., polit. | statement of operational requirements | exposé des besoins de l'exploitation |
| avia., Canada, HR | Supervisor, Operational Requirements | surveillant, Exigences opérationnelles |
| gen. | their operational requirements organisations | les besoins de leur fonctionnement organisations |