| Subject | English | French |
| nat.sc., environ. | Black Sea Ecosystem Processes, Prediction and Operational Data Management | Processus d'écosystème en mer Noire, prédiction et gestion des données opérationnelles |
| gen. | Director of Communications Policy and Operational Management | directeur Gestion et Politique de la communication |
| gen. | European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union | Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres de l'Union européenne |
| immigr., IT | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | Agence européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d'information à grande échelle au sein de l'espace de liberté, de sécurité et de justice |
| obs. | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | Agence IT |
| law | examination of the operational efficiency of the management of the ECB | examen de l'efficience de la gestion de la BCE |
| gen. | Executive Director of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders FRONTEX | directeur exécutif de l'Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures |
| avia., Canada | Manual for the Integration of Safety Management Activities for Operational Facilities, Systems and Equipment Changes | Manuel pour l’intégration des activités de gestion de la sécurité pour les changements aux aménagements, aux systèmes et à l’équipement opérationnels |
| avia., Canada, tech. | Operational Data Management | Gestion des données opérationnelles |
| fin. | operational efficiency of the management of the ECB | efficience de la gestion de la BCE |
| polit. | operational management | conduite des opérations |
| commun. | operational management covering exchanges | gestion opérationnelle des échanges |
| lab.law. | operational performance management | organisation scientifique de l'exploitation |
| UN | Operational Programme for Integrated Ecosystem Management | Programme opérationnel de gestion intégrée des écosystèmes |
| corp.gov. | operational risk management | gestion des risques opérationnels |
| org.name. | Operational Risk Management Service | Service de la gestion des risques opérationnels |
| avia., Canada, tech. | OperatioNal Traffic Management Initiative Enhancer | Initiative opérationnelle d’amélioration de la gestion du trafic |
| avia., Canada, ed. | Operational Training Quality Management and Improvement System | Système de gestion et d’amélioration de la qualité de la formation opérationnelle |
| gen. | Post-Tsunami Operational Management Structure | Structure de gestion opérationnelle pour la période post-tsunami |
| gen. | Post-Tsunami Operational Management Structure | Structure de gestion opérationnelle post-tsunami |
| avia., Canada, ed. | Senior Management Operational Training Quality Oversight Group | Groupe de la direction pour la surveillance de la qualité de la formation opérationnelle |