| Subject | English | French |
| avia., Canada | Centralized Operational Information Network | Réseau centralisé d'information opérationnelle |
| avia., Canada | data link-operational terminal information service | service d'information opérationnelle de région terminale par liaison de données |
| mil., logist. | digitization of the operational information | numérisation des informations opérationnelles |
| IT | Information Assurance Operational Authority | Autorité opérationnelle chargée de l'assurance de l'information |
| commun., IT | information on the operational status | indications de fonctionnement |
| avia., Canada, sec.sys. | Operational Amalgamated Safety Information System | Système opérationnel intégré d’information sur la sécurité |
| IT | Operational Centre for the Security of Information Systems | Centre opérationnel de la sécurité des systèmes d'information |
| transp. | Operational Flight Information Service | service d'information de vol pour l'exploitation |
| transp. | operational information | renseignements concernant l'exploitation |
| gen. | operational information | informations opérationnelles |
| avia., Canada, HR | Operational Information Analyst | analyste de l'information opérationnelle |
| avia., Canada, tech. | Operational Information Display System 2 | Système d’affichage de l’information opérationnelle 2 |
| avia., Canada, tech. | Operational Information Display System | Système d’affichage de l’information opérationnelle |
| avia., Canada, tech. | Operational Information Display System 1B | Système d’affichage de l’information opérationnelle 1B |
| avia., Canada, tech. | Operational Information Display System – Replacement | Système d’affichage de l’information opérationnelle – remplacement |
| avia., Canada, tech. | Operational Information System | Système d’information opérationnelle |
| commun., IT | operational real-time pluri-lingual road information and navigation system | système opérationnel en temps réel d'informations routières et de navigation multilingue |
| commun. | public operational on-line information network | réseau public opérationnel donnant un accès direct à l'information |