| Subject | English | French |
| avia., Canada, HR | Director, Analysis and Operational Resourcing | directeur, Analyse et ressourcement opérationnel |
| avia., Canada, HR | Manager, Operational Planning and Resourcing, Operational Analysis | gestionnaire, Planification et ressourcement opérationnels – Analyse opérationnelle |
| avia., Canada | Operational Analysis and Resourcing | Analyse et ressourcement opérationnels |
| avia., Canada | Operational Analysis Staffing and Resourcing System | Système de dotation et de ressourcement – Analyse opérationnelle |