Subject | English | French |
transp., tech. | engine operating speed range | gamme de régimes d'exploitation du moteur |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | engine operating speed range | plage de régime d'utilisation du moteur |
commun., transp. | free-flow operating speed | vitesse maximale réalisable en écoulement libre |
avia., Canada | landing gear operating speed | vitesse train d’atterrissage en manœuvre |
transp., tech. | landing-gear operating speed | vitesse de manoeuvre du train |
transp., avia. | maximum landing gear operating speed | vitesse maximale de sortie de train d'atterrissage |
avia., Canada | maximum landing gear operating speed | Vlo |
avia., Canada | maximum landing gear operating speed | vitesse maximale train d’atterrissage en manœuvre |
transp., avia. | maximum normal operating speed | vitesse maximale en utilisation normale |
avia., Canada | maximum operating limit speed | vitesse maximale admissible en fonction de la configuration de croisière |
transp. | maximum operating speed | vitesse maximale du véhicule en service |
transp., tech. | maximum operating speed | vitesse maximale d'exploitation |
transp., tech. | maximum operating speed | Mach maximal d'exploitation |
transp. | maximum vehicle operating speed | vitesse maximale du véhicule en service |
transp., tech. | minimum operating speed | vitesse minimale de fonctionnement |
transp., tech. | normal operating limit speed | vitesse maximum d'utilisation normale |
commun., transp. | operating speed | vitesse maximale réalisable |
mater.sc. | operating speed | vitesse opérationnelle |
comp. | operating speed | vitesse d’opération |
mach.mech. | operating speed | vitesse de régime |
transp. | operating speed | vitesse d'exploitation |
transp. | operating speed | vitesse de marche |
transp. | operating speed | vitesse commerciale |
mater.sc. | operating speed | vitesse d'exécution |
comp. | operating speed | vitesse de fonctionnement |
transp. | Permit to Operate High Speed Craft | permis d'exploiter des engins à grande vitesse |
transp. | single speed operating | vitesse unique |
transp. | single speed operating | régime de vitesse unique |
mech.eng. | speed in the unladen condition when operating on level ground | vitesse à vide et en palier |
transp., avia. | Steady initial climb speed with all engines operating | vitesse initiale constante d'ascension avec tous les moteurs opérationnels |