| Subject | English | French |
| econ. | ECSC operating budget | budget opérationnel CECA |
| fin. | ECSC's operating budget | budget opérationnel de la CECA |
| fin. | operating budget | budget d’exploitation |
| fin. | operating budget | budget de fonctionnement |
| fin. | operating budget | budget opérationnel |
| IMF. | operating budget | budget d'exploitation (Entreprises industrielles et commerciales(Journal officiel du 19/11/2008)) |
| IMF. | operating budget | budget de fonctionnement (Administrations et associations (Journal officiel du 19/11/2008)) |
| avia., Canada, fin. | operating budget | budget DÉFON |
| fin. | operating expenses budget | budget de fonctionnement |