Terms containing Open Position

Subject	English	French
fin.	banks open positions in foreign currencies	découvert total en devises des banques
el.	contact open in working position	contact de repos
el.	contact open in working position	contact repos
el.	contact open in working position	contact à ouverture
fin.	end of month open position	position ouverte fin de mois
transp.	half-open position of the switch	entrebaîllement d'aiguille
el.	to immobilise in open position	condamner en position d'ouverture
el.	to immobilize in open position	condamner en position d'ouverture
fin.	net open position	position overte nette
fin.	net open position in ECU	position nette ouverte en ECU
fin.	offsetting of opposite open positions	compensation de positions ouvertes de sens opposés
commun., transp.	open center plan position indicator	indicateur panoramique à trou central
tech., mech.eng.	open centre position	position centre ouvert
IMF.	open foreign exchange position	position de change ouverte
IMF.	open foreign exchange position	possibilité de placements à l'extérieur
IMF.	open foreign exchange position	position de change à découvert
fin.	open foreign-exchange position	position ouverte de change
automat.	open position	position d'arrêt
bank.	open position	poste ouvert
mech.eng.	open position	position ouverte
commun., el.	open position	position d'ouverture
IMF.	open position	position à découvert
gen.	open position	poste vacant
fin.	overall open position in foreign currencies	découvert total en devises
fin.	risk arising out of open positions on markets	risque né de positions ouvertes sur des marchés
fin.	take an open foreign exchange position	prendre une position ouverte sur une devise