| Subject | English | French |
| law, social.sc., health. | Act on rehabilation services provided by the national pensions institution | loi sur les services de réadaptation fournis par l'institution nationale des pensions |
| construct., econ. | Action plan on an integrated approach for providing Single Market Assistance Services to citizens and business | plan d'action SMAS |
| med. | Ad hoc Group on Multidisciplinary Protective and Preventive Services | GAH "Services multidisciplinaires de la protection et de la prévention" |
| med. | Ad hoc Group on Multidisciplinary Protective and Preventive Services | Groupe ad hoc "Services multidisciplinaires de la protection et de la prévention" |
| UN, biol., sec.sys. | Ad hoc intergovernmental and multi-stakeholder meeting on an intergovernmental science-policy platform on biodiversity and ecosystem services | Réunion intergouvernementale et multipartite spéciale concernant la plateforme intergouvernementale scientifique et politique sur la biodiversité et les services écosystémiques |
| transp., avia. | Ad hoc Working Group on Scheduled Interregional Air Services | Groupe de travail ad hoc sur les services aériens interrégionaux réguliers |
| fin. | ad hoc Working Party of Counsellors on Investment Services | groupe ad hoc des conseillers "Services d'investissement" |
| IT | Add-on Services | Services complémentaires |
| gen. | add-on services | services supplémentaires |
| commun. | Advisory Committee on advanced television services in Europe | Comité consultatif "services de télévision avancés" |
| polit. | Advisory Committee on implementation of the programme of specific measures and actions to improve access of European Union goods and cross-border services to Japan 1999-2001 | Comité consultatif pour la mise en oeuvre du programme de mesures et d'actions spécifiques visant à améliorer l'accès des produits et des services transfrontaliers de l'Union européenne au marché japonais 1999-2001 |
| fin. | Advisory Committee on implementation of the programme of specific measures and actions to improve access of European Union goods and cross-border services to Japan | Comité consultatif pour la mise en oeuvre du programme de mesures et d'actions spécifiques visant à améliorer l'accès des produits et des services transfrontaliers de l'Union européenne au marché japonais |
| polit. | Advisory Committee on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road and for laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road haulage services within a Member State cabotage | Comité consultatif pour les mesures à prendre en cas de crise dans le marché des transports de marchandises par route et pour l'application de la législation relative aux conditions de l'admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux de marchandises par route dans un État membre cabotage |
| transp. | Advisory Committee on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road and for laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road haulage services within a Member State | Comité consultatif pour les mesures à prendre en cas de crise dans le marché des transports de marchandises par route et pour l'application de la législation relative aux conditions de l'admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux de marchandises par route dans un Etat membre |
| gen. | Advisory Committee on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road and for laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road haulage services within a Member State cabotage | Comité consultatif pour les mesures à prendre en cas de crise dans le marché des transports de marchandises par route et pour l'application de la législation relative aux conditions de l'admission des transporteurs non-résidents aux transports nationaux de marchandises par route dans un Etat membre cabotage |
| gen. | Advisory Committee on postal services | Comité consultatif des services postaux |
| gen. | Advisory Committee on Public Service Staff Policy | Commission consultative de la gestion des personnels de la fonction publique |
| IT | Advisory Committee on the action plan for setting up an information services market | Comité consultatif du plan d'action pour la création d'un marché des services de l'information |
| polit. | Advisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State cabotage | Comité consultatif pour l'application de la législation relative aux conditions de l'admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux de voyageurs par route dans un État membre cabotage |
| transp. | Advisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State | Comité consultatif des conditions de l'admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux de voyageurs par route dans un Etat membre |
| transp. | Advisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State | Comité consultatif pour l'application de la législation relative aux conditions de l'admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux par route dans un Etat membre |
| gen. | Advisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State cabotage | Comité consultatif pour les conditions de l'admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux de voyageurs par route dans un État membre cabotage |
| commun., IT | Advisory Committee on the Establishment of a Plan of Action for Setting up an Information Services Market | Comité consultatif concernant la mise en oeuvre du plan d'action pour la création d'un marché des services de l'information |
| gen. | Advisory Committee on the Promotion of Efficiency in the Civil Service | Commission consultative pour la promotion de l'efficacité dans les services de l'Etat |
| gen. | Advisory Service on Social Security | controle national des prestations sociales |
| gen. | Advisory Service on Social Security | Organe du controle national des prestations sociales |
| tech. | Advisory Service on Transfer of Technology | Service consultatif du transfert de technologie |
| IT | Agreement between the European Community and ... laying down a procedure for the provision of information in the field of technical regulations and of rules on information society services | Accord entre la Communauté européenne et ... établissant une procédure d'information dans le domaine des réglementations techniques et des règles sur les services de la société de l'information |
| transp., avia. | Agreement between the European Community and the Government of Malaysia on certain aspects of air services | Accord entre la Communauté européenne et le gouvernement de la Malaisie concernant certains aspects des services aériens |
| transp., avia. | Agreement between the European Community and the Government of the Republic of Singapore on certain aspects of air services | Accord entre la Communauté européenne et le gouvernement de la République de Singapour concernant certains aspects des services aériens |
| law | Agreement between the European Community and the Kingdom of Denmark on the service of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters | Accord entre la Communauté européenne et le Royaume de Danemark sur la signification et la notification des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile et commerciale |
| transp., avia. | Agreement between the European Community and the Kingdom of Morocco on certain aspects of air services | Accord entre la Communauté européenne et le royaume du Maroc sur certains aspects des services aériens |
| transp., avia. | Agreement between the European Community and the Republic of Moldova on certain aspects of air services | Accord entre la Communauté européenne et la République de Moldova sur certains aspects des services aériens |
| transp., avia. | Agreement between the European Community and the Republic of Paraguay on certain aspects of air services | Accord entre la Communauté européenne et la République du Paraguay sur certains aspects des services aériens |
| fin., IT | agreement not to impose duties on the import of on-line services | accord visant à exempter les services en lignes |
| commun. | Agreement on Basic Telecommunications Services | Accord de base des télécommunications |
| astronaut., transp. | agreement on space-launch services | accord sur les lancements spatiaux |
| transp., mil., grnd.forc. | Agreement on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services | Accord relatif aux services occasionnels internationaux de voyageurs par route effectués par autocars ou par autobus |
| transp. | Agreement on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services | accord relatif aux services occasionnels internationaux de voyageurs par route effectués par autocars et par autobus |
| transp., avia. | Agreement on the Joint Financing of Certain Air Navigation Services in Greenland and the Faroe Islands | Accord sur le financement collectif de certains services de navigation aérienne du Groenland et des îles Féroé |
| transp., avia. | Agreement on the Joint Financing of Certain Air Navigation Services in Iceland | Accord sur le financement collectif de certains services de navigation aérienne de l'Islande |
| gen. | Agreement on the Legal Status of the International Tracing Service in Arolsen | Accord relatif au statut juridique du Service international de recherches à Arolsen |
| gen. | Agreement on the Relations between the International Commission for the International Tracing Service and the International Committee of the Red Cross | Accord sur les relations entre la Commission internationale pour le Service international de recherches et le Comité international de la Croix-Rouge |
| transp. | airline providing services on the same route | compagnie aérienne desservant la même route |
| fin., social.sc., lab.law. | allowance on definitive termination of service | indemnité de dégagement |
| fin., social.sc., lab.law. | allowance on definitive termination of service | indemnité pour cessation définitive des fonctions |
| fin., social.sc., lab.law. | allowance on definitive termination of service | indemnité de cessation de fonctions |
| gen. | allowance on termination of service | indemnité de dégagement |
| fin., lab.law. | allowances and expenses on leaving the service | indemnités et frais relatifs à la cessation des fonctions |
| econ. | balance on account of services | balance des services |
| transp., polit. | broken axle on rollingstock in service | rupture d'essieu du matériel roulant en service |
| transp., polit. | broken wheel on rollingstock in service | rupture de roue du matériel roulant en service |
| fin. | business carried on under the freedom to provide services | activité en libre prestation de services |
| transp., avia. | carriage of passengers and baggage on scheduled air services | transport de passagers et de bagages sur des services réguliers |
| interntl.trade. | Code of Conduct on Post-Uruguay Round Negotiations on Services | code de conduite en ce qui concerne les négociations de l'après-Uruguay round sur les services |
| commun. | Commission Green Paper on a numbering policy for telecommunications services in Europe | Livre vert de la Commission sur une politique de numération dans le domaine des services de télécommunications en Europe |
| commun. | Commission Green Paper on legal protection for encrypted services in the internal market | Livre Vert de la Commission sur la protection juridique des services cryptés dans le marché intérieur |
| gen. | Commission on Integrity in the Civil Service | Commission sur l'intégrité dans la fonction publique |
| gen. | Commission on Public Service Contracts | Commission des Contrats de l'Administration |
| org.name. | Commission on Trade in Goods and Services and Commodities | Commission du commerce des biens et services et de produits de base |
| environ. | Committee for adaptation to technical progress and implementation of the Directive on the control of volatile organic compound VOC emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations | Comité pour l'adaptation au progrès technique et l'application de la directive relative à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils COV résultant du stockage de l'essence et de sa distribution des terminaux aux stations-service |
| polit. | Committee for application of the legislation on general authorisations and individual licenses in the field of telecommunications services GAIL | Comité pour l'application de la législation portant sur les autorisations générales et les licences individuelles dans le secteur des services de télécommunications AGLI |
| law, commun. | Committee for application of the legislation on general authorisations and individual licenses in the field of telecommunications services | Comité pour l'application de la législation portant sur les autorisations générales et les licences individuelles dans le secteur des services de télécommunications |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the control of volatile organic compound emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations VOC | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive relative la lutte contre les émissions de composés organiques volatils résultant du stockage de l'essence et de sa distribution des terminaux aux stations-services COV |
| law, environ. | Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the control of volatile organic compound emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive relative à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils résultant du stockage de l'essence et de sa distribution des terminaux aux stations-services |
| gen. | Committee of Experts on Employment Services | Comité d'experts sur les services de l'emploi |
| gen. | Committee of Experts on Local Public Services | Comité d'experts sur les services publics locaux |
| social.sc. | Committee of Experts on Local Social Services | Comité d'experts sur les services sociaux locaux |
| commun. | Committee on common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service | Comité des règles communes pour le développement du marché intérieur des services postaux de la Communauté et l'amélioration de la qualité du service |
| health. | Committee on Funding and Organization of Health Services and Medical Care | Comité sur le financement et l'organisation des services de santé et des soins médicaux |
| transp. | Committee on Joint Support of Air Navigation Services | Comité de l'aide collective pour les services de navigation aérienne |
| transp., avia. | Committee on Prices for Intra-European Air Services European Civil Aviation Conference | Groupe "COMPAS" |
| polit. | Committee on the Community action programme concerning cooperation policy in the youth field, including European voluntary service and youth exchanges within the Community and with third countries 2000-2006; YOUTH | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire concernant la politique de coopération dans le domaine de la jeunesse, y compris le service volontaire européen et les échanges de jeunes au sein de la Communauté et avec les pays tiers Jeunesse, 2000-2006 |
| law, arts. | Committee on the Community action programme concerning cooperation policy in the youth field, including European voluntary service and youth exchanges within the Community and with third countries | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire concernant la politique de coopération dans le domaine de la jeunesse, y compris le service volontaire européen et les échanges de jeunes au sein de la Communauté et avec les pays tiers |
| gen. | Committee on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil and commercial matters | Comité relatif à la signification et la notification dans les États membres des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile et commerciale |
| gen. | Committee on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters | Comité relatif à la signification et la notification dans les États membres des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile et commerciale |
| interntl.trade. | Committee on Trade in Financial Services | Comité du commerce des services financiers |
| org.name. | Committee on Trade in Financial Services | Comité du commercedes services financiers |
| social.sc., industr. | communication on the safety of services | communication concernant la sécurité des services |
| commun. | communication service operating on individual demand | service de communication opérant sur appel individuel |
| patents. | communication services provided on the Internet | services de communications fournis sur l'Internet |
| market. | comparative data on prices of services | information comparative sur les prix des services |
| IT, transp. | computer aided on-demand service | service à la demande informatisé |
| health. | Concerted Action Committee on Health Services | Comité d'action concertée "Services de santé" |
| health. | Concerted Action Committee on Health Services | Comité d'action concertée "Recherches sur les services de santé" |
| health. | Concerted Action Committee on Health Services Research | Comité d'action concertée "Services de santé" |
| health. | Concerted Action Committee on Health Services Research | Comité d'action concertée "Recherches sur les services de santé" |
| econ., stat. | consumers'expenditure on goods and services | dépenses des consommateurs en biens et services |
| law, commer., polit. | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the service in the Member States of the European Union of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters | Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relative à la signification et à la notification dans les Etats membres de l'Union européenne des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale |
| law, IT | Convention on Information and Legal Cooperation concerning "Information Society Services" | Convention sur l'information et la coopération juridique concernant les "Services de la société de l'information" |
| proced.law. | Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters | Convention relative à la signification et à la notification à l'étranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale |
| law | Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters | Convention relative à la signification et la notification à l'étranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale |
| law | Convention on the service abroad of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters | Convention relative à la signification et à la notification à l'étranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale |
| law | Convention on the service in the Member States of the European Union of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters | Convention relative à la signification et à la notification dans les Etats membres de l'Union européenne des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale |
| law | Convention on the services of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters | convention sur la transmission des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile et commerciale |
| commun. | Coordination Group on Access to Location Information by Emergency Services | groupe de coordination pour l'accès des services d'urgence aux données de localisation des appels |
| environ. | Council Directive on the control of volatile organic compound emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations | directive Etape I |
| environ. | Council Directive on the control of volatile organic compound emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations | Proposition de directive du Conseil relative à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils résultant du stockage du pétrole et de sa distribution des terminaux aux stations-services |
| law, IT | Council of Europe Convention No 180 on information and legal cooperation on information society services | Convention sur l'information et la coopération juridique concernant les "Services de la société de l'information" |
| transp. | date on which taken out of service | date de la réforme |
| econ., fin. | debt-service obligations on non-concessional debt | obligations au titre du service de la dette commerciale |
| interntl.trade. | Decision on certain dispute settlement procedures for the General Agreement on Trade in Services | Décision sur certaines procédures de règlement des différends établies aux fins de l'Accord général sur le commerce des services |
| polit. | Decision on Certain Dispute Settlement Procedures for the General Agreement on Trade in Services | Décision sur certaines procédures de règlement des différends établies aux fins de l'Accord général sur le commerce des services |
| interntl.trade. | Decision on financial services | Décision sur les services financiers |
| polit. | Decision on Financial Services | Décision sur les services financiers |
| interntl.trade. | Decision on institutional arrangements for the General Agreement on Trade in Services | Décision sur les arrangements institutionnels relatifs à l'Accord général sur le commerce des services |
| polit. | Decision on Institutional Arrangements for the General Agreement on Trade in Services | Décision sur les arrangements institutionnels relatifs à l'Accord général sur le commerce des services |
| transp., nautic., polit. | Decision on Negotiations on Maritime Transport Services | Décision sur les négociations sur les services de transport maritime |
| interntl.trade. | Decision on negotiations on maritime transport services | Décision sur les négociations sur les services de transport maritime |
| polit. | Decision on Professional Services | Décision sur les services professionnels |
| econ., market. | Decision on professional services | Décision sur les services professionnels |
| interntl.trade. | Decision on trade in services and the environment | Décision sur le commerce des services et l'environnement |
| polit. | Decision on Trade in Services and the Environment | Décision sur le commerce des services et l'environnement |
| law, social.sc. | Declaration on voluntary service activities | Déclaration n° 38 relative au bénévolat |
| patents. | decree on supplementary services | arrêté sur les services supplémentaires |
| commer. | Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council on services in the internal market | directive Bolkestein |
| commer. | Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council on services in the internal market | directive relative aux services dans le marché intérieur |
| gen. | Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council on services in the internal market | directive sur les services |
| gen. | Directive 2004/18/EC on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts | directive "classique" |
| obs. | Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services Audiovisual Media Services Directive | directive "télévision sans frontières" |
| obs., commun. | Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services Audiovisual Media Services Directive | Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des Etats membres relatives à l'exercice d'activités de radiodiffusion télévisuelle |
| commun. | Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services Audiovisual Media Services Directive | Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la fourniture de services de médias audiovisuels directive "Services de médias audiovisuels" |
| gen. | Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services Audiovisual Media Services Directive | directive "Services de médias audiovisuels" |
| commun. | Directive 2010/13/EU of the European Parliament and of the Council of 10 March 2010 on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services Audiovisual Media Services Directive | directive "Services de médias audiovisuels" |
| law, commun. | Directive on a common regulatory framework for electronic communications networks and services | directive relative à un cadre réglementaire commun pour les réseaux et services de communications électroniques |
| fin. | Directive on payment services in the internal market | Directive sur les services de paiement |
| law, commun. | Directive on the authorisation of electronic communications networks and services | directive "autorisation" |
| law, commun. | Directive on the authorisation of electronic communications networks and services | directive relative à l'autorisation de réseaux et de services de communications électroniques |
| law, commun. | Directive on the protection of conditional-access services | Directive sur la protection des services utilisant des systèmes d'accès conditionnel |
| commer. | disguised restriction on trade in services | restriction déguisée au commerce des services |
| med. | doctor on service | médecin de service |
| fin. | domestic taxes on goods and services | impôts intérieurs sur les biens et services |
| IT, engl. | Energy-conscious 3D Server-on-Chip for Green Cloud Services Project | Eurocloud |
| IT | Energy-conscious 3D Server-on-Chip for Green Cloud Services Project | projet Eurocloud |
| econ., patents. | European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access | Convention européenne sur la protection juridique des services à accès conditionnel et des services d'accès conditionnel |
| ed. | European Convention on the Promotion of a Transnational Long-Term Voluntary Service for Young People | Convention européenne sur la promotion d'un service volontaire transnational à long terme pour les jeunes |
| law | European Convention on the Service Abroad of Documents relating to Administrative Matters | Convention européenne sur la notification à l'étranger des documents en matière administrative |
| gen. | European Forum on Development Service | Forum européen du volontariat pour le développement |
| gov. | European statistics on services | statistique européenne sur les services |
| org.name. | Expert Consultation on Implementing EMPRES in an Environment of Weakening Public Veterinary Services | Consultation d'experts sur la mise en oeuvre d'EMPRES dans un contexte général d'affaiblissement des services publics vétérinaires |
| org.name. | Expert Consultation on Improvement of Animal Health Services in CILSS Countries | Consultation d'experts sur l'amélioration des services de santé animale dans les pays du CILSS |
| org.name. | Expert Consultation on Issues in Organizing and Administering Agricultural Services to Small Farmers in Africa | Consultation d'experts sur l'organisation et la gestion des structures de service et d'approvisionnement des petits exploitants ruraux en Afrique |
| org.name. | Expert Consultation on Strengthening of Animal Health Services in Developing Countries | Consultation d'experts sur le renforcement des services de santé animale dans les pays en développement |
| org.name. | Expert Consultation on the Need for Information Systems to Strengthen Veterinary Services in Developing Countries | Consultation d'experts sur les systèmes d'information nécessaires pour renforcer les services vétérinaires dans les pays en développement |
| UN, polit. | Expert Group Meeting on the Development and Utilization of Local Manpower and Technology for Disability-related Services in Rural and Poverty Areas of the Asia-Pacific region | Réunion d'un groupe d'experts sur le développement et l'utilisation de la main-d'oeuvre et des technologies locales dans les services destinés aux handicapés des zones rurales et des zones de pauvreté de l'Asie et du Pacifique |
| law, lab.law. | Federal Law on Permanent and Temporary Labour Recruitment Services of June 6,1989 | Loi fédérale du 6 octobre 1989 sur le service de l'emploi et la location de services |
| gov. | Final Act of the Governmental Conference on the European Civil Service | Acte final de la conférence gouvernementale pour la fonction publique européenne |
| IT | follow-on service advice | avis de service à la suite |
| commer., polit., interntl.trade. | Fourth Protocol to the General Agreement on Trade in Services | Quatrième Protocole annexé à l'Accord général sur le commerce des services |
| interntl.trade. | General Agreement on Trade in Services | Accord général sur le commerce des services |
| EU. | General Agreement on Trade in Services | Accord général sur le commerce des services (AGCS) |
| transp., avia., polit. | General Agreement on Trade in Services-Annex on Air Transport Services | Accord général sur le commerce des services-Annexe sur les services de transport aérien |
| polit. | General Agreement on Trade in Services-Annex on Article II Exemptions | Accord général sur le commerce des services-Annexe sur les exemptions des obligations énoncées à l'article II |
| polit. | General Agreement on Trade in Services-Annex on Financial Services | Accord général sur le commerce des services-Annexe sur les services financiers |
| polit. | General Agreement on Trade in Services-Annex on Movement of Natural Persons supplying Services under the Agreement | Accord général sur le commerce des services-Annexe sur le mouvement des personnes physiques fournissant des services relevant de l'Accord |
| polit. | General Agreement on Trade in Services-Annex on Negotiations on Basic Telecommunications | Accord général sur le commerce des services-Annexe sur les négociations sur les télécommunications de base |
| transp., nautic., polit. | General Agreement on Trade in Services-Annex on Negotiations on Maritime Transport Services | Accord général sur le commerce des services-Annexe sur les négociations sur les services de transport maritime |
| polit. | General Agreement on Trade in Services-Annex on Telecommunications | Accord général sur le commerce des services-Annexe sur les télécommunications |
| law | General Regulation on Recruitment to the Civil Service | Règlement général relatif au recrutement des personnels de l'administration centrale |
| org.name. | Global Action on Pollination Services for Sustainable Agriculture | Action mondiale en faveur des services de pollinisation pour une agriculture durable |
| econ., fin. | government expenditure on goods and services | dépenses de consommation publique |
| econ., fin. | government expenditure on goods and services | dépenses de consommation de l'état |
| IT | government on-line services | services d'administration en ligne |
| law, IT | Green Paper - Legal protection for encrypted services in the internal market - Consultation on the need for community action | Livre vert de la Commission - La protection juridique des services cryptés dans le marché intérieur - Consultation sur la nécessité d'une action communautaire |
| gen. | Green Paper - Legal protection for encrypted services in the internal market - Consultation on the need for community action | Livre vert sur la protection juridique des services cryptés dans le marché intérieur |
| commun. | Green Paper on a numbering policy for telecommunications services in Europe | Livre vert sur une politique de numérotation dans le domaine des services de télécommunications en Europe |
| construct., commun. | Green paper on a numbering policy for telecommunications services in Europe | Livre vert sur la politique de numérotation pour les services des télécommunications en Europe |
| fin. | Green Paper on Financial Services and Consumers | Livre vert - "Services financiers: répondre aux attentes des consommateurs" |
| econ., commer. | Green Paper on guarantees for consumer goods and after-sales services | Livre vert sur les garanties des biens de consommation et les services après-vente |
| commun. | Green Paper on postal services | Livre vert sur l'Europe postale |
| commun. | Green Paper on postal services | Livre Vert sur le secteur postal |
| fin. | Green Paper on Retail Financial Services in the Single Market | Livre vert sur les services financiers de détail dans le marché unique |
| gen. | Green Paper on services of general interest | Livre vert sur les services d'intérêt général |
| commun. | Green paper on the development of the common market for telecommunications services and equipment | Livre vert sur le développement du marché commun des services et équipements des télécommunications |
| commun. | Green Paper on the development of the new audiovisual services | Livre vert sur le développement des nouveaux services audiovisuels |
| commun. | Green Paper on the development of the single market for postal services | Livre vert sur le développement du marché unique des services postaux |
| commun. | Green Paper on the development of the single market for postal services | "Livre vert postal" |
| law, IT | Green Paper on the legal protection of encrypted services in the Internal market | Livre vert de la Commission - La protection juridique des services cryptés dans le marché intérieur - Consultation sur la nécessité d'une action communautaire |
| law, commun. | Green Paper on the legal protection of encrypted services in the internal market | Livre vert "La protection juridique des services cryptés dans le marché intérieur" |
| gen. | Green Paper on the legal protection of encrypted services in the Internal market | Livre vert sur la protection juridique des services cryptés dans le marché intérieur |
| fin. | Group for Negotiation on Services | groupe de négociation sur les services |
| fin. | Group for Negotiation on Services | Groupe des négociations sur les services |
| transp., avia. | Group of Experts on Passenger Service Charges | Groupe d'experts sur les redevances de service passagers |
| interntl.trade. | Group of Negotiations on Services | Groupe de négociation sur les services |
| polit. | Group of Negotiations on Services | groupe de négociation sur les services |
| fin. | Group of Negotiations on Services | Groupe des négociations sur les services |
| org.name. | Group of Negotiations on Services Division | Division du Groupe de négociation sur les services |
| polit. | Guidelines of the Council Legal Service for Member States' Initiatives within the framework of Title IV of Part III of the Treaty establishing the European Community and Title VI of the Treaty on European Union | Lignes directrices du Service juridique du Conseil pour l'élaboration d'initiatives par les Etats membres dans le cadre du titre IV de la troisième partie du traité instituant la Communauté européenne et du titre VI du traité sur l'Union européenne |
| econ., transp., nautic. | Guidelines on the application of Article 81 of the EC Treaty to maritime transport services - Draft | Lignes directrices relatives à l'application de l'article 81 du traité CE aux services de transport maritime - Projet |
| UN, clim. | Guidelines on the Role of National Meteorologies and Hydrological Services in the Implementation of Agenda 21 and the Framework Convention on Climate Change | Lignes directrices sur le rôle des services météorologiques et hydrologiques nationaux dans la mise en oeuvre d'Action 21 et de la Convention-cadre sur les changements climatiques |
| proced.law. | Hague Convention of 15 November 1965 on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters | Convention relative à la signification et à la notification à l'étranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale |
| R&D. | Impacts of new services on the architecture and performance of broadband networks | Impacts des nouveaux services sur l'architecture et les performances des réseaux large-bande |
| transp. | increase of frequencies on an existing service | accroissement des fréquences sur un service existant |
| fin. | indirect tax paid on goods and service | impôt indirect acquitté sur les biens et services |
| gen. | Information Service on the Rehabilitation and Employment of the Visually Handicapped | Service de l'information sur la réadaptation et l'emploi des déficients visuels |
| org.name. | Information Service on Water Conservation and Use in Agriculture | Service d'information sur la conservation et l'utilisation de l'eau en agriculture |
| el. | in-service camp-on | attente sur occupation en service |
| econ. | insurance services on imported goods | services d'assurance sur biens importés |
| UN | Inter-Agency Committee on Job Classification of General Service Posts | Comité interorganisations pour le classement des emplois d'agent des services généraux |
| UN | Inter-Agency Task Force on Basic Social Services | Equipe de travail interinstitutions sur les services sociaux de base |
| IMF. | Interagency Task Force on Statistics of International Trade in Services | Équipe spéciale interinstitutions des statistiques du commerce international de services |
| gen. | Interdepartmental Coordinating Committee on Civil Service Personnel Policy | Réunion interministérielle de coordination sur la gestion des personnels des services de l'Etat |
| environ. | Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services | plateforme intergouvernementale scientifique et politique sur la biodiversité et les services écosystémiques |
| gen. | Intergroup on Public Services | Intergroupe "Services publiques" |
| law | Interinstitutional service for on-line consultation of European Union Law | Service interinstitutionnel de consultation en ligne du droit de l'Union européenne |
| transp., avia. | 1967 International Agreement on Scheduled Services | Accord international sur les lignes régulières de 1967 |
| transp., avia. | International Agreement on the Procedure for the Establishment of Tariffs for Scheduled Air Services | Accord international sur la procédure applicable à l'établissement des tarifs des services aériens réguliers |
| social.sc. | International Council on Jewish Social and Welfare Services | Conseil international des services juifs de bienfaisance et d'assistance sociale |
| commer. | Inter-Service Group on consumer policy | groupe interservices "Politique des consommateurs" |
| h.rghts.act. | Inter-Service Group on Human Rights | Groupe inter-services sur les droits de l'homme |
| law, econ., stat. | inter-services Task Force on detailed prices statistics | task force inter-services sur les statistiques des prix de détail |
| fin. | investment services provided on a services basis | services d'investissement fournis par voie de prestation de services |
| UN | Joint Committee on Classification of Posts in the General Service and Related Categories | Comité mixte pour le classement des postes de la catégorie des services généraux et des catégories apparentées |
| gen. | Joint Committee on Exceptional Service Bonuses | Comité paritaire " Primes pour serices exceptionnels " |
| org.name. | Joint Committee on Food Services | Comité mixte des services de restauration |
| gen. | Joint Committee on Postal Services | Comité paritaire des postes |
| gen. | Joint Committee on Services | commission mixte des services |
| commun. | Joint Committee on Telecommunications Services | comité paritaire des télécommunications |
| transp. | joint planning of the capacity to be offered on an air service | plan conjoint des capacités offertes sur un service aérien |
| org.name. | Joint Working Group on Insurance Services | Groupe de travail conjoint sur les services d'assurance |
| patents. | law on service in administrative procedure | loi sur les significations administratives |
| interntl.trade. | limitations on the total number of service operations or on the total quantity of service output expressed in terms of designated numerical units in the form of quotas or the requirement of an economic needs test | limitations concernant le nombre total d'opérations de services ou la quantité totale de services produits, exprimées en unités numériques déterminées, sous forme de contingents ou de l'exigence d'un examen des besoins économiques |
| IMF. | Manual on Statistics of International Trade in Services | Manuel des statistiques du commerce international des services |
| law | manufacturing on service contract | louage d'ouvrage |
| law | manufacturing on service contract | louage d'ouvrage et d'industrie |
| law | manufacturing on service contract | louage d'industrie |
| law | manufacturing on service contract | contrat d'entreprise |
| comp., MS | Microsoft Online Services Sign-In Add-On | Module d'authentification Microsoft Online Services (A required update for Microsoft Online Services that updates the Microsoft Online Services ID Sign-In Assistant to work with other Office programs) |
| commun., transp., avia. | mobile communication services on aircraft | services de communications mobiles à bord des aéronefs |
| commun., transp., avia. | mobile communication services on aircraft | services MCA |
| commun., transp., nautic. | mobile communication services on board vessels | services de communications mobiles à bord des navires |
| econ., stat. | Multiannual programme for the development of European statistics on services | Programme pluriannuel pour le développement de la statistique européenne sur les services |
| transp., avia. | Multilateral Agreement on Commercial Rights of Non-scheduled Air Services in Europe | Accord multilatéral sur les droits commerciaux pour les transports aériens non réguliers en Europe |
| transp. | Multilateral understanding for non-scheduled services on the North Atlantic | entente multilatérale sur les services non réguliers sur l'Atlantique Nord |
| ed. | national information service on education | service national d'information sur l'éducation |
| ed. | national information service on education in the Community | service national d'information sur l'éducation dans la Communauté |
| commun. | near-video-on-demand service | "quasi-video" à la demande |
| transp. | Negotiating Group on Maritime Transport Services | groupe de négociation sur les services de transport maritime |
| econ., transp. | Negotiating Group on Maritime Transport Services | Groupe de négociation sur les services de transport maritime |
| gen. | no service on Sundays | service non assuré le dimanche |
| med. | "on call" service | service de permanence |
| IT, dat.proc. | on line data service | serveur |
| econ. | on line data service | centre serveur |
| IT | on line service | service en ligne |
| commun. | on service parcel | colis de service |
| social.sc. | on-call service | service de garde |
| commun. | on-demand audiovisual media service | service de médias audiovisuels non linéaire |
| commun. | on-demand audiovisual media service | service de médias audiovisuels à la demande |
| commun. | on-demand service | service de médias audiovisuels non linéaire |
| transp. | on-demand service | service à la demande |
| commun. | on-demand service | service de médias audiovisuels à la demande |
| IT, dat.proc. | on-line computer service | service informatique en ligne |
| commun., IT, R&D. | on-line data service | service de bases de données en ligne |
| tech. | on-line data service | serveur |
| IT, R&D. | on-line data service | centre serveur |
| gen. | on-line data service | serveur de données |
| IT, patents. | on-line database goods and services | biens et services de bases de données en ligne |
| commun., IT | on-line information and communications service | service télématique |
| commun. | on-line service | service en ligne |
| environ. | on-line service Service providing an active connection with a communications network | service en ligne |
| commun., IT | on-line service provider | fournisseur de services en ligne |
| polit. | On-site and Online Library Services Unit | Unité de la Bibliothèque sur site et en ligne |
| transp. | on-the-spot breakdown service | dépannage sur place |
| comp. | packet-switched service on public networks | service de transmission de données sur réseaux de communications publics |
| transp., avia. | Panel of Experts on Regulation of Air Transport Services | Groupe d'experts sur la réglementation des services de transport aérien |
| gen. | Permanent Committee on Intelligence and Security Services | Commission permanente des Services d'information et de sécurité |
| med. | physician on service | médecin de service |
| law | Practical Handbook on the Operation of the Hague Convention of 15 November 1965 on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil and Commercial Matters | Manuel pratique sur le fonctionnement de la Convention de La Haye du 15 novembre 1965 relative à la signification et la notification à l'étranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale |
| law | prior service of the writ of summons on the defendant | signification préalable de l'exploit de citation au défendeur |
| commun., IT | proprietary on-line service | service en ligne exclusif |
| commun., IT | proprietary on-line service | service en ligne protégé |
| IT | proprietary on-line service | service en ligne dit propriétaire |
| gen. | Protocol concerning the Abolition of Controls and Formalities at the Internal Frontiers of Benelux and concerning the Removal of Restraints on the Free Movement of Persons, Goods, Capital and Services | Tractatenblad 1969 no.126 |
| gen. | Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation, by the Court of Justice of the European Communities, of the Convention on the service in the Member States of the European Union of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters | Protocole établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, concernant l'interprétation, par la Cour de justice des Communautés européennes, de la Convention relative à la signification et à la notification dans les Etats membres de l'Union européenne des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale |
| gen. | Protocol for the amendment of the Agreement on the Joint Financing of Certain Air Navigation Services in Greenland and the Faroe Islands done at Geneva on 25 September 1956 | Protocole portant amendement de l'accord sur le financement de certains services de navigation aérienne avec le Groenland et les îles Féroé, du 25 septembre 1956 |
| gen. | Protocol for the amendment of the Agreement on the Joint Financing of Certain Air Navigation Services in Iceland done at Geneva on 25 September 1956 | Protocole portant amendement de l'accord sur le financement de certains services de navigation aérienne avec l'Islande du 25 septembre 1956 |
| law, construct. | Protocol on services of general interest | Protocole sur les services d'intérêt général |
| patents. | providing access to on-line information and communication services | fourniture d'accès à des services d'informations en ligne et de communications |
| patents. | providing on-line support services for computer program | services dassistance en ligne pour utilisateurs de programmes informatiques |
| fin. | provision of an investment service on a professional basis | fournir un service d'investissement à titre professionnel |
| econ., fin., unions. | provision, on an incidental basis, of investment services | fourniture, à titre accessoire, de services d'investissement |
| stat., fin. | public current expenditure on goods and services | consommation des administrations publiques |
| stat., fin. | public current expenditure on goods and services | consommation des administrations |
| market. | rebates and allowances on external charges for services | rabais,remises et ristournes obtenus sur services extérieurs |
| gen. | Regional Conference on International Voluntary Service | Conférence régionale du Service volontaire international |
| law | Regulation on Local Authority Services | Règlement relatif aux services des collectivités locales |
| law | Regulation on Local Corporation Services | Règlement relatif aux services des collectivités locales |
| law | Regulation on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters service of documents, and repealing Council Regulation EC No 1348/2000 | Règlement relatif à la signification et à la notification dans les États membres des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale signification ou notification des actes, et abrogeant le règlement CE n° 1348/2000 du Conseil |
| fin. | resettlement allowance on termination of service | indemnité de réinstallation lors de la cessation définitive des fonctions |
| econ., market. | restriction on resale of services | restriction à la revente des services |
| law | restrictions on freedom to provide services | restrictions à la libre prestation des services |
| econ. | restrictions on freedom to provide services within the Community | les restrictions à la libre prestation des services à l'intérieur de la Communauté |
| mater.sc., mech.eng. | rool-on-roll-off service | service de transroulage direct |
| gen. | rule on services | règle relative aux services |
| gen. | screening exercise on Commission's services | screening des services de la Commission |
| transp., avia. | seats available on non-scheduled services | sièges disponibles sur les services non réguliers |
| UN, biol., sec.sys. | Second ad hoc intergovernmental and multi-stakeholder meeting on an intergovernmental science-policy platform on biodiversity and ecosystem services | Deuxième réunion intergouvernementale et multipartite spéciale concernant la plateforme intergouvernementale scientifique et politique sur la biodiversité et les services écosystémiques |
| commer., polit., interntl.trade. | Second Protocol to the General Agreement on the Trade in Services | deuxième Protocole annexé à l'Accord général sur le commerce des services |
| health. | Select Committee of Experts on Quality Assurance in Blood Transfusion Services | Comité restreint d'experts sur l'assurance de qualité dans les services de transfusion sanguine |
| UN, polit. | Seminar on Services and Development: The Role of Foreign Direct Investment and Trade | Séminaire sur les services et le développement: rôle des investissements étrangers directs et du commerce extérieur |
| org.name. | Seminar on Vocational Rehabilitation and Occupational Health Services for Forest Workers | Séminaire sur les services d'adaptation professionnelle et de santé du travail pour les ouvriers forestiers |
| UN | Senior Advisory Board on Services to the Public | Conseil exécutif pour les services destinés au public |
| UN, account. | Senior Advisory Board on Services to the Public | Comité supérieur consultatif pour les services destinés au public |
| commun., IT | service based on conditional access | service à accès conditionnel |
| gen. | service contract awarded on the basis of an exclusive right | marché de services attribué sur la base d'un droit exclusif |
| law | service effected by one process server on another process server | signification d'avoué à avoué |
| law | service effected by posting it on the court notice board | signification d'une citation par affichage au tableau du tribunal |
| gen. | Service for Administrative Control on behalf of the Federal Council | Service de contrôle administratif du Conseil fédéral (Controlla administrativa dal cussegl federal) |
| gen. | Service for Administrative Control on behalf of the Federal Council | Contrôle administratif du Conseil fédéral (Controlla administrativa dal cussegl federal) |
| law | service of a summons on an accused person | citation à comparaître destinée à une personne poursuivie |
| polit., law | service of the application on the defendant | signification de la requête au défendeur |
| law | service on the defendant | notification au défendeur |
| interntl.trade., tax. | service supplier subject to tax on worldwide taxable items | fournisseur de services assujetti à l'impôt sur les éléments imposables au niveau mondial |
| econ. | services actually sold on the market | services qui sont effectivement vendus sur le marché |
| market. | services on merchandise | service relatif aux marchandises |
| IMF. | services on merchandise | services relatifs aux marchandises |
| fin. | services provided on a cost-plus basis | prestation en régie |
| econ. | services supplied on a market or a non-market basis | services fournis sur une base marchande ou sur une base non marchande |
| lab.law., transp. | signing-on for deck service | embarquement sur le pont |
| lab.law., transp. | signing-on for engine-room service | embarquement dans la machine |
| comp., MS | Single Sign-On services | services d'authentification unique (Services that enable single sign-on for adapters by accessing credentials in the SSO Credential database. These services are used to manage and administer the Credential database. As a configuration store, these services are used to access configuration data for adapters) |
| transp. | siting of supply points on service islands | disposition des points d'alimentation sur des îlots d'approvisionnement |
| fin. | Special Committee on Financial Services EC-Mexico | Comité spécial des services financiers CE-Mexique |
| org.name. | Standing Committee on Developing Services Sectors | Commission permanente sur le développement des secteurs de services |
| commer., polit., UN | Standing Committee on Developing Services Sectors | Commission permanente sur le développement des secteurs des services |
| fin., busin., labor.org. | Standing Committee on Investment Management Services | comité permanent de l'ESMA sur les services de gestion de portefeuille |
| gen. | Standing Committee on technical standards and regulations, including rules on Information Society services | Comité permanent pour les normes et règles techniques, y compris les règles relatives aux services de la société de l'information |
| transp., polit. | Study Group on Maximum Interruption Service Time | Groupe d'étude sur le maximum d'interruption de service en temps |
| transp., avia. | Study Group on Non-scheduled Services and Inclusive Tours | Groupe d'étude des transports non réguliers et des voyages à forfait |
| interntl.trade. | Subcommittee on Services | sous-comité "Services" |
| org.name. | Sub-Committee on Services | Sous-Comité des services |
| gen. | Sub-Committee on the European Civil Service | Sous-commission pour la fonction publique européenne |
| UN | Subgroup on Common Premises and Services | sous-groupe des locaux et des services communs |
| UN, account. | Sub-Group on Common Premises and Services Project | Sous-Groupe responsable du projet "locaux et services communs" |
| org.name. | Subregional Seminar for In-service Trainers on Agricultural Project Analysis for Mashrek Countries | Séminaire sous-régional pour formateurs en cours d'emploi sur l'analyse des projets agricoles pour les pays du Mashrek |
| econ. | supply of tourist services based on thematic geographical links | offre touristique à partir d'axes géographiques thématiques |
| org.name. | Symposium on Status and Prospects of Extension Services in African Inland Fisheries | Colloque sur la situation et les perspectives des services de vulgarisation pour les pêches continentales en Afrique |
| IMF. | Task Force on Statistics of International Trade in Services | Équipe spéciale des statistiques du commerce international des services |
| transp. | tax on port services | taxe sur les services portuaires |
| tax. | tax on services | taxe sur les prestations de services |
| IMF. | taxes on goods and services | taxes sur les biens et services |
| fin. | taxes on goods and services | taxe sur les biens et services |
| stat. | taxes on goods and services-% of current revenue | impôts sur les biens et services - % des recettes courantes |
| stat. | taxes on goods and services-% value added of industry and services | impôts sur les biens et services - % de la valeur ajoutée de l'industrie et des services |
| gen. | taxes on services | impôts sur les services |
| UN, polit. | TCDC Workshop on Strengthening Institutional Credit Services to Low-income Groups | atelier de CTPD sur le renforcement des services institutionnels de crédit pour les groupes à faible revenu |
| org.name. | Technical Conference on the Hydrological Services of Africa | Conférence technique sur les services hydrologiques en Afrique |
| org.name. | Technical Consultation on Delivery of Public and Private Veterinary Services | Consultation technique sur la fourniture de services vétérinaires publics et privés |
| commun., IT | temporary out of service on request | suspension temporaire sur demande |
| gen. | the entire fire service was on standby | toutes les casernes de pompiers étaient en état d'alerte |
| gen. | the entire fire service was on the alert | toutes les casernes de pompiers étaient en état d'alerte |
| law | the question whether a "lis pendens" comes into being upon the receipt by a court of an application or upon service or notification of that application on or to the party concerned | la question de savoir si la litispendance résulte de l'entrée d'une requête auprès d'un tribunal ou de la notification ou signification de cette requête à la partie concernée |
| gen. | they added on 15% for the service | ils ont ajouté 15 % de service |
| gen. | Third Protocol to the General Agreement on Trade in Services | troisième Protocole annexé à l'Accord général sur le commerce des services |
| commun. | Towards a Dynamic European Economy, Green Paper on the development of the common market for telecommunications services and equipment | Vers une économie européenne dynamique - Livre vert sur le développement du marché commun des services et équipements des télécommunications |
| commun. | Towards Europe-Wide Systems and Services - Green Paper on a common approach in the field of satellite communications in the European Community | Vers des systèmes et des services à l'échelle de l'Europe - Livre vert sur une approche commune dans le domaine des communications par satellites dans la Communauté européenne |
| transp. | traffic conveyed on railway service | transport en service |
| org.name. | Training Course on Animal Health Services Organization and Economics | Cours de formation sur l'organisation et l'économie des services de santé animale |
| commun. | Tri-Service Group on Communications and Electronics | Groupe interarmées sur les télécommunications et les matériels électroniques |
| ed. | Two-year Pilot Project of Action Research on Equal Opportunities in the Initial and In-service Training of Teachers | Projet-pilote de recherche-action d'une durée de deux ans sur l'égalité des chances dans le contexte de la formation initiale et continue des enseignants |
| polit. | Understanding on Commitments in Financial Services | Mémorandum d'accord sur les engagements relatifs aux services financiers |
| econ., market. | Understanding on commitments in financial services | Mémorandum d'accord sur les engagements relatifs aux services financiers |
| gen. | unemployed on termination of service | se trouvant sans emploi après la cessation du service |
| commun., IT | unrestricted bearer service on permanent mode | service support sans restriction sur mode permanent |
| commun., IT | unrestricted bearer service on reserved mode | service support sans restriction sur mode réservé |
| commun. | video on demand service | vidéo sur demande |
| commun. | video on demand service | film à la demande |
| commun. | video on demand service | service de vidéo à la demande |
| commun. | video on demand service | vidéo "à la demande" |
| transp. | wagon on shuttle-service | wagon navette |
| construct. | White Paper on defending and promoting the public service | Livre blanc sur la défense et la promotion du service public |
| construct. | White Paper on services of general interest | Livre blanc sur les services d'intérêt général |
| health., UN | WHO/UNICEF Joint Statement on the special role of maternity services in protecting, promoting and supporting breast-feeding | déclaration commune OMS/UNICEF sur le rôle spécial des services de maternité dans la protection, la promotion et le soutien de l'allaitement maternel |
| gen. | Working Group on Agricultural Advisory Services | Groupe de travail " Vulgarisation agricole " |
| org.name. | Working Group on Conditions of Employment of General Service Staff | Groupe de travail sur les conditions d'emploi du personnel des services généraux |
| transp., avia. | Working Group on Fares and Rates for Scheduled Services and Related Conditions | Groupe de travail sur les tarifs des services aériens réguliers et conditions associées |
| org.name. | Working Group on General Service Remuneration and Related Conditions of Employment | Groupe de travail sur la rémunération du personnel des services généraux et ses conditions d'emploi |
| gen. | Working Party on Cleaning of Waste Gases : Coke, Pig Iron, Direct Reduction, General Services | Groupe de travail " Epuration des gaz résiduels : Coke fonte, réduction directe, services généraux " |
| gen. | Working Party on Economic Questions / Establishment and Services Insurance | Groupe "Questions économiques" / Etablissements et services assurance |
| gen. | Working Party on Establishment and Provision of Services in the Cultural Sector Cinema-Press | Groupe de travail " Etablissement et prestation de services dans le secteur culturel cinéma-presse " |
| gen. | Working Party on Establishment and Provision of Services in the Energy Sector | Groupe de travail " Etablissement et prestation de services dans le secteur énergétique " |
| gen. | Working Party on Establishment and Provision of Services - Pharmacists | Groupe de travail " Etablissement et prestation de services - pharmaciens " |
| gen. | Working Party on Establishment and Provision of Services - Services incidental to Transport Travel Agents and Customs Brokers | Groupe de travail " Etablissement et prestation de services - Auxiliaires de transport agents en douane et agences de voyage " |
| gen. | Working Party on Establishment and Services | Groupe "Etablissement et services" |
| econ., fin. | Working Party on Financial Services Capital Requirements | Groupe "Services financiers" Exigences de capital |
| gen. | Working Party on Financial Services | Groupe "Services financiers" |
| gen. | Working Party on Postal Services | Groupe "Postes" |
| interntl.trade. | Working Party on Professional Services | Groupe de travail des services professionnels |
| gen. | Working Party on Right of Establishment and Freedom to provide Services - General Problems | Groupe de travail " Droit d'établissement et libre prestation des services - Problèmes généraux " |
| gen. | Working Party on Safety Services in Industry | Groupe de travail " Services de sécurité des entreprises " |
| commun. | Working Party on Telecommunication and Information Services Policies | Groupe de travail sur les politiques en matière de télécommunications et de services d'information |
| org.name. | Working Party on Telecommunication and Information Services Policies | Groupede travail sur les politiques en matière de télécommunications et de services d'information |
| gen. | Working Party on Telecommunications and Information Services Policies | Groupe PTSI |
| gen. | Working Party on Telecommunications and Information Services Policies | Groupe de travail sur les politiques en matière de télécommunications et de services d'information |
| org.name. | Workshop on European Crayfish: Food, Flagships and Ecosystem Services | Atelier sur l'écrevisse européenne: nourriture, espèce-phare, services écosystémiques |
| org.name. | Workshop on In-service Training of Trainers on Agricultural Project Analysis | Atelier sur la formation en cours d'emploi des formateurs à l'analyse des projets agricoles |
| org.name. | Workshop on the Planning and Strategy of Integrating Population Education into Agricultural Extension Services | Atelier sur la planification et la stratégie d'intégration de l'éducation en matière de population dans les services de vulgarisation agricole |
| energ.ind. | World Information Service on Energy | Service mondial d'information sur l'énergie |