Terms containing Offensive

Subject	English	French
mil., logist.	breaking up an offensive	cessation d'une offensive
mil., logist.	counter-offensive	contre-offensive
gen.	do you find it offensive that she should pose in the nude?	ça te choque qu'elle pose nue?
gen.	do you find the way she's dressed offensive?	tu trouves sa tenue choquante?
gen.	go on the offensive	passer à l'offensive
gen.	goods of an offensive nature	nature infecte des marchandises
gen.	he found these words offensive	ce langage lui écorchait les oreilles
polit.	Interim Agreement between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on certain measures with respect to the limitation of strategic offensive arms	Accord intérimaire entre les Etats-Unis d'Amérique et l'Union des Républiques socialistes soviétiques relatif à certaines mesures concernant la limitation des armes offensives stratégiques
polit.	Interim Agreement between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on certain measures with respect to the limitation of strategic offensive arms	Accord SALT I
gen.	Interim Agreement Between the USA and USSR on Certain Measures with Respect to the Limitation of Strategic Offensive Arms	Accord intérimaire entre les USA et l'URSS sur certaines mesures relatives à la limitation des armements stratégiques offensifs
gen.	Interim Agreement Between the USA and USSR on Certain Measures with Respect to the Limitation of Strategic Offensive Arms	Accord intérimaire SALT I
UN	Interim Agreement on Certain Measures with respect to the Limitation of Strategic Offensive Arms	Accord intérimaire relatif à certaines mesures concernant la limitation des armes stratégiques offensives
gen.	jokes bordering on the offensive	des plaisanteries un peu limite
mil., logist.	lead an offensive reconnaissance	mener une reconnaissance offensive
gen.	make offensive remarks	tenir des propos désobligeants
gen.	make offensive remarks	tenir des propos injurieux
UN	Moscow Treaty = Treaty between the United States of America and the Russian Federation on Strategic Offensive Reductions	Traité sur la réduction des armements stratégiques offensifs entre les Etats-Unis d'Amérique et la Fédération de Russie
environ.	noxious and offensive gases	gaz toxiques et délétères
handb.	offensive advantage	surnombre
gen.	offensive air support	appui aérien dans la profondeur
gen.	offensive aircraft	avion offensif
gen.	offensive armaments system	système d'armements offensifs
voll.	offensive block	contre offensif (with perpendicular palms)
gen.	offensive counter air	moyen d'attaque du potentiel aérien ennemi
gen.	offensive counter air operation	opération offensive contre le potentiel aérien
gen.	Offensive Electronic Warfare	Guerre électronique offensive
gen.	offensive gesture	geste provocateur
commer., polit.	offensive interests	intérêt offensif
gen.	offensive language	des propos injurieux
gen.	offensive mine countermeasures	mesures offensives anti-mines
gen.	offensive minefield	champ de mines offensif
gen.	offensive odor	odeur insalubre
gen.	offensive odor	odeur incommodante
chem.	offensive odour	odeur offensive
mil., logist.	offensive operation	opération offensive
tab.tenn.	offensive play	jeu offensif
tenn.	offensive play	jeu d'attaque
tab.tenn.	offensive player	joueur offensif
handb.	offensive player	joueur attaquant
sport, bask.	offensive player	joueur d'attaque
gen.	offensive power	puissance offensive
handb.	offensive tactics	tactique d'attaque
law	offensive threat	menace de blessures
voll.	offensive touch	touche d'attaque
gen.	offensive war	guerre offensive
gen.	offensive weapon	arme offensive
UN	offensive weapons	armes offensives
gen.	Party for a Law and Order Offensive	parti de l'offensive de l'Etat de droit
gen.	peace offensive	offensive de paix
gen.	Protocol to the Treaty Between the USA and the USSR on the Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms	Protocole START de Lisbonne du 28 mai 1992
gen.	Protocol to the Treaty Between the USA and the USSR on the Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms	Protocole au Traité entre les USA et l'URSS sur la réduction et la limitation des armements stratégiques offensifs
UN	SORT Strategic Offensive Reductions Treaty 2002 US Russia	Traité entre les Etats-Unis d'Amérique et la Fédération de Russie sur des réductions des armements stratégiques offensifs
UN	SORT Strategic Offensive Reductions Treaty 2002 US Russia	Traité de Moscou
UN	strategic offensive arms	armes offensives stratégiques
UN	strategic offensive arms	armes offensives stratégiques, armements offensifs stratégiques
UN	strategic offensive arms	armements offensifs stratégiques
gen.	Strategic Offensive Reductions Treaty	traité entre les États-Unis d'Amérique et la Fédération de Russie sur des réductions des armements stratégiques offensifs
gen.	Strategic Offensive Reductions Treaty	traité de Moscou
gen.	Strategic Offensive Reductions Treaty	traité sur la réduction des armements stratégiques offensifs
gen.	to take an offensive line	adopter une approche offensive
gen.	take the offensive	prendre l'offensive
gen.	the next offensive will enable us to gain ground	la prochaine offensive nous permettra de gagner du terrain
gen.	Treaty between the United States of America and the Russian Federation on Further Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms	Traité entre les Etats-Unis d'Amérique et la Fédération de Russie sur la poursuite de la réduction et de la limitation des armements stratégiques offensifs
gen.	Treaty Between the United States of America and the Russian Federation On Strategic Offensive Reductions	traité de Moscou
gen.	Treaty Between the United States of America and the Russian Federation On Strategic Offensive Reductions	traité entre les États-Unis d'Amérique et la Fédération de Russie sur des réductions des armements stratégiques offensifs
gen.	Treaty Between the United States of America and the Russian Federation On Strategic Offensive Reductions	traité sur la réduction des armements stratégiques offensifs
polit.	Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Limitation of Strategic Offensive Arms	Traité entre les Etats-Unis d'Amérique et l'Union des Républiques socialistes soviétiques concernant la limitation des armes stratégiques offensives
polit.	Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Limitation of Strategic Offensive Arms	Accord Salt II
engl.	Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms	START I
gen.	Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms	Traité entre les USA et l'URSS sur la réduction et la limitation des armements stratégiques offensifs
gen.	Treaty Between the USA and USSR on the Limitation of Strategic Offensive Arms	Traité SALT II
gen.	Treaty Between the USA and USSR on the Limitation of Strategic Offensive Arms	Traité entre les USA et l'URSS sur la limitation des armements stratégiques offensifs
UN	Treaty on Strategic Offensive Reductions Moscow Treaty	Traité de réduction des armes stratégiques offensives (Traité de Moscou)
UN	Treaty on the Further Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms	Traité sur de nouvelles réductions et limitations des armements stratégiques offensifs
UN	Treaty on the reduction and limitation of strategic offensive arms	Traité sur la réduction et la limitation des armements stratégiques offensifs
commun., IT	unsuitable or offensive material	information inappropriée ou contraire aux bonnes moeurs
gen.	you may find the explicitness of some of the scenes offensive	la hardiesse de certaines scènes peut choquer