Terms containing Occupant

Subject	English	French
transp., tech., law	centre plane of occupant	plan médian de l'occupant
transp., tech.	centreline of occupant	axe de l'occupant
law	common occupant	occupant ordinaire
law	common occupant	occupant commun
law	general occupant	occupant ordinaire
law	general occupant	occupant commun
gen.	individual occupant mass	masse nominale d'un occupant
transp.	inflatable occupant restraint system released by radar sensor	système de sécurité gonflable déclenché par radar
transp.	interior protection for occupants	protection intérieure des occupants
construct.	number of occupants in apartment	densité de peuplement d'un logement
transp.	occupant door	porte pour occupants
construct.	occupant load	densité de peuplement d'un logement
stat., demogr.	occupant of dwelling	occupant du logement
gen.	occupant restraint	dispositif de retenue des occupants
transp.	passive occupant restraint system	système de sécurité automatique
health., transp., polit.	risk of accident per occupant kilometre	risque d'accident par occupant-kilomètre
commun., IT	role occupant	occupant du rôle
law	special occupant	occupant déterminé
law	special occupant	occupant spécial
law	special occupant	occupant, occupante à titre spécial
law	special occupant	occupant à titre spécial
gen.	total occupant mass	masse totale des occupants
social.sc.	transfer of occupants	transfert d'habitants
transp.	Uniform provisions concerning the approval of restraining devices for child occupants of power-driven vehicles "child restraint system"	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des dispositifs de retenue pour enfants à bord des véhicules à moteur "dispositifs de retenue pour enfants"
transp.	Uniform provisions concerning the approval of safety-belts and restraint systems for adult occupants of power-driven vehicles	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des ceintures de sécurité et des systèmes de retenue pour les occupants adultes des véhicules à moteur
transp.	Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the protection of the occupants in the event of a frontal collision	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation de véhicules en ce qui concerne la protection des occupants en cas de collision frontale
transp.	Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the protection of the occupants in the event of a lateral collision	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation de véhicules en ce qui concerne la protection des occupants en cas de collision latérale
transp.	Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the protection of the occupants of the cab of a commercial vehicle	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne la protection des occupants d'une cabine de véhicule utilitaire
transp.	vehicle occupant	occupant du véhicule