| Subject | English | French |
| tax., agric. | agricultural component of the levy or duty | élément agricole de l'imposition |
| gen. | air or naval component | élément aérien ou naval |
| transp., mil., grnd.forc. | approval of a replacement silencing system or components of said system | homologation d'un dispositif silencieux d'échappement de remplacement ou d'éléments d'un tel dispositif |
| fin. | calculating either the charge or the variable component | le calcul de l'imposition ou de l'élément mobile |
| agric. | Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units | Comité pour la mise en oeuvre de la directive concernant la réception par type des tracteurs agricoles ou forestiers, de leurs remorques et de leurs engins interchangeables tractés, ainsi que des systèmes, composants et entités techniques de ces véhicules |
| transp., tech. | control by inertia or weight of the vehicle or of a component part of the vehicle | commande par inertie du véhicule ou par le poids du véhicule ou de ses éléments constitutifs |
| gen. | information about undertakings or their cost components | les renseignements relatifs aux entreprises et concernant les éléments de leur prix de revient |
| automat. | OR-component | élément OU |
| transp., mil., grnd.forc. | replacement silencing system or components of said system | dispositif silencieux d'échappement de remplacement ou élément d'un tel dispositif |
| commun., el. | semicircular,quadrantal,or octantal component of error | composante sinusoïdale semi-circulaire octantale de l'erreur d'installation d'un radiogoniomètre |
| commun., el. | semicircular,quadrantal,or octantal component of error | composante sinusoïdale semi-circulaire quadrantale de l'erreur d'installation d'un radiogoniomètre |
| commun., el. | semicircular,quadrantal,or octantal component of error | composante sinusoïdale semi-circulaire de l'erreur d'installation d'un radiogoniomètre |
| fin., polit. | the charge ... and the component ... shall be reduced or increased by the compensatory amount | l'imposition ... et l'élément ... sont diminués ou augmentés du montant compensatoire |
| chem. | the dumping or unsafe disposal of chemical weapons and components | décharges et dépôts dangereux d'armes ou d'agents chimiques |
| transp., mil., grnd.forc. | type of coupling device or component | types de dispositifs ou de pièces d'attelage |
| commer., polit. | undertakings, their business relations or their cost components | les entreprises, leurs relations commerciales ou les éléments de leur prix de revient |