Terms containing Notes of

Subject	English	French
gen.	a note of emotion	un accent d'émotion
gen.	a note of sincerity	un accent de sincérité
fish.farm.	Agreement constituted in the form of an agreed minute, an exchange of letters, an exchange of notes and the annexes thereto between the European Community and Canada on fisheries in the context of the NAFO Convention	Accord entre la Communauté européenne et le Canada sur les pêches dans le contexte de la Convention OPANO, constitué sous forme d'un compte rendu concerté et ses annexes, d'un échange de lettres et d'un échange de notes
law	agreement in the form of an exchange of notes	accord sous forme d'échange de notes
work.fl., commun.	bibliographical note of a book	fiche bibliographique
patents.	by note of hand ***p2	par écrit
patents.	by note of hand ***p2	manuscrit
law	consul empowered to take official note of agreements of parties	consul habilité à prendre acte des accords des parties
busin., labor.org., account.	contents of the notes on the accounts	contenu de l'annexe
fin.	Convention for the Settlement of certain Conflicts of Laws in Connection with Bills of Exchange and Promissory Notes	Convention destinée à régler certains conflits de lois en matière de lettres de change et de billets à ordre
fin., tax.	Convention on the Stamp Laws in connection with Bills of Exchange and Promissory Notes	Convention relative au droit de timbre en matière de lettres de change et de billets à ordre
fin.	Convention Providing a Uniform Law for Bills of Exchange and Promissory Notes	Convention portant loi uniforme sur les lettres de change et billets à ordre
bank.	cover of note circulation	couverture des billets de banque
gen.	did you make a mental note of the phone number?	tu as fait attention au numéro de téléphone?
fin., tech.	domicile of promissory note	domiciliation d'un effet
transp.	duplicate of the consignment note	duplicata de la lettre de voiture
law	exchange of notes	échange de notes
gen.	exchange of diplomatic notes	échange de notes diplomatiques
work.fl.	exchange of notes	échange de lettres
fin.	explanatory notes as a guide to the application of the Definition	notes explicatives pour l'application de la Définition
fin.	Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Communities	notes explicatives de la nomenclature combinée
fin.	Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Communities	Notes explicatives de la nomenclature combinée des Communautés européennes
fin.	Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Union	notes explicatives de la nomenclature combinée
fin.	Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Union	Notes explicatives de la nomenclature combinée des Communautés européennes
polit.	for this purpose it shall take note of the results declared by ...	à cet effet elle prend acte des résultats proclamés par ...
polit.	formal note shall be taken by the Court of any refusal	en cas de refus la Cour en prend acte
med.	Friedreich change of note	tympanisme à double sonorité de Friedreich
gen.	have you made a note of it?	tu l'as marqué?
fin.	holdings of notes and coins	avoirs en billets et monnaies
gen.	I thought I detected a note of anger in his voice	j'ai cru distinguer une certaine colère dans sa voix
gen.	I thought I detected a note of contempt in his voice	j'ai cru percevoir une nuance de mépris dans sa voix
fig.	I'll make a note of it	je vais le noter dans mes tablettes
fig.	I'll make a note of it	je vais l'inscrire dans mes tablettes
fin.	in the form of non-interest-bearing government notes	en bons du trésor non productifs d'intérêts
fin.	interpretative note to the definition of value	note interprétative de la définition de la valeur en douane
fin.	interpretative notes to the definition of value	notes interprétatives de la définition de la valeur en douane
fin.	introduction of euro notes and coins	mise en circulation du numéraire en euros
fin.	introduction of euro notes and coins	mise en circulation des billets de banque et des pièces en euros
fin.	issue of the demand note	réception de l'avertissement
fin.	lodgement of the transit advice note	dépôt de l'avis de passage
telecom.	make a note of	prendre note (de)
telecom.	make a note of	noter
gen.	make a note of it somewhere so that you don't forget to phone	fais-toi un pense-bête pour ne pas oublier de téléphoner
gen.	make a note of something	prendre quelque chose en note
gen.	note for the attention of the Presidency	note à la Présidence
gen.	note for the attention of the Presidency	note à l'attention de la Présidence
gen.	Note for the President of the Council	note à l'attention du président du Conseil
polit., law	note in the margin of the original of the judgment	mention en marge de la minute de l'arrêt
law	note made in the margin of the original	mention faite en marge de la minute
gen.	note of hand	billet à ordre
gen.	note of the calculations for the scaffolding	note de calcul de l'échaffaudage
polit.	note of the judgment	mention de l'arrêt
gen.	note on the back of the certificate	mention au verso de l'attestation
gen.	to note the expansion in the dissemination of information broadcast by radio	prendre note de l'élargissement de la diffusion de l'information radiodiffusée
insur.	notes and references of the Arrangement on Guidelines	notes et références de l'Arrangement relatif à des lignes directrices
law	notes of the proceedings	procès-verbal des débats
law	notes of the proceedings	procès-verbal
wrest.	notes of weighing-in	liste de pesage
gen.	notes that are necessary for a proper understanding of the text	des notes nécessaires à la compréhension du texte
law	noting of default	adjudication du défaut
law	noting of default	constatation du défaut
fin.	physical introduction of notes and coins	introduction physique des billets et des pièces
fin.	pictorial presentations of euro notes and coins	reproduction picturale de pièces et billets en euros
gen.	please make a note of our new address	veuillez noter notre nouvelle adresse
law	Quality Note of the Legal Service	"note qualité" du Service juridique
fin.	rate of exchange for notes and coins	cours de change des billets et espèces
fin.	rate of exchange for notes and coins	taux de change des billets et espèces
market.	registration of verbal notes	registre des notes verbales
law	reproduction and imitation of bank notes and official stamps without intent to commit forgery	reproduction et imitation de billets de banque et timbres officiels de valeur sans dessein de faux
fin.	Special Group for protection of euro notes and coins against counterfeiting	groupe spécifique pour la protection des billets et des pièces en euros contre le faux monnayage
gen.	take good note of something	prendre bonne note de (quelque chose)
law	to take note of any representation	prendre acte de toute observation
fig.	that's a brilliant idea, we must make a note of it and keep it safe!	c'est une idée géniale, il faut la mettre sous globe!
polit.	the Assembly shall take note of the results declared officially by the Member States	l'Assemblée prend acte des résultats proclamés officiellement par les Etat Membres
law	the Court takes formal note of this statement	la Cour prend acte de cette déclaration
gen.	the numbers refer to notes at the end of each chapter	les numéros renvoient aux notes de fin de chapitre
fin.	the proceeds of the government notes when repaid	le produit provenant du remboursement des bons du trésor
gen.	wads of notes were sticking out of his wallet	des liasses de billets dépassaient de son portefeuille