Terms containing Normally

Subject	English	French
lab.law.	alarm activated in the absence of the level of protection normally provided	dispositif d'alarme fonctionnant par défaut du niveau de protection normalement assuré
immigr., tech.	arm normally used as a weapon of war	arme à feu de guerre
fin.	to be normally resident	avoir sa résidence normale
fin., agric.	beverage on which duty is normally payable	boisson passible du droit
transp.	block system with signals normally at clear	cantonnement à voie normalement ouverte
transp.	block system with signals normally at danger	cantonnement à voie normalement fermée
gen.	contact,normally closed	contact repos
gen.	contact, normally open	contact travail
gen.	I normally go to bed early	j'ai l'habitude de me coucher tôt
insur.	insurance against risks normally excluded from damage insurance policies	assurance des risques d'émeute,de mouvements populaires et de grèves
transp.	level crossing with normally closed barriers	passage à niveau à régime de barrières normalement fermées
transp.	level crossing with normally open barriers	passage à niveau à régime de barrières normalement ouvertes
construct.	normally burnt brick	brique cuite standard
el.tract.	normally closed contact	contact à ouverture
telecom.	normally closed contact	interrupteur à contact au repos
comp.	normally closed contact	contact de repos
earth.sc., el.	normally-closed contacts	contacts "repos"
mech.eng.	normally-closed latching solenoid valve	vanne solénoïde normalement fermée
econ.	normally distributed	distribué normalement
health.	normally hearing person	auditeur otologiquement normal
mater.sc., mech.eng.	normally-insulated container	conteneur isotherme normal
automat.	normally open contact	contact de repos
el.tract.	normally open contact	contact à fermeture
automat.	normally open contact	contact à ouverture
comp.	normally open contact	contact de travail
earth.sc., el.	normally-open contacts	contacts "travail"
automat.	normally open gate	porte de travail
automat.	normally open gate	porte normalement ouverte
mech.eng.	normally-open latching solenoid valve	vanne solénoïde normalement ouverte
tech., chem.	normally soiled household textile article	linge normalement souillé
tech., chem.	normally soiled household textile articles	linge normalement souillé
mun.plan.	normally used appliance	appareil normalement utilisé
transp.	place where the vehicle is normally based	lieu de stationnement du véhicule
transp., el.	place where they are normally kept	point d'attache normal
law	powers normally accorded to courts of law	pouvoirs normalement reconnus aux cours et tribunaux
agric.	quantity of wine normally produced	quantité normalement vinifié
food.ind.	sausage normally eaten in slices	saucisse et saucisson ordinairement consommés en tranches
gen.	she normally comes home at 3	normalement, elle rentre à 3 h (o'clock)
transp.	territory in which a vehicle is normally based	territoire où le véhicule a son stationnement habituel
insur.	territory in which a vehicle is normally based	territoire de stationnement habituel
gen.	the Court will normally sit in chambers	le Tribunal siège normalement en chambres
commer., polit.	the prices normally paid at the wholesale or manufacturing stage	les prix normalement payés au stade de gros ou à celui de la fabrication
transp.	tyres normally fitted	pneumatiques de première monte
transp., mil., grnd.forc.	tyres normally fitted	pneumatiques de monte normale
transp.	tyres normally fitted	pneumatiques de monte d'origine
insur., transp.	vehicles normally based in its territory	véhicules ayant leur stationnement habituel sur son territoire
transp.	wheel normally fitted	roue de monte normale
construct.	while the starting point for the ten-year guarantee is approval, which normally coincides with final acceptance ...	si le point de départ de la garantie décennale est l'agréation et que normalement celle-ci intervient à la réception définitive ...