Terms containing Non- Member State

Subject	English	French
gen.	a Member State relying uPon the non-fulfilment of	un Etat membre se prévalant du non-accomplissement de...
polit.	Advisory Committee on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road and for laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road haulage services within a Member State cabotage	Comité consultatif pour les mesures à prendre en cas de crise dans le marché des transports de marchandises par route et pour l'application de la législation relative aux conditions de l'admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux de marchandises par route dans un État membre cabotage
transp.	Advisory Committee on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road and for laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road haulage services within a Member State	Comité consultatif pour les mesures à prendre en cas de crise dans le marché des transports de marchandises par route et pour l'application de la législation relative aux conditions de l'admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux de marchandises par route dans un Etat membre
gen.	Advisory Committee on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road and for laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road haulage services within a Member State cabotage	Comité consultatif pour les mesures à prendre en cas de crise dans le marché des transports de marchandises par route et pour l'application de la législation relative aux conditions de l'admission des transporteurs non-résidents aux transports nationaux de marchandises par route dans un Etat membre cabotage
transp.	Advisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State	Comité consultatif des conditions de l'admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux de voyageurs par route dans un Etat membre
transp.	Advisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State	Comité consultatif pour l'application de la législation relative aux conditions de l'admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux par route dans un Etat membre
polit.	Advisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State cabotage	Comité consultatif pour l'application de la législation relative aux conditions de l'admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux de voyageurs par route dans un État membre cabotage
gen.	Advisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State cabotage	Comité consultatif pour les conditions de l'admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux de voyageurs par route dans un État membre cabotage
transp.	conditions under which non-resident carriers may operate transport services within a Member State	les conditions de l'admission de transporteurs non résidents aux transports nationaux dans un Etat membre
law	conditions under which non-resident carriers may operate transport services within a Member State	conditions d'admission de transporteurs non résidents aux transports nationaux dans un Etat membre
law	exclusive jurisdiction of the non-member State	compétence judiciaire exclusive de l'Etat tiers
fin., econ.	non-euro area Member State	État membre ne participant pas à la zone euro
UN	non-member observer State	État observateur non-membre
econ., fin.	Non-Member State	Etat non-membre
el.	non-nuclear-weapon Member State	Etat membre non doté d'armes nucléaires
el.	non-nuclear-weapon Member States	États membres non dotés d'armes nucléaires
fin., econ.	non-participating Member State	État membre ne participant pas à la zone euro
R&D.	participating non-member State	Etat non membre participant
R&D.	participating non-Member States	Etats non membres participants
gen.	Sub-Committee on Relations with Non-Member States	Sous-commission sur les relations avec les pays non membres
gen.	the Member State shall do so in a non-discriminatory manner	l'Etat membre le fait de manière non discriminatoire