| Subject | English | French |
| law, nat.res. | Convention for the Protection of New Varieties of Plants | Convention internationale pour la protection des obtentions végétales |
| law, nat.res. | Convention for the Protection of New Varieties of Plants | Convention UPOV |
| law | Federal Law on the Protection of New Plant Varieties | Loi fédérale sur la protection des obtentions végétales |
| agric. | International Association of Breeders for the Protection of New Varieties | Association internationale de sélectionneurs pour la protection de nouvelles variétés végétales |
| life.sc., patents. | International Convention for the Protection of New Varieties of Plants | Convention internationale pour la protection des obtentions végétales |
| law, nat.res. | International Convention for the protection of new varieties of plants | Convention UPOV |
| law, nat.res. | International Convention for the protection of new varieties of plants | Convention internationale pour la protection des obtentions végétales |
| gen. | International Convention for the Protection of New Varieties of Plants | Convention UPOV |
| gen. | International Convention for the Protection of the New Varieties of Plant | Convention internationale pour la protection des obtentions végétales |
| nat.sc. | International Union for the Protection of New Plant Varieties | Union internationale pour la Protection des Obtentions végétales |
| UN, biol., sec.sys. | International Union for the Protection of New Varieties of Plants UPOV | la Convention internationale pour la protection des obtentions végétales |
| nat.sc., agric., patents. | International Union for the Protection of New Varieties of Plants | Union internationale pour la protection des obtentions végétales |
| commer. | New Impetus for Consumer Protection Policy, A | Nouvelle impulsion pour la protection des consommateurs, une |
| law, agric. | protection for breeders and for new plant varieties | protection des sélectionneurs ou obtenteurs et des nouvelles sélections végétales |
| agric. | protection for breeders and new plant varieties | protection des sélectionneurs et des nouvelles sélections végétales |
| patents. | Union for the Protection of New Plant Varieties | Union pour la protection des obtentions végétales |
| gen. | Working Party on the Promotion and Protection of New Energy Investment within the Community Energy Investment Promotion Group | Groupe de travail " Promotion et protection des nouveaux investissements énergétiques dans la Communauté " Groupe de promotion des investissements énergétiques |