| Subject | English | French |
| IT | access to networked information resources | accés aux ressources d'information sur réseaux |
| cust., commer. | Globally Networked Customs | douanes en réseau international |
| commun., IT, social.sc. | multilingual networked service | service interconnecté multilingue |
| avia., Canada, tech. | networked air traffic control training simulator | simulateur en réseau du contrôle de la circulation aérienne |
| comp. | networked environment | voisinage réseau |
| comp. | networked environment | environnement de réseau |
| IT | networked immersive virtual reality | réalité virtuelle en immersion en réseau |
| IT | networked media laboratory | laboratoire de supports sous forme de réseau |
| IT | networked multimedia workstations | stations multimédias en réseau |
| comp., MS | networked projection | vidéoprojection réseau (A feature of Windows Vista that allows a Windows Vista computer to detect a nearby projector that is a network-connected device and lets the user establish a connection through a wired or wireless, ad hoc, or infrastructure network) |
| commun., IT, social.sc. | networked translation service | service de traduction par réseau |