| Subject | English | French |
| agric. | African Network on Agricultural Project Management | Réseau africain sur la gestion des projets agricoles |
| econ., UN | African Network on Wetland Development and Management | Réseau africain sur le développement et l'aménagement des terres humides |
| org.name. | Asian Network on Problem Soil Management | Réseau asiatique sur l'aménagement des sols difficiles à exploiter |
| org.name. | Caribbean Network on Upper Watershed Management | Réseau sur la gestion des bassins versants supérieurs dans la zone des Caraïbes |
| org.name. | Cooperation Networks to facilitate Coordination to Support Fisheries Management in the Western and Central Mediterranean | Réseaux de coopération pour une meilleure coordination concernant l'aménagement des pêches dans la Méditerranée occidentale et centrale |
| avia., Canada | Dynamic Management of European Airspace Network | Gestion dynamique de l'espace aérien européen |
| transp., avia. | European Air Traffic Management Network | réseau européen de gestion du trafic aérien |
| environ. | European Disaster Management Training Network | réseau européen de formation à l'aide d'urgence en cas de catastrophe |
| econ., polit. | European Women's Management Development Network | Réseau des femmes européennes pour le management |
| org.name. | Expert Consultation of the Asian Network on Irrigation and Water Management | Consultation d'experts du réseau asiatique pour la gestion de l'irrigation et de l'eau |
| gen. | food and feed risk management network | réseau de gestion des risques liés aux aliments destinés à l'alimentation humaine et animale |
| fin. | Grant Management Network | Réseau de gestion de subventions |
| immigr. | Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services | réseau d'information et de coordination sécurisé connecté à l'internet pour les services des États membres chargés de la gestion des flux migratoires |
| immigr. | Information and Coordination Network for Member States’ Migration Management Services | Réseau d’information et de coordination sécurisé connecte a l’internet pour les services des Etats membres charges de la gestion des flux migratoires (ICONet) |
| gen. | Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services | Réseau d'information et de coordination |
| org.name. | Inter-Agency Security Management Network | Réseau interorganisations pour la gestion des mesures de sécurité |
| UN | International Network for Environmental Management | Réseau international pour la gestion de l'environnement |
| org.name. | Latin American Network on Watershed Management | Réseau latino-américain sur la gestion des bassins versants |
| gen. | Management Committee on Aerial Network with Phase Control Project 25/I | Comité de gestion " Réseau d'antennes à commande de phase " Action 25/I |
| gen. | Management Committee on the Establishment of a European Informatics Network Project 11 | Comité de gestion " Réalisation d'un réseau informatique européen " Action 11 |
| avia., Canada, HR | Manager, Information Management Secure Networks | gestionnaire, Réseaux sécurisés de la Gestion de l'information |
| IT | network for multimedia resource management | réseau de gestion des ressources multimédias |
| UN | Network for the Cooperative Management of Environmental Information in Africa | Réseau de gestion coopérative de l'information environnementale en Afrique |
| avia., Canada | Network Information Management | gestion de l’information du réseau |
| commun., IT | network management | maillage du réseau |
| commun. | network management | gestion du réseau |
| commun. | network management | administration du réseau |
| commun., IT | network management | gestion de réseau |
| comp. | network management | monitorage de réseau |
| commun., IT | network management | administration de réseau |
| comp. | network management | management de réseau |
| commun. | network management center | centre de contrôle du réseau |
| commun., IT | network management center | centre de gestion |
| commun. | Network Management Centre | centre de gestion |
| commun. | network management centre | centre de contrôle du réseau |
| commun., IT | network management centre | centre de gestion |
| fin., commun. | network management cost | frais de gestion du réseau |
| market., commun. | network management costs | frais de gestion du réseau |
| IT | network management field | champ de gestion de réseau |
| IT | network management information code | code d'information de gestion du réseau |
| commun. | network management integration | intégration de la gestion du réseau |
| avia., Canada, tech. | Network Management Module | module de gestion de réseau |
| org.name. | Network Management Officer | Responsable de la gestion du réseau |
| commun. | network management point | centre de gestion du réseau |
| commun. | network management requirements | exigences de la gestion du réseau |
| commun. | network management requirements | besoins de la gestion du réseau |
| comp., net. | network management server | serveur de gestion de réseau |
| patents. | network management software | logiciel de gestion de réseau |
| IT | network management station | poste de gestion de réseau |
| commun. | network management system | système de gestion du réseau |
| commun. | network management system | système de gestion de réseau |
| gen. | network management techniques | techniques de gestion de réseaux |
| IT | network management using an expert system | conduite de réseau à l'aide d'un système expert |
| UN | Network of Industrial Environmental Management | réseau pour une gestion industrielle soucieuse de l'environnement |
| environ. | network of waste management facilities | réseau d'installations de traitement de déchets |
| org.name. | Network on Drought Management for the Near East, Mediterranean and Central Africa | Réseau pour la gestion de la sécheresse au Proche-Orient, la Méditerranée et l'Asie Centrale |
| commun., IT | network-management signal | signal de gestion du réseau |
| UN, account. | Overseas Properties Management and Information Exchange Network | Réseau d’échange d’informations sur la gestion des biens immobiliers hors-Siège (gestion des installations onusiennes) |
| IMF. | Poverty Reduction and Economic Management Network | économique |
| IMF. | Poverty Reduction and Economic Management Network | Réseau pour la lutte contre la pauvreté et pour la gestion |
| UN, ecol. | Regional Network of Local Authorities for the Management of Human Settlements | Réseau régional des autorités locales pour la gestion des établissements humains |
| UN, ecol. | Regional Network of Local Authorities for the Management of Human Settlements | CityNet |
| commun. | remote network management protocol | protocole de gestion de réseau distant |
| org.name. | Senior Management Network | Réseau de direction de haut niveau |
| gen. | Senior Management Network | Réseau de direction |
| UN, account. | Senior Management Network Leadership Development Program | Programme de renforcement des capacités de gestion du Réseau de direction |
| el. | signaling-network-management signals | signaux de gestion du réseau de signalisation |
| telecom. | signalling network management | gestion du réseau sémaphore |
| el. | signalling-network-management signals | signaux de gestion du réseau de signalisation |
| commun. | simple network management protocol | protocole SNMP |
| commun. | simple network management protocol | protocole simple d'administration de réseaux |
| tech. | simple network management protocol | SNMP |
| comp., MS | Simple Network Management Protocol | protocole SNMP (A network protocol used to manage TCP/IP networks. In Windows, the Simple Network Management Protocol (SNMP) service is used to provide status information about a host on a TCP/IP network) |
| tech. | simple network management protocol | protocole simple de gestion de réseau |
| avia., Canada, tech. | Simple Network Management Protocol | protocole de gestion de réseau simple |
| comp., MS | Simple Network Management Protocol trap | interruption SNMP (An unsolicited Simple Network Management Protocol (SNMP) packet sent from one SNMP entity to another usually in response to a stimulus or an event on the sending entity) |
| agric., UN | Technical Cooperation Network on Agricultural Project Management | Réseau de coopération technique pour la gestion des projets agricoles |
| commun. | Telecommunication Management Network | réseau de gestion des télécommunications |
| commun., IT | telecommunication management network | réseau de gestion des télécommunications |
| commun. | telecommunication management network standard interfaces | interfaces standard du réseau de gestion de télécommunication |
| commun., IT | telecommunications management network | administration des réseaux |
| commun., environ. | Trans-European telecommunications network for the environment and emergency management | réseau transeuropéen de télécommunications pour l'environnement et la gestion des situations d'urgence |
| transp. | Vessel Traffic Management and Information Network | Réseau d'information et de gestion du trafic des navires |
| org.name. | West African Network on Pesticide Management | Réseau d'Afrique de l'Ouest sur le contrôle des pesticides |