Subject | English | French |
gen. | a world-wide network of association and co-operation agreements | un vaste réseau d'accords d'association et de coopération |
avia., Canada, tech. | aeronautical fixed telecommunications network/automated supplementary enroute weather predictions – network | AFTN-PSAR – réseau |
avia., Canada, tech. | aeronautical fixed telecommunications network/automated supplementary enroute weather predictions – network | réseau du service fixe des télécommunications aéronautiques - prévisions météorologiques supplémentaires automatisées en route – réseau |
avia., Canada, tech. | aeronautical fixed telecommunications network message handling system | MHS de l’AFTN |
avia., Canada, tech. | aeronautical fixed telecommunications network message handling system | système de messagerie de l’AFTN |
avia., Canada, tech. | aeronautical fixed telecommunications network message handling system | système de messagerie du réseau du service fixe des télécommunications aéronautiques |
avia., Canada, tech. | aeronautical telecommunication network compliance | conformité à l’ATN |
avia., Canada, tech. | aeronautical telecommunication network compliance | conformité au réseau de télécommunications aéronautiques |
avia., Canada, tech. | Aeronautical Telecommunication Network Panel | Groupe d’experts du réseau de télécommunications aéronautiques |
avia., Canada, tech. | aeronautical telecommunication network test bed | banc d’essai ATN |
avia., Canada, tech. | aeronautical telecommunication network test bed | banc d’essai du réseau de télécommunications aéronautiques |
social.sc., health. | African Network for Prevention and Protection against Child Abuse and Neglect | Réseau africain pour la protection de l'enfance contre les mauvais traitements et la privation de soins |
nat.sc. | African Network of Scientific and Technological Institutions | Réseau africain d'institutions scientifiques et techniques |
agric. | African Network on Agricultural Project Management | Réseau africain sur la gestion des projets agricoles |
avia., Canada, HR | AFTN Network Controller | contrôleur, Réseau AFTN |
construct. | alternative network model | modèle-réseau alternatif |
nat.sc., agric. | Amazonian Network of Plant Genetic Resources | Réseau amazonien de ressources phytogénétiques |
agric., lat.amer. | Andean Network of Plant Genetic Resources | Réseau andin des ressources phytogénétiques |
construct. | arrow network correction | correction du modèle de réseau |
construct. | arrow network model correction | révision du réseau |
construct. | arrow network model correction | remise à jour du réseau |
agric., polit. | Asia-Pacific Network for Food and Nutrition | Réseau Asie-Pacifique pour l'alimentation et la nutrition |
gen. | augmented transition network grammar | grammaire de réseau de transition augmentée |
nat.res. | background air pollution monitoring network, BAPMoN | réseau de surveillance de la pollution de l'air dans des régions non exposées |
avia., Canada, tech. | Basic RTIM Network Information Query | interrogation de base de l'information du réseau RTIM |
avia., Canada, HR | Business Network Architect | architecte de réseaux d’entreprise |
avia., Canada, tech. | CAATS Network Performance Statistics Report | rapport des statistiques relatives aux performances du réseau CAATS |
tax., commun. | cable network connection fee | taxe de raccordement |
construct. | calendar network model | modèle-réseau avec planning calendrier |
avia., Canada, sec.sys. | Canadian Lightning Detection Network for FSS | RCDF pour les FSS |
avia., Canada, sec.sys. | Canadian Lightning Detection Network for FSS | Réseau canadien de détection de la foudre pour les FSS |
mater.sc., el. | capital contribution to network costs | contribution aux frais de réseau |
chem. | CASCADE network of excellence | réseau d'excellence Cascade |
comp. | cellular network structure | structure de réseau cellulaire |
agric., lat.amer. | Central American Network of Plant Genetic Resources | Réseau de ressources phytogénétiques d'Amérique centrale |
construct. | classical network model | modèle-réseau classique |
avia., Canada, IT | Client and Network Support | Soutien au réseau et aux clients |
energ.ind. | Committee for implementation of the regulation on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity | Comité pour la mise en oeuvre du règlement sur les conditions d'accès au réseau pour les échanges transfrontaliers d'électricité |
comp. | communication network architecture | architecture de réseau de communication |
comp. | communication network availability | disponibilité d'un réseau de communication |
patents. | communications network equipment | équipements pour réseaux de communications |
patents. | communications network hardware, software and firmware | matériel, logiciels et micrologiciels pour réseaux de communications |
patents. | communications network systems | systèmes de réseaux de communications |
social.sc., ed. | Community-wide network of demonstration projects in the field of new information technologies and vocational training | programme d'action visant la promotion de l'innovation dans le domaine de la formation professionnelle résultant du changement technologique |
social.sc., ed. | Community-wide network of demonstration projects in the field of new information technologies and vocational training | Programme d'action dans les domaines des nouvelles technologies et de la formation professionnelle |
patents. | computer network communications | communications par réseaux d'ordinateurs |
gen. | Computer Network Operations | opérations de réseaux informatiques |
patents. | computer software and network design services | services de conception de logiciels et de réseaux informatiques |
agric. | coordination network on coexistence | réseau de coordination de la coexistence |
construct. | coordination of network models | coordination des modèles de réseau |
construct. | CPM-network coding | codage du planning |
gen. | data communication network for tourism | réseau télématique touristique |
mater.sc. | data communications network between science parks | réseau télématique de parcs scientifiques |
comp. | data network identification code | code d'identification de réseau de données |
gen. | .delay network chain | réseau à retard |
gen. | .delay network chain | .réseau à onde progressive |
construct. | deterministic network model | modèle-réseau déterminé |
patents. | digital communication network switches | commutateurs de réseaux de communications numériques |
avia., Canada, tech. | Digital Network Validation Tool | outil de validation du réseau numérique |
gen. | digital private network signalling system | système de signalisation d'un réseau numérique privé |
life.sc. | direction observed from points of a network to a point to be determined | direction observée des points de réseau à un point à déterminer |
life.sc. | directions observed from points of a network to a point to be determined | directions observées des points de réseau à un point à déterminer |
gen. | Directive concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union | directive relative à la cybersécurité |
comp. | distributed network architecture | architecture de réseau distribuée |
gen. | distributed network of users | réseau distribué d'usagers |
energ.ind. | distribution network core unit | poste de distribution principal |
gen. | Early Childhood Development Network for Africa | Réseau africain pour le développement de la petite enfance |
gen. | EFSA Network of Food Consumption Database Managers | réseau des gestionnaires de la base de données sur la consommation alimentaire |
construct. | electrical network mounting | câblage |
gen. | electronic network system Ostend region | système de réseau électronique pour la région d'Ostende |
nat.res. | environmental chemicals data and information network, ECDIN | réseau de données et d'information sur des produits chimiques |
gen. | EU contact-point network against corruption | réseau européen de lutte contre la corruption |
gen. | EU contact-point network against corruption | réseau de points de contact contre la corruption |
gen. | EU network for asylum practitioners | Réseau des praticiens de l'asile |
gen. | EU network for asylum practitioners | Réseau EURASIL |
energ.ind. | EU Network of Energy Security Correspondents | Réseau européen des correspondants pour la sécurité énergétique |
social.sc., lab.law. | European Commission Network on Childcare | réseau "garde d'enfants" |
social.sc., lab.law. | European Commission Network on Childcare | Réseau sur les modes de garde des enfants |
social.sc., lab.law. | European Commission Network on Childcare | réseau des modes de garde d'enfants |
med. | European Information Network on Drugs and Drug Addiction | Réseau européen d'information sur les drogues et les toxicomanies |
med. | European Information Network on Drugs and Drug Addiction | Reitox |
nat.sc., environ. | European Information Network on Environmental Technologies | réseau européen d'information en matière de technologies environnementales |
nat.sc., environ. | European Information Network on Environmental Technologies | Réseau de transfert de technologies de l'environnement |
social.sc. | European Local Authorities Interactive Network on Ethnic Minorities Policies | Réseau européen des pouvoirs publics pour un échange mutuel de politiques en matière d'immigration |
gen. | European Network Against Racism | Réseau européen contre le racisme |
social.sc. | European Network for Accessible Tourism | Réseau européen du tourisme accessible |
nat.sc., industr., polit. | European Network for Inspection Qualification | Réseau européen pour la qualification des inspections |
gen. | European Network for Inspection Qualification | Réseau européen d'homologation des inspections |
gen. | European Network for Policewomen | Réseau européen pour les femmes dans la police |
nat.sc. | European Network for Research into Global change | Réseau européen de recherche sur le changement à l'échelle planétaire |
agric. | European Network for Rural Development | réseau européen de développement rural |
nat.sc. | European network for solar data | Réseau européen de données solaires |
energ.ind. | European Network for Solar Data | réseau européen de données solaires |
tech. | European Network for Technology Assessment at a Regional Level | Réseau européen de "Technology Assessment" au niveau régional |
tech. | European network for testing and certification | réseau européen pour les essais et la certification |
nat.sc. | European network for the epidemiological surveillance of scrapie | réseau européen de surveillance épidémiologique de la tremblante du mouton |
gen. | European Network for the Implementation and Enforcement of Environmental Law | réseau IMPEL |
gen. | European network for the promotion of health-enhancing physical activity | HEPA Europe |
gen. | European Network for the Protection of Public Figures | Réseau européen de protection des personnalités |
gen. | European network for the protection of public figures | Réseau européen de protection des personnalités |
gen. | European Network for the Protection of Public Figures | réseau européen de protection des personnalités |
med. | European Network for the Treatment of A IDS | European Network for the Treatment of AIDS |
social.sc., polit. | European Network for Women's Studies | réseau européen d'études féministes |
gen. | European Network for Women's Studies | Réseau européen d'études sur les femmes |
social.sc., health., empl. | European Network for Workplace Health Promotion | Réseau européen pour la promotion de la santé au travail |
social.sc., health., polit. | European Network for Young People and Tobacco | Réseau européen jeunes et tabac |
relig. | European Network of Art Organisations for Children and Young People | Réseau européen des centres culturels et artistiques pour l'enfance et la jeunesse |
gen. | European network of contact points in respect of persons responsible for genocide, crimes against humanity and war crimes | réseau génocide |
social.sc., empl. | European network of employment services | réseau européen de services de l'emploi |
social.sc., empl. | European network of employment services | Services européens de l'emploi |
gen. | European network of employment services | réseau EURES |
busin. | European Network of Female Entrepreneurship | Réseau européen des femmes entrepreneurs |
busin. | European Network of Female Entrepreneurship | Réseau européen de l'entrepreneuriat féminin |
life.sc., food.ind., industr. | European Network of GMO laboratories | Réseau européen des laboratoires de référence pour les OGM |
med. | European network of health data on drug abuse | Réseau européen de données sanitaires en matière de toxicomanie |
gen. | European network of inland waterways | réseau européen de voies navigables |
gen. | European Network of Law Enforcement Technology Services | réseau européen des services technologiques de police |
gen. | European Network of Law Enforcement Technology Services | réseau européen ENLETS |
social.sc., sociol. | european network of legal experts | réseau européen des experts |
life.sc. | European Network of Ocean Stations ENOS | Reseau europeen de stations oceaniques |
med., pharma. | European Network of Paediatric Research at the EMA | Réseau européen de recherche en pédiatrie de l'Agence européenne des médicaments |
med., pharma. | European Network of Paediatric Research at the European Medicines Agency | Réseau européen de recherche en pédiatrie de l'Agence européenne des médicaments |
gen. | European Network of Plant Health Information | Réseau européen d'information phytosanitaire |
gen. | European Network of Policewomen | réseau européen des femmes policières |
social.sc. | European Network of single-parent families | réseau européen de familles monoparentales |
gen. | European Network of Terminology Information and Documentation Centres | Réseau européen de centres de documentation de terminologie |
social.sc., lab.law., polit. | European Network of the Unemployed | Réseau européen des sans-emploi |
social.sc. | European Network of the Unemployed | Réseau européen contre le chômage |
social.sc., lab.law., polit. | European Network of the Unemployed | Réseau européen des chômeurs |
social.sc., lab.law. | European network of training projects for women | Réseau européen de programmes de formation pour les femmes |
energ.ind. | European Network of Transmission System Operators | Réseau européen des gestionnaires de réseau de transport |
energ.ind. | European Network of Transmission System Operators for Gas | réseau européen des gestionnaires de réseau de transport pour le gaz |
energ.ind. | European Network of Transmission System Operators for Gas | REGRT pour le gaz |
social.sc., polit. | European Network of Women | Coordination européenne des femmes |
med. | European Network on MEdical Radiographic Equipment CHaracterisation | Réseau européen Caractérisation des équipements radiographiques médicaux |
social.sc. | European Network on Social Inclusion and Roma under the Structural Funds | réseau européen sur l'inclusion sociale et les Roms dans le cadre des fonds structurels |
gen. | European Observation Network for Territorial Development and Cohesion | réseau européen d'observation de la cohésion et du développement territorial |
gen. | European Research Area Network scheme | ERA-net |
obs., IT | European Union Agency for Network and Information Security | Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information |
social.sc. | European Union Network of Youth Knowledge | réseau européen de la connaissance de la jeunesse |
life.sc. | experimental European network of ocean stations | réseau expérimental européen de stations océanographiques |
social.sc. | expert network on the application of equality directives | réseau d'experts concernant l'application des directives "Egalité" |
gen. | Expert Network on the Application of the Equality Directives | Réseau d'experts sur l'application des directives sur l'égalité |
social.sc. | expert network on the reconciliation of working and family life | réseau d'experts concernant la conciliation de la vie familiale et de la vie professionnelle |
social.sc. | expert network on "Women in the Decision-making Process" | réseau d'experts concernant "Les femmes et la prise de décision" |
agric., UN | Fertiliser Advisory Development and Information Network for Asia and the Pacific | Réseau de consultation de recherche et d'information sur les engrais pour l'Asie et le Pacifique |
life.sc. | fitting of one network into another | adaption de réseau |
comp. | global network navigator | navigateur de réseau global |
construct., transp. | Green Paper - The citizen's network - Fulfilling the potential of public passenger transport in Europe | Livre vert - Un réseau pour les citoyens - Comment tirer parti du potentiel des transports publics de passagers en Europe |
construct. | heating network pumping station | station de pompage dans les réseaux thermiques |
avia., Canada, HR | IIDS/EXCDS Network Engineering Specialist | spécialiste, Ingénierie du réseau IIDS/EXCDS |
gen. | illegal network facilitating the departure of nationals of the State | filière destinée au départ des ressortissants de l'Etat |
avia., Canada, HR | IM Regional Network Specialist | spécialiste GI du réseau régional |
gen. | Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services | Réseau d'information et de coordination |
social.sc. | Information exchange network on Community law and national provisions concerning consumer policy | Réseau d'échange d'informations sur le droit communautaire et les règles nationales concernant la politique des consommateurs |
gen. | Information Network Unit | Service des réseaux télématiques |
gen. | interactive European network "Symbiosis" | réseau interactif européen "Symbiosis" |
avia., Canada, HR | Intermediate Network Analyst | analyste intermédiaire des réseaux |
comp. | internal network clock | tact de réseau interne |
comp. | internal network timing | tact de réseau interne |
gen. | International Action Network on Small Arms | Réseau d'action international sur les armes légères |
min.prod., R&D. | International Agreement on the setting up of an Experimental European Network of Ocean Stations Cost 43 | Accord pour la mise en place d'un réseau européen expérimental de stations océaniques Action COST 43 |
energ.ind. | International Network for Sustainable Energy | Réseau international de l'énergie durable |
nat.sc., agric. | International Network for the Improvement of Banana and Plantain | Réseau international pour l'amélioration des bananes et des plantains |
agric. | International Network for the Improvement of Banana and Plantain | Réseau international pour l'amélioration de la banane et de la banane plantain |
gen. | International Network for Tropical Pasture Evaluation | Réseau international d'évaluation des pâturages tropicaux |
construct., mun.plan. | International Network for Urban Development | Forum international du Développement urbain |
med. | international network of genetic resource centres | réseau international de centres de ressources génétiques |
gen. | International Network on Conflict and Fragility | réseau international sur les conflits et les situations de fragilité |
earth.sc. | Ionospheric Network Advisory Group | Groupe consultatif pour le réseau ionosphérique |
construct. | isostatic network structure | structure réticulaire isostatique |
HR | IT Network and Communications | Réseaux de TI et communications |
HR | IT Network and Communications | Communications et réseaux des TI |
construct. | joined network model | modèle-réseau joint |
gen. | Management Committee on Aerial Network with Phase Control Project 25/I | Comité de gestion " Réseau d'antennes à commande de phase " Action 25/I |
avia., Canada, HR | Manager, Data Network and Computing Services | gestionnaire, Réseaux de données et services informatiques |
avia., Canada, HR | Manager, Data Network and Firewall Services | gestionnaire, Services de réseaux de données et de pare-feu |
avia., Canada, HR | Manager, Network and Technical Services | gestionnaire, Exploitation du réseau et services techniques |
avia., Canada, HR | Manager, Network Engineering | gestionnaire, Ingénierie des réseaux |
avia., Canada, HR | Manager, Network Procurement and Administration | gestionnaire, Administration et approvisionnement des réseaux |
avia., Canada, HR | Manager, Network Services | gestionnaire, Services réseau |
avia., Canada, HR | Manager, Network Standards, Operations and International Telecommunications | gestionnaire, Normes, opérations et télécommunications internationales de réseaux |
comp. | master network node | nœud de réseau maître |
construct. | multidimensional network model | modèle-réseau multidimensionnel |
avia., Canada, IT | national network architect workshop | atelier national sur l’architecture de réseau |
avia., Canada | National Network Control and Monitoring Centre | Centre national de surveillance et de contrôle des réseaux |
avia., Canada | NAV CANADA Aeronautical Fixed Telecommunications Network Terminal | terminal AFTN de NAV CANADA |
avia., Canada | NAV CANADA Aeronautical Fixed Telecommunications Network Terminal | terminal du réseau du service fixe des télécommunications aéronautiques de NAV CANADA |
comp. | network access | accès au réseau |
comp. | network adapter | adaptateur de réseau |
avia., Canada, IT | network address translation | traduction d'adresses de réseau |
comp. | network administrator | administrateur de réseau |
comp. | network analogue | imitation de réseau |
comp. | network analogue | modèle de réseau |
construct. | network analysis | calcul sur réseau |
construct. | network analysis | calcul sur graphe |
comp. | network analyzer | analyseur des réseaux |
comp. | network application | application dans des réseaux |
comp. | network basic input/output system | protocole NetBIOS |
comp. | network basic input/output system | système base d'entrée/sortie pour réseaux |
comp. | network board | carte réseau |
gen. | network branch | branchement au réseau électrique |
comp. | network calculator | calculateur de réseau |
comp. | network camera | caméra reliée à l'Internet |
comp. | network camera | caméra Web |
comp. | network camera | Webcaméra |
comp. | network camera | caméra de réseau |
avia., Canada, IT | network card | carte d'interface réseau |
avia., Canada, IT | network card | carte réseau |
comp. | network card | carte réseau (the hardware that connects an individual computer to a network) |
comp. | network circuit | circuit de réseau |
comp. | network client | client réseau |
comp. | network clock | horloge de réseau (pulse) |
comp. | network clock | impulsion d'horloge de réseau (pulse) |
energ.ind. | network code | code de réseau |
comp. | network communication | communication des réseaux |
comp. | network communications circuit | circuit de communication de réseau |
comp. | network computer | ordinateur en réseau |
gen. | Network Computer | Network Computer |
gen. | Network Computer | Ordinateur de réseau |
gen. | network configuration | configuration d'un réseau |
gen. | network configuration | architecture d'un réseau |
comp. | network congestion | surcharge de réseau |
mil., logist. | network control station | station directrice |
gen. | network control system | système de contrôle du réseau routier |
gen. | network DAC | contrôle d'accès facultatif à travers un réseau |
gen. | network DAC | contrôle d'accès discrétionnaire au réseau |
comp. | network database | base de données de réseau |
comp. | network definition language | langage de définition des réseaux |
life.sc. | network deformation | déformation du réseau |
comp. | network transfer delay | retard de transfert dans un réseau |
gen. | Network Democratic Movement | Le réseau - Mouvement démocratique |
avia., Canada, IT | network design | conception du réseau |
comp. | network design | conception de réseau |
comp. | network diagram | graphique de réseau |
comp. | network diagram | diagramme de réseau |
life.sc. | network diagram | schéma du réseau |
gen. | network diagram | schéma d'un réseau |
gen. | network dimensioning | dimensionnement des réseaux |
gen. | network discretionary access control | contrôle d'accès discrétionnaire au réseau |
gen. | network discretionary access control | contrôle d'accès facultatif à travers un réseau |
comp. | network drive | lecteur réseau |
gen. | Network-Enabled Capability | capacité en réseau de l'OTAN |
gen. | Network-Enabled Capability | capacité en réseau |
comp. | network endpoint | point final de réseau |
energ.ind. | network energy | énergie de réseau |
avia., Canada, tech. | Network Engineering | Ingénierie des réseaux |
comp. | network environment | voisinage réseau |
comp. | network environment | environnement de réseau |
gen. | network equipment market | marché des équipements des réseaux |
social.sc., commun. | network etiquette | étiquette de réseau |
social.sc., commun. | network etiquette | savoir-vivre en réseau |
comp. | network etiquette | netiquette |
life.sc. | network extension | extension du réseau |
comp. | network failure | défaut de réseau |
comp. | network fault | défaut de réseau |
chem. | network fibrillated yarn | fil fibrillé |
chem. | network fibrillated yarn | fil fendu |
comp. | network file system | système de partage de fichiers |
obs., h.rghts.act. | Network for Enhanced Electoral and Democratic Support | Réseau d'Européens pour le soutien des élections et de la démocratie |
nat.sc., environ. | Network for Environmental Technology Transfer | réseau européen d'information en matière de technologies environnementales |
gen. | network for scientific communication | réseau pour la communication scientifique |
gen. | network for transnational cooperation | réseau de coopération transnationale |
comp. | network graph | graphique de réseau |
comp. | network graph | diagramme de réseau |
mil., logist. | network grid | maillage (réseau) |
agric. | Network Group for the exchange and coordination of information concerning coexistence of genetically modified, conventional and organic crops | Groupe en réseau pour l'échange et la coordination d'informations concernant la coexistence de cultures génétiquement modifiées, conventionnelles et biologiques |
gen. | network grouping | groupement en réseau |
comp. | network identification | identification de réseau |
comp. | network identity | identité de réseau |
comp. | network independence | indépendance de réseau |
comp. | network-independent interface | interface indépendante de réseau |
comp. | network information center | centre d'information sur le réseau |
math. | network information criterion | critère de l'information de réseau |
avia., Canada | Network Information Management | gestion de l’information du réseau |
comp. | network information service | service d'information en ligne |
comp. | network integration | intégration de réseaux |
comp. | network integrator | intégrateur de réseau |
ecol. | network integrity function | fonction d’intégrité du réseau |
comp. | network interface | interface de réseau |
avia., Canada, IT | network interface card | carte d'interface réseau |
avia., Canada, IT | network interface card | carte réseau |
comp. | network interface technology | technologie d'interface de réseau |
gen. | network internal consumption | consommation propre du réseau |
comp. | network internal protocol | protocole de réseau interne |
comp. | network interworking | interaction de réseaux |
comp. | network layer | niveau de réseau |
life.sc. | network layout | établissement d'un réseau |
comp. | network level | niveau de réseau |
comp. | network level | couche réseau |
chem. | network-like | réticulaire |
comp. | network links | liaisons de réseau |
gen. | network losses | perte de réseau |
gen. | network losses | perte dans le réseau |
comp. | network management | monitorage de réseau |
comp. | network management | management de réseau |
avia., Canada, tech. | Network Management Module | module de gestion de réseau |
patents. | network management software | logiciel de gestion de réseau |
gen. | network management techniques | techniques de gestion de réseaux |
tech. | network model | modèle réseau |
construct. | network model | modèle-réseau |
comp. | network model | imitation de réseau |
construct. | network model actualization | correction du modèle de réseau P.E.R.T. |
construct. | network model correction | correction du modèle de réseau P.E.R.T. |
construct. | network model machine calculation method | calculation du réseau-modèle à la machine |
construct. | network model renovation | régénération du modèle-réseau |
construct. | network model table calculation method | calculation du réseau-modèle à l'aide des tables |
avia., Canada, IT | network modernisation | modernisation du réseau |
comp. | network monitoring | monitorage de réseau |
comp. | network monitoring | management de réseau |
comp. | network monitoring | gestion de réseau |
comp. | network neighborhood | voisinage réseau |
comp. | network neighborhood | environnement de réseau |
comp. | network-network interface | interface entre réseaux |
comp. | network news transfer protocol | protocole Internet d'accès aux serveurs de news |
comp. | network node | nœud (de réseau) |
comp. | network node clock | horloge des nœuds de réseau (pulse) |
comp. | network node configuration | configuration des nœuds de réseau |
comp. | network node frame clock | horloge des nœuds de réseau |
comp. | network node timing | horloge des nœuds de réseau |
agric., UN | Network of Aquaculture Centres in Asia and Pacific Region | Réseau de centres d'aquaculture pour la région Asie et Pacifique |
med. | network of basilar sinuses | sinus basilaire |
med. | network of basilar sinuses | plexus basilaire |
med. | network of biological resources | réseau de ressources biologiques |
social.sc., construct., mun.plan. | network of child-friendly cities | réseau de villes accueillantes pour les enfants |
construct., mun.plan. | network of cities | réseau de villes |
social.sc. | network of cities of asylum | réseau des villes-refuges |
earth.sc. | network of control stations | canevas des points fixes |
construct. | network of cracks | réseau de fissures |
construct. | network of cultural and domestic services | réseau d'établissements culturels et sociaux |
gen. | Network of Eastern External Border Regions | Réseau des régions frontalières externes de l'Est de l'UE |
social.sc., empl. | Network of Employment Coordinators | Réseau de coordonnateurs de l'emploi |
social.sc., empl. | Network of Employment Coordinators | Réseau des coordonnateurs de l'emploi |
gen. | Network of Employment Coordinators NEC | Réseau des coordinateurs de l'emploi |
agric. | Network of European Agricultural tropically and subtropically oriented Universities related to Agricultural Development | Réseau des universités agronomiques européennes à orientation tropicale et subtropicale en relation avec le développement agricole |
obs., h.rghts.act. | Network of Europeans for Electoral and Democracy Support | Réseau d'Européens pour le soutien des élections et de la démocratie |
nat.res. | network of fine roots | feutrage radicellaire |
nat.res. | network of fine roots | chevelu radicellaire |
agric., UN | Network of Forestry Research Managers | Réseau informel des directeurs de la recherche forestière |
life.sc. | network of ground measurement stations | réseau de stations de mesure au sol |
gen. | network of Heads of food safety agencies | réseau des chefs des agences de sécurité des aliments |
gen. | network of lecturers | réseau des conférenciers |
gen. | network of liaison offices on civil protection | réseau permanent de correspondants de protection civile |
gen. | network of local and regional authorities | réseau d'autorités locales et régionales |
life.sc. | network of lower order control points | canevas de détail |
nat.res. | network of mains | réseau de conduite d'eau |
gen. | Network of Managers of Chemical Occurence Data | réseau des gestionnaires de données sur la présence de substances chimiques |
gen. | network of national coordinators | réseau de coordinateurs nationaux |
social.sc. | Network of Parliamentary Committees for Equal Opportunities for Women and Men | réseau des commissions parlementaires pour l'égalité des chances entre les femmes et les hommes |
construct. | network of pipes | tuyauterie |
construct. | network of pipes | réseau de tuyaux |
life.sc. | network of points determined in a network of aligning bases | réseau des points déterminés dans un réseau des bases d'alignement |
agric. | network of "points of contact" | réseau de "points de contact" |
agric. | network of protected areas | structure écologique principale |
nat.sc. | network of relay centres | réseau de centres relais |
construct. | network of rural settlements | réseau des localités rurales |
math. | network of samples | échantillons superposés |
math. | network of samples | réseau de sondage |
construct. | network of settlements | réseau des localités |
med. | network of small-scale dealers | réseau de petits revendeurs |
med. | network of small-scale pedlars | réseau de petits revendeurs |
social.sc. | network of social relationships | réseau de relations sociales |
gen. | network of spies | réseau d'espionnage |
agric., construct. | network of suitable habitats | réseau d'habitats appropriés |
construct. | network of urban settlements | réseau des localités urbaines |
social.sc., ed. | network of vocational training and rehabilitation centres | réseau des centres de formation et de réadaptation professionnelle |
life.sc. | network of water courses | réseau des cours d'eau |
life.sc. | network of water courses | hydrographie |
gen. | Network on Childcare and Other Measures to Reconcile Work and Family Responsibilities | Réseau garde des enfants et autres mesures visant à concilier les responsabilités professionnelles et familiales des femmes et des hommes |
med. | network opacity | opacité en réseau |
comp. | network operating system | système opérationnel de réseau |
comp. | network operation | opération de réseau |
gen. | network operational diagram | schéma d'exploitation d'un réseau |
avia., Canada, IT | Network Operations | Exploitation du réseau |
avia., Canada, IT | network operations procedures | procédures d'exploitation du réseau |
construct. | network optimization | optimisation du réseau |
comp. | network optimization | optimisation de réseau |
comp. | network parameters | paramètres de réseau |
construct. | network path | chemin en réseau |
gen. | network pattern | structure d'un réseau |
gen. | network plan | planning global |
mater.sc. | network planning | ordonnancement par graphes |
construct. | network planning | planification selon le système PERT |
comp. | network planning | planification de réseau |
comp. | network point | nœud (de réseau) |
construct., mun.plan. | Network Polis | réseau P.O.L.I.S. |
tech., chem. | network polymer | polymère réticulé |
comp. | network processor | processeur de réseau |
avia., Canada, IT | Network Procurement and Administration | Administration et approvisionnement des réseaux |
comp. | network protocol layer | couche de protocole de réseau |
comp. | network relay | connecteur de réseaux |
math. | network sampling | échantillonnage en boule de neige |
comp. | network segment | segment de réseau |
comp. | network server | serveur (de réseau) |
comp. | network service | service de réseau |
avia., Canada, IT | Network Services | Services réseau |
comp. | network settings | paramètres de réseau |
social.sc., commun. | network sex | Internet rose |
comp. | network software | logiciel de réseau |
comp. | network stability | stabilité de réseau |
earth.sc., el. | network stabilizer | stabilisateur de réseau |
social.sc., commun. | network stalking | harcèlement avec menaces sur réseau |
avia., Canada, IT | Network Standards, Operations and International Telecommunications | Normes, opérations et télécommunications internationales de réseaux |
avia., Canada, IT | Network Storage Server | serveur de stockage en réseau |
social.sc. | network structure | structure de réseau |
comp. | network supervision | management de réseau |
comp. | network supervision | monitorage de réseau |
comp. | network supervision | gestion de réseau |
avia., Canada, IT | Network Support Service | Service de soutien au réseau |
comp. | network surfer | consommateur excessif de l'Internet |
comp. | network surfer | personne qui utilise fréquemment le World Wide Web |
comp. | network surfer | internaute |
comp. | network synchronization | synchronisation des réseaux |
comp. | network synthesis | synthèse des réseaux |
comp. | network technique | technique des réseaux |
comp. | network terminal | terminal de réseau |
gen. | network termination type 2 unit | TR2 |
gen. | network termination type 2 unit | terminaison de réseau 2 |
gen. | network termination type 1 unit | TR1 |
gen. | network termination type 1 unit | terminaison de réseau 1 |
comp. | network termination unit | terminateur de réseau |
gen. | network terminator 2 | TR2 |
gen. | network terminator 1 | TR1 |
comp. | network terminator | terminateur de réseau |
gen. | network terminator 2 | terminaison de réseau 2 |
gen. | network terminator 1 | terminaison de réseau 1 |
comp. | network throughput | débit de réseau |
avia., Canada, tech. | network time protocol | protocole de synchronisation de réseau |
comp. | network time protocol | protocole de synchronisation des réseaux |
comp. | network timing | horloge de réseau (pulse) |
comp. | network timing | synchronisation des réseaux |
comp. | network timing | impulsion d'horloge de réseau (pulse) |
comp. | network-to-network interface | interface entre réseaux |
comp. | network topology | topologie de réseau |
comp. | network topology | topologie de reseau |
gen. | network user | utilisateur du réseau |
comp. | network user identification | identification d'utilisateur dans un réseau |
comp. | network utility | paramètres de réseau |
comp. | network watcher | surveilleur de réseau |
gen. | Network Women in the Decision-Making Process | Réseau les femmes et la prise de décision |
chem. | network yarn | fil fendu |
chem. | network yarn | fil fibrillé |
earth.sc., el. | outside network operation | fonctionnement sur réseau externe |
avia., Canada | Pan-European Network Service | service de réseau pan-européen |
gen. | Parliamentary Network on the World Bank | Réseau Parlementaire sur la Banque mondiale |
gen. | Permanent Network of National Correspondents | réseau permanent de correspondants nationaux |
gen. | permanent network of national correspondents | réseau permanent des correspondants nationaux |
life.sc. | principal network of heights | réseau principal des altitudes |
life.sc. | principal network of heights | réseau de nivellement primordial |
construct. | probabilistic network model | modèle-réseau stochastique |
gen. | public network operator | exploitant du réseau public |
avia., Canada | Radar Network Analysis Tool | outil d’analyse de réseau radar |
construct. | radio network socket | prise femelle du réseau de radiodistribution |
agric., UN | Regional Association for Post-harvest Technology Network in Asia | Association régionale pour le réseau sur les techniques après-récolte en Asie |
avia., Canada, HR | Regional Business Network Architect | architecte régional, Réseaux d’entreprise |
construct. | road network density | densité du réseau routier |
construct. | road network layout | systématisation de réseau routier |
construct. | road network layout | aménagement de réseau routier |
construct. | road system, network of roads | réseau de la voirie |
construct. | road system, network of roads | voirie |
construct. | routine network model | modèle-réseau classique |
tech., met. | salt network test for coatings | essai à grille saline |
avia., Canada | Satellite Network Operations Center | Centre d’exploitation du réseau de satellites Iridium |
avia., Canada, HR | Security Network Analyst | analyste des réseaux de sécurité |
avia., Canada, HR | Senior Manager, Data Network and Computing Services | gestionnaire principal, Réseaux de données et services informatiques |
avia., Canada, HR | Senior Network/Security Engineer | ingénieur principal, Réseaux et sûreté |
tech. | simple network management protocol | SNMP |
tech. | simple network management protocol | protocole simple de gestion de réseau |
avia., Canada, tech. | Simple Network Management Protocol | protocole de gestion de réseau simple |
social.sc. | Spiritual Emergence Network France | Respiration holotropique |
construct. | stochastic network model | modèle-réseau stochastique |
construct. | straight network model | modèle-réseau droit |
construct. | street network density | densité du réseau routier |
construct. | structural network model | modèle-réseau structural |
construct. | summary network model | modèle-réseau généralisé |
gen. | support network for innovation | réseau de soutien à l'innovation |
life.sc. | survey network of lower order | canevas de détail |
comp. | system network architecture | architecture système de réseau |
avia., Canada, HR | Team Supervisor Senior Network Analyst | surveillant d’équipe et analyste principal des réseaux |
agric., UN | Technical Cooperation Network on Agricultural Project Management | Réseau de coopération technique pour la gestion des projets agricoles |
nat.sc., agric. | Technical Cooperation Network on Plant Biotechnology | Réseau de coopération technique sur la biotechnologie végétale |
avia., Canada, HR | Telecom/Network Software Engineer | ingénieur en logiciels de réseau/de télécommunications |
avia., Canada, HR | Telecom Network Specialist | spécialiste des réseaux de télécommunications |
avia., Canada, HR | Telecommunications Network Designer | concepteur de réseau de télécommunications |
gen. | Telematics Network for the Exchange of Information Concerning the Issuing of Tachograph Cards | TACHOnet |
gen. | Telex Network of European Correspondents | réseau COREU |
med. | terminal network of nerves | réseau nerveux de base |
gen. | three-phase network diagram | schéma triphasé d'un réseau |
gen. | trace a network back to its ringleaders | remonter une filière |
social.sc., health., commun. | Trans-European telecommunications network for the disabled and elderly | réseau transeuropéen de télécommunications pour les personnes âgées et moins valides |
obs., transp. | Trans-European Transport Network Executive Agency | Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport |
life.sc. | triangulation network of the "Reich" | réseau de triangulation du "Reich" |
avia., Canada, tech. | Universal Network Architecture Services | Services universels d’architecture de réseau |
gen. | Urban development network programme | Programme de développement urbain en réseau |
construct., mun.plan. | urban network in the Mediterranean | réseau urbain en Méditerranée |
gen. | user-network interface only deactivation | désactivation de l'interface usager-réseau |
avia., Canada, IT | virtual network interface card | carte réseau virtuelle |
avia., Canada, tech. | Voice Network Reconfiguration and Monitoring | Surveillance et reconfiguration des réseaux vocaux |
social.sc. | Women's Global Network on Reproductive Rights | Réseau mondial des Femmes pour les Droits sur la Reproduction |
social.sc. | Working Group entrusted with the task of making detailed Proposals for the Setting-Up of a Pan-European Network of Projects on Independent Living and Equality of Opportunities for People with Disabilities | Groupe de travail chargé d'élaborer des propositions détaillées en vue de la constitution d'un réseau paneuropéen de projets sur le thème de la vie autonome et l'égalité des chances des personnes handicapées |