| Subject | English | French |
| comp., MS | My Computer | Poste de travail (A standard Windows icon that represents a user's private, usually local, storage) |
| gen. | my computer crashed | mon ordinateur a planté |
| comp., MS | Show me as away when my computer is idle for this time period: | Me faire apparaître comme Absente lorsque mon ordinateur reste inactif pendant : (The option in the Options dialog box, on the Rules tab, that changes the user's status to Away after the computer has been idle for the selected time period) |
| comp., MS | Show me as away when my computer is idle for this time period: | Me faire apparaître comme Absent lorsque mon ordinateur reste inactif pendant : (The option in the Options dialog box, on the Rules tab, that changes the user's status to Away after the computer has been idle for the selected time period) |