Terms containing Musical

Subject	English	French
gen.	are you musical?	êtes-vous mélomane?
gen.	bellows for musical instruments	souffleries d'instruments de musique
gen.	bow nuts for musical instruments	hausses d'archets pour instruments de musique
gen.	bows for musical instruments	archets pour instruments de musique
gen.	bridges for musical instruments	chevalets pour instruments de musique
gen.	cases for musical instruments	étuis pour instruments de musique
gen.	catgut for musical instruments	boyaux d'instruments de musique
gen.	coin-operated musical automata juke boxes	automates à musique à prépaiement
el.	compressed musical recording	enregistrement musical comprimé
gen.	dampers for musical instruments	sourdines
cultur.	electro-magnetic musical instrument	instrument de musique électromagnétique
cultur.	electronic musical instrument	instrument de musique électronique
gen.	electronic musical instruments	instruments de musique électroniques
cultur.	electrostatic musical instrument	instrument de musique électrostatique
gen.	end this roundup of current musical events	pour terminer ce panorama de l'actualité musicale
gen.	he could well turn out to be this year's musical discovery	il pourrait bien être la révélation musicale de l'année
gen.	he could well turn out to be this year's musical revelation	il pourrait bien être la révélation musicale de l'année
gen.	he has no musical training	il n'a aucune formation musicale
arts., commun.	Institute for Musical and Acoustic Research	Institut de Recherche et Coordination Acoustique/Musique
cultur.	International Competition for Musical Performers Geneva	Concours International d'Exécution Musicale Genève
gen.	International Competition for Musical Performers Geneva	CIEM
gen.	keyboards for musical instruments	claviers d'instruments de musique
gen.	keys for musical instruments	touches pour instruments de musique
gen.	ministerial musical chairs	la valse des ministres
gen.	more musical than his brother by nature	plus musicien que son frère par tempérament
gen.	mouthpieces for musical instruments	embouchures d'instruments de musique
gen.	mouthpieces for musical instruments	becs d'instruments de musique
med.	musical alexia	alexie musicale
med.	musical alexie	cécité musicale
med.	musical alexie	alexie musicale
commer., polit., ed.	musical and vocal scores	partitions musicales et vocales
med.	musical aphasia	amusie (amusia)
med.	musical aphasia	tonaphasie (amusia)
ed., IT	musical background	fond sonore musical
cultur.	musical box	boîte à musique
gen.	musical boxes	boîtes à musique
cultur., commun.	musical bridge	transition musicale
cultur., commun.	musical bridge	enchaînement musical
gen.	musical chairs	chaises musicales
commun., IT	musical channel	chaîne musicale
cinema	musical comedy	musical
cinema	musical comedy	comédie musicale
patents.	musical composition with or without words	composition musicale avec ou sans paroles
industr., construct.	musical device	dispositif musical
gen.	musical dictation	dictée musicale
ed.	musical education	éducation musicale
patents.	musical entertainment	divertissements musicaux
patents.	musical entertainment services	services de divertissements musicaux
cultur.	musical event	événement
ed.	musical expression	expression musicale
med.	musical heart sounds	souffle cardiaque musical
tel.	musical hold device	dispositif d'attente
econ.	musical instrument	instrument de musique
cultur.	musical instrument case	étui pour instruments de musique
IT	musical instrument digital interface	interface numérique pour instruments de musique
comp., MS	Musical Instrument Digital Interface	interface MIDI (A specification of the MIDI Manufacturers Association (MMA). The specification defines a protocol for describing music data, such as note on and note off messages; a file format for storing music data, called Standard MIDI; and a standard hardware interface)
arts., lab.law.	musical instrument maker	luthier , facteur
cultur.	musical instrument string	corde sonore
cultur.	musical instrument string	corde harmonique
lab.law.	musical instrument tuner	accordeur d'instruments de musique
gen.	musical instruments	instruments de musique
patents.	musical instruments and parts and fittings therefor	instruments de musique et leurs pièces et parties constitutives
hobby, arts.	Musical Instruments Museum	musée des instruments de musique
social.sc.	musical intelligence	intelligence musicale
gen.	musical intermission	plage musicale
el.	musical item	élément musical
commer., polit., ed.	musical mobiles for babies	mobiles musicaux pour bébés
work.fl.	musical notation	notation musicale
fin., cultur.	musical performance on the public highway	activité musicale sur la voie publique
patents.	musical performances	représentations musicales
gen.	musical prodigy	musicien prodige
cultur.	musical saw	scie musicale
cultur., earth.sc.	musical scale	échelle musicale
cultur., earth.sc.	musical scale	gamme
industr., construct.	musical snowstorm globe	boule de neige musicale
patents.	musical sound recordings	enregistrements musicaux
cultur., commun.	musical theme	indicatif musical
patents.	musical toys	jouets musicaux
cultur., commun.	musical work	oeuvre musicale
gen.	mutes for musical instruments	sourdines
cultur.	National Museum from Musical Clock to Street Organ	Musée nationale des carillons et des orgues de Barbarie
cultur.	National Musical Instrument Fund	Fonds national pour les instruments de musique
gen.	pedals for musical instruments	pédales d'instruments de musique
gen.	pegs for musical instruments	chevilles pour instruments de musique
cultur.	percussion musical instrument	instrument de musique à percussion
cultur.	percussion musical instrument	instrument de batterie
patents.	performance of a dramatic, dramatico-musical, cinematographic or musical work	représentation d'une oeuvre dramatique, dramatico-musicale ou cinématographique
patents.	production and distribution services in the field of musical recordings and entertainment	services de production et distribution dans le domaine des enregistrements et divertissements musicaux
cultur.	rock musical	opéra-rock
cultur., earth.sc.	standard musical pitch	fréquence musicale normale
cultur., earth.sc.	standard musical pitch	fréquence d'accord normale
gen.	stringed musical instruments	instruments à cordes musique
patents.	strings for musical instruments	cordes d’instruments de musique
gen.	strings for musical instruments	cordes d'instruments de musique
gen.	study musical notation	faire du solfège
gen.	the musical expression of his passion	la traduction musicale de sa passion
gen.	the musical idiom	le langage musical
gen.	the new musical season	la rentrée musicale (after the summer break)
patents.	toy musical instruments	instruments de musique-jouets
gen.	valves for musical instruments	valves pour instruments de musique
cultur., commun.	video clip with musical accompaniment	clip vidéo avec accompagnement musical