| Subject | English | French |
| automat. | discrete stochastic multistage decision process | procédé décisif à plusieurs étages discret et aléatoire |
| stat. | Durbin's multistage variance estimator | estimateur de variance à plusiers degrés de Durbin |
| math. | Durbin's multistage variance estimator | estimateur de variance à plusieurs degrés de Durbin |
| met. | furnace with multistage grate | foyer avec grille à étages |
| hi.energ. | multistage accelerator | accélérateur à étages multiples |
| hi.energ. | multistage accelerator | accélérateur en cascade à plusieurs étages |
| hi.energ. | multistage accelerator | accélérateur électrostatique à montage multiplicateur à plusieurs étages |
| hi.energ. | multistage accelerator | accélérateur à plusieurs étages |
| automat. | multistage allocation process | procédé de l'allocation multiple |
| automat. | multistage allocation process | procédé de décision multiple |
| radiat. | multistage amplifier | amplificateur à plusieurs étages |
| nucl.phys., radiat. | multistage amplifier | amplificateur en cascade |
| IT, el. | multistage amplifier | amplificateur à plusieurs étages |
| radiat. | multistage amplifier | amplificateur en cascades |
| construct. | multistage bin | trémie à plusieurs étages |
| gen. | multistage booster rocket | fusée à plusieurs étages |
| hi.energ. | multistage cascade accelerator | accélérateur en cascade à plusieurs étages |
| hi.energ. | multistage cascade accelerator | accélérateur électrostatique à montage multiplicateur à plusieurs étages |
| stat., tech. | multistage cluster sampling | échantillonnage en grappes à plusieurs degrés |
| earth.sc., mech.eng. | multistage compression | compression à plusieurs étages |
| earth.sc., mech.eng. | multistage compression | compression multi-étagée |
| el. | multistage compressor | compresseur multi-étages |
| earth.sc., mech.eng. | multistage compressor | compresseur multi-étagé |
| tech. | multistage compressor | compresseur à plusieurs étages |
| tax. | multistage cumulative tax | impôt en cascade |
| IMF. | multistage cumulative tax | taxe en cascade |
| tax. | multistage cumulative tax | impôt à tous les stades |
| tax. | multistage cumulative tax | taxe à cascade |
| construct. | multistage designing | études des projets à stades multiples |
| construct. | multistage designing | élaboration des projets par stades |
| construct. | multistage designing | élaboration des projets par phases |
| construct. | multistage designing | élaboration des projets à plusieurs étapes |
| construct. | multistage drier | séchoir à bandes |
| construct. | multistage electrostatic precipitator | électrofiltre à étages |
| nat.res. | multistage evaporation | évaporation en plusieurs étages |
| earth.sc., mech.eng. | multistage expansion | détente étagée |
| gen. | multistage gas gun | canon multi-étage à gaz |
| construct. | multistage gas-supply system | système de distribution de gaz échelonné |
| met. | multistage grate | grille à étages |
| nat.res. | multistage grate | grille à gradins |
| gen. | multistage light gas gun | canon multiétages à gaz léger |
| gen. | multistage missile | missile à étages multiples |
| pharma. | Multistage model | Modèle multistade |
| med. | multistage model | modèle multistade |
| commun., el. | multistage network | réseau à étages |
| commun., el. | multistage network | réseau à étages multiples |
| food.ind. | multistage operation | système multi-étages |
| food.ind. | multistage operation | recirculation partielle multiétapes |
| food.ind. | multistage operation | système de recyclage à plusieurs étages |
| food.ind. | multistage operation | système multiétagé |
| construct. | multistage polymerization | polymérisation d'addition |
| construct. | multistage pressing | pressage à plusieurs étapes |
| automat. | multistage process | procédé à plusieurs étages |
| mech.eng. | multistage pump | pompe multicellullaire |
| construct. | multistage pump | pompe à plusieurs étages |
| construct. | multistage pump | pompe multiétagée |
| nat.res. | multistage pyrolysis | pyrolyse en plusieurs étages |
| food.ind. | multistage recirculation | système multi-étages |
| food.ind. | multistage recirculation | recirculation partielle multiétapes |
| food.ind. | multistage recirculation | système de recyclage à plusieurs étages |
| food.ind. | multistage recirculation | système multiétagé |
| food.ind. | multistage recycle system | système multi-étages |
| food.ind. | multistage recycle system | recirculation partielle multiétapes |
| food.ind. | multistage recycle system | système de recyclage à plusieurs étages |
| food.ind. | multistage recycle system | système multiétagé |
| earth.sc. | multistage refrigerating plant | installation frigorifique étagée |
| mech.eng. | multistage ring section pump | pompe à corps segmenté |
| stat. | multistage sample design | plan de sondage à plusieurs degrés |
| stat., tech. | multistage sampling | échantillonnage à deux degrés ou plus |
| stat. | multistage sampling | sondage à plusieurs degrés |
| stat., tech. | multistage sampling | échantillonnage à plusieurs degrés |
| tech. | multistage sampling | échantillonnage multiple |
| automat. | multistage separation | séparation à plusieurs étages |
| tax. | multistage tax | impôt sur plusieurs stades |
| nat.res. | multistage treatment | traitement à plusieurs étages (sewage) |
| radiat. | multistage tube | tube à plusieurs étages (X-ray tube) |
| radiat. | multistage tube | tube radiogène à plusieurs étages (X-ray tube) |
| tech. | multistage turbine | turbine à plusieurs étages |
| mech.eng. | multistage turbine pump | pompe à corps redresseur |
| nat.res. | multistage washer | laveur à plusieurs étages |
| nat.res. | multistage water treatment | cycle de traitement à plusieurs étages |
| stat. | simple multistage sampling | échantillonnage à plusieurs degrés simple |
| stat. | stratified multistage sampling | échantillonnage stratifié et à plusieurs degrés |