| Subject | English | French |
| IT | multilevel access | accès à plusieurs niveaux |
| meas.inst. | multilevel action | action à niveaux multiples |
| IT, tech. | multilevel address | adresse indirecte |
| work.fl., IT | multilevel addressing | adressage indirect |
| comp. | multilevel addressing | adressage multiniveau |
| automat. | multilevel analysis | analyse multiniveaux |
| econ. | multilevel approach | approche à niveaux multiples |
| automat. | multilevel communication system | système de communication à niveaux multiples |
| IT | multilevel control system | système de contrôle multiniveau |
| automat. | multilevel controller | régulateur à plusieurs paliers |
| meas.inst. | multilevel controller | régulateur à action à échelons multiples |
| automat. | multilevel controller | régulateur à action échelons multiples |
| work.fl. | multilevel documentary unit | unité documentaire multiniveau |
| construct. | multilevel-guyed mast | mât haubané à plusieurs niveaux |
| work.fl., IT | multilevel indexing | indexation générique |
| work.fl., IT | multilevel indexing | indexation hiérarchique |
| work.fl. | multilevel indexing | autopostage |
| work.fl., IT | multilevel indexing | autopostage générique |
| automat. | multilevel interrupt | interruption de programme à plusieurs étages |
| comp. | multilevel interrupts | interruptions de niveaux multiples |
| transp. | multilevel junction | carrefour à niveaux séparés |
| transp. | multilevel junction | carrefour dénivelé |
| transp. | multilevel junction | carrefour à plusieurs niveaux |
| market. | multilevel marketing MLM | marketing multiniveau |
| market. | multilevel marketing MLM | vente par réseau cooptéVRC |
| market. | multilevel marketing | vente par réseau coopté |
| comp. | multilevel memory | système de mémorisation hiérarchisée (system) |
| comp. | multilevel memory | système de mémorisation multistage (system) |
| polit., IT | multilevel mode | mode multiniveau |
| automat. | multilevel optimization | optimisation à plusieurs niveaux |
| chem., el. | multilevel resist | résine ou laque de masquage multicouche |
| gen. | multilevel resists | résines ou laques de masquage multicouche |
| IT | multilevel security | sécurité multiniveau |
| automat. | multilevel storage | mémoire hiérarchisée |
| gen. | multilevel structural description language | langage descriptif structurel |
| comp. | multilevel subroutines | sous-programmes à plusieurs échelons |
| IT, el. | multilevel system | système à plusieurs niveaux |
| IT, el. | multilevel system | système à niveaux multiples |
| CNC | multilevel three-term control | réglage à action triple à trois niveaux |
| transp. | multilevel tipping trailer | remorque à benne basculante transbordeuse |
| transp. | multilevel tipping trailer | remorque surélévatrice |
| transp. | multilevel tipping trailer | remorque à caisse élévatrice |
| mech.eng. | multilevel tripod | trépied réglable |
| comp., MS | multilevel undo | annulation sur plusieurs niveaux (A command that reverses the last used commands) |
| IT | multilevel users | utilisateurs de niveaux différents |