| Subject | English | French |
| med. | impatient multidimensional psychiatric scale | échelle psychiatrique pluridimensionelle |
| UN, afr. | MINUSCA United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic | Mission multidimensionnelle intégrée des Nations Unies pour la stabilisation en République centrafricaine |
| automat. | multidimensional analysis | analyse multiparamétrique |
| automat. | multidimensional analysis | analyse multidimensionnelle |
| comp., MS | multidimensional analysis | analyse multidimensionnelle (A methodology often used to design OLAP systems that involves describing numeric facts (such as revenue) by business descriptors (such as customers, time, products, and so on)) |
| radiat. | multidimensional analyzer | analyseur multidimensionnel |
| nucl.phys., radiat. | multidimensional analyzer | ensemble d'analyse multiparamétrique |
| radiat. | multidimensional analyzer | analyseur multiparamétrique |
| radiat. | multidimensional analyzer | ensemble d'analyse multiparamétrique de rayonnement |
| work.fl., IT | multidimensional array | serie multidimensionnelle |
| comp. | multidimensional array | tableau multidimensionnel |
| med. | multidimensional diagnosis | diagnostic pluridimensionnel |
| automat. | multidimensional distribution | répartition multidimensionnelle |
| automat. | multidimensional evaluation system | système d'évaluation à plusieures dimensions |
| comp., MS | multidimensional expression | expression multidimensionnelle (A language for querying and manipulating data in multidimensional objects (OLAP cubes)) |
| social.sc. | multidimensional family therapy | thérapie familiale multidimensionnelle |
| automat. | multidimensional maximization problem | problème d'optimisation multidimensionnel |
| comp., MS | multidimensional measurement | mesure multidimensionnelle (A measurement with many characterizations of the magnitude or extent of the property of an object) |
| econ. | multidimensional nature of poverty | nature multidimensionnelle de la pauvreté |
| construct. | multidimensional network model | modèle-réseau multidimensionnel |
| comp., MS | multidimensional OLAP | OLAP multidimensionnel (A storage mode that uses a proprietary multidimensional structure to store a partition's facts and aggregations or a dimension) |
| UN | multidimensional presence | présence multidimensionnelle |
| gen. | multidimensional software programme | progiciel multidimensionnel |
| comp., MS | multidimensional structure | structure multidimensionnelle (A database paradigm that treats data as cubes that contain dimensions and measures in cells) |
| automat. | multidimensional system | système à plusieurs variables |
| stat. | multidimensional transformation | permutation de données |
| med.appl. | multidimensional ultrasonic imaging | imagerie multidimensionnelle ultrasonique |
| UN | Namibia Plan of Action on Mainstreaming a Gender Perspective in Multidimensional Peace Support Operations | Plan d'action de Namibie sur l'intégration d'une démarche soucieuse d'égalité entre les sexes dans les opérations de paix multidimensionnelles |
| UN | United Nations Multidimensional Integrated Stabilisation Mission in Mali | Mission multidimensionnelle intégrée des Nations unies pour la stabilisation au Mali |