Subject | English | French |
commun. | analog angle-modulated multichannel telephony | téléphonie multivoie à modulation angulaire analogique |
commun. | analogue angle-modulated multichannel telephony | téléphonie multivoie à modulation angulaire analogique |
tech. | Canberra multichannel analyser | analyseur multicanal Canberra |
commun., IT | coherent multichannel system | système cohérent multicanal |
commun., IT | coherent multichannel technique | technique multicanal cohérente |
tech. | Davidson multichannel analyser | analyseur multicanal Davidson |
automat. | electronic multichannel analyzer | analyseur électronique à canaux multiples |
med. | extracochlear multichannel implant | implant extracochléaire multicanalaire |
med. | intracochlear multichannel implant | implant intracochléaire multicanalaire |
IT | multichannel access | accès multivoie |
el. | multichannel amp | amplificateur multicanal |
el. | multichannel amp | amplificateur multivoie |
el. | multichannel amplifier | amplificateur multivoie |
el. | multichannel amplifier | amplificateur multicanal |
automat. | multichannel amplifier | amplificateur à plusieurs voies |
earth.sc. | multichannel analyser | analyseur multicanal |
radiat. | multichannel analysis | analyse à canaux multiples |
radiat. | multichannel analysis | analyse à plusieurs canaux |
radiat. | multichannel analysis | analyse multicanal |
med.appl. | multichannel analytical apparatus | appareil analytique à enregistrement multiple |
med.appl. | multichannel analytical apparatus | analyseur multicanal |
med.appl. | multichannel analytical apparatus | analyseur à plusieurs canaux |
radiat. | multichannel analyzer | analyseur multicanaux |
radiat. | multichannel analyzer | analyseur à plusieurs canaux |
med.appl. | multichannel analyzer | appareil analytique à enregistrement multiple |
earth.sc. | multichannel analyzer | analyseur multicanal |
comp. | multichannel analyzer | analyseur à canaux multiples |
med.appl. | multichannel apparatus | appareil à enregistrement multiple |
med. | multichannel array | implant multi-électrodes |
med. | multichannel array | implant multi-canaux |
med. | multichannel array | implant cochléaire multicanalaire |
comp., MS | multichannel audio | audio multicanal (An audio reproduction system that processes several, typically more than two, channels of sound. For example, 5.1 multichannel audio refers to a surround sound system in which there are five primary channels and a subwoofer channel) |
el. | multichannel audio digital interface | interface de transmission multi-canal numérique |
el. | multichannel audio digital interface | interface de liaison MADI |
med.appl. | multichannel biotelemetry | biotélémétrie à canaux multiples |
pwr.lines. | multichannel carrier transmission | transmission analogique à courants porteurs |
pwr.lines. | multichannel carrier transmission | transmission multiplex à courants porteurs |
comp. | multichannel circuit | circuit multicanal |
comp. | multichannel circuit | circuit à canaux multiples |
med. | multichannel cochlear implant | implant cochléaire multicanalaire |
med. | multichannel cochlear implant | implant multi-canaux |
med. | multichannel cochlear implant | implant multi-électrodes |
radiat. | multichannel coincidence circuit | circuit de coïncidence multicanal |
radiat. | multichannel coincidence circuit | circuit de sélection des coïncidences multicanal |
nucl.phys., radiat. | multichannel coincidence system | circuit de sélection des coïncidences multicanal |
radiat. | multichannel coincidence system | circuit de coïncidence multicanal |
radiat. | multichannel collimator | collimateur à plusieurs canaux (also of an Anger camera) |
radiat. | multichannel collimator | collimateur multicanal (also of an Anger camera) |
comp. | multichannel communication system | système de communication à canaux multiples |
comp. | multichannel communication system | système de communication multicanal |
comp. | multichannel connection | connexion multicanale |
IT, el. | multichannel connector | connecteur multivoie |
automat. | multichannel controller | régulateur à canaux multiples |
radiat. | multichannel detector | détecteur multicanal |
radiat. | multichannel discriminator | discriminateur à canaux multiples |
radiat. | multichannel discriminator | discriminateur à plusieurs canaux |
radiat. | multichannel discriminator | discriminateur multicanal |
med.appl. | multichannel electrocardiograph | électrocardiographe à canaux multiples |
med.appl. | multichannel endoscope | endoscope à conduits multiples |
med. | multichannel extracochlear implant | implant extracochléaire multicanalaire |
pwr.lines. | multichannel FDM transmission | transmission analogique à courants porteurs |
pwr.lines. | multichannel FDM transmission | transmission multiplex à courants porteurs |
automat. | multichannel gamma-ray spectrometer | spectromètre gamma multicanal |
med.appl. | multichannel gradiometer array | réseau de magnétomètres différentiels à canaux multiples |
earth.sc., mech.eng. | multichannel heat exchanger | échangeur thermique multicanaux |
med.appl. | multichannel image distributor | distributeur d'images à plusieurs canaux |
construct. | multichannel kiln | four à canaux multiples |
comp. | multichannel LAN | réseau local multicanal |
IT | multichannel link | liaison multivoie |
el. | multichannel loudspeaker | HAUT parleur à canaux multiples |
el. | multichannel loudspeaker | haut-parleur à voies multiples |
automat. | multichannel measuring point amplifier | amplificateur de mesure à canaux multiples |
el. | multichannel mode | mode multicanal |
comp. | multichannel modem | modem multicanal |
automat. | multichannel monitoring system | système de surveillance multicanal |
med.appl. | multichannel oscillograph | oscillographe à canaux multiples |
med.appl. | multichannel oscilloscope | oscilloscope multicanal |
meas.inst. | multichannel oscilloscope | oscilloscope à plusieurs canaux |
construct. | multichannel outlet panel | élément de plafond pour l'approvisionnement en fluides médicaux |
pwr.lines. | multichannel PCM transmission | transmission multiplex par impulsions et codage |
pwr.lines. | multichannel PCM transmission | transmission multiplex MIC |
lab.eq. | multichannel pipette | pipette à conduits multiples |
pharma., chem. | multichannel pipette | pipette à canaux multiples |
nat.res. | multichannel printing event-counter | compteur à canaux multiples avec enregistrement des résultats |
commun. | multichannel protocol | protocole de multiplexage |
commun. | multichannel protocol | protocole multivoie |
comp. | multichannel protocol | protocole multicanal |
el. | multichannel pulse amplitude analyser | analyseur d'amplitude à canaux multiples |
el. | multichannel pulse amplitude analyser | analyseur d'amplitude multicanal |
el. | multichannel pulse height analyser | analyseur d'amplitude multicanal |
el. | multichannel pulse height analyser | analyseur d'amplitude à canaux multiples |
radiat. | multichannel pulse height analyzer | analyseur d'amplitude à plusieurs canaux |
radiat. | multichannel pulse height analyzer | analyseur d'amplitude multicanal |
radiat. | multichannel pulse height analyzer with storage function | analyseur d'amplitude multicanal à mémoire |
commun., IT | multichannel radio control | radiocommande multicanal |
commun. | multichannel receiver | récepteur multicanaux |
commun., IT | multichannel receiver | récepteur multicanal |
commun. | multichannel record | enregistrement multivoies |
meas.inst. | multichannel recorder | appareil enregistreur à plusieurs canaux |
commun. | multichannel sampling | échantillonnage multipiste |
commun., transp. | multichannel satellite | satellite à accès multiple |
automat. | multichannel scattering | diffusion sur plusieurs voies |
automat. | multichannel scattering | diffusion multivoie |
commun. | multichannel selector | sélecteur multicanaux |
comp. | multichannel signal | signal multicanal |
med.appl. | multichannel stimulator | stimulateur multicanal |
med.appl. | multichannel stimulator | stimulateur à plusieurs canaux |
med.appl. | multichannel storage cardioscope | cardioscope à mémoire multicanaux |
UN, geol. | multichannel survey | levé multitrace |
IT | multichannel switch | commutation temporelle multivoie |
comp. | multichannel switch | commutateur multicanal |
comp. | multichannel switching | commutation multicanale |
commun., IT | multichannel system | système à plusieurs voies |
commun., IT | multichannel system | système multivoie |
commun., IT | multichannel system | système multicanal |
comp. | multichannel tape | bande multipiste |
commun. | multichannel telephone system | système de téléphonie multivoie |
radiat. | multichannel time analyzer | analyseur de temps multicanal |
commun. | multichannel TV sound | son TV quadriphonique |
commun. | multichannel voice recording | enregistrement multivoies des communications téléphoniques et radiotéléphoniques |
IT | multichannel wavelength multiplexing | multiplexage en longueurs d'onde à canaux multiples |
nat.res. | multichannel X-ray kymography | kymographie multicanale à rayons |
tech. | ORTEC multichannel analyser | analyseur multicanal ORTEC |
energ.ind., el. | Portable MultiChannel Analyser | Analyseur multicanal portatif |
el. | r.m.s.multichannel deviation | valeur efficace de l'excursion multivoie |
commun. | voice-frequency multichannel system | faisceau de télégraphie harmonique |