| Subject | English | French |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | completed multi-stage vehicle | véhicule complété |
| tax. | cumulative multi-stage tax | taxe cumulative à cascade |
| law, fin. | cumulative multi-stage tax system | système de taxes cumulatives à cascade |
| tech., mech.eng. | ideal multi-stage compression | compression poly-étagée idéale |
| transp., polit. | multi stage turbofan | turbosoufflante multi-étages |
| tech., industr., construct. | multi stage twisting | retordage en plusieurs étapes |
| chem. | multi-stage | à plusieurs étages |
| industr., construct. | multi-stage bleaching | blanchiment en plusieurs stades |
| tech., mech.eng. | multi-stage blower | ventilateur poly-étagé |
| tech., mech.eng. | multi-stage blower | soufflante poly-étagée |
| transp., tech. | multi-stage build vehicle | véhicule multiétape |
| transp., tech. | multi-stage built vehicle | véhicule multiétape |
| mech.eng. | multi-stage centrifugal pump | pompe centrifuge multicellulaire |
| stat., tech. | multi-stage cluster sampling | échantillonnage en grappes à plusieurs degrés |
| transp., polit. | Multi-stage compressor | compresseur multi-étages |
| transp., mech.eng. | multi-stage compressor | compresseur à plusieurs étages |
| econ., market. | multi-stage consolidation | consolidation par paliers |
| math. | multi-stage estimation | estimation à plusieurs degrés |
| tech., mech.eng. | multi-stage fan | ventilateur poly-étagé |
| environ., mech.eng. | multi-stage fan | ventilateur à plusieurs étages |
| tech., mech.eng. | multi-stage fan | soufflante poly-étagée |
| environ. | multi-stage flash distillation plant | usine à évaporation poly-étagée |
| law, econ. | multi-stage group | groupe à plusieurs niveaux |
| agric. | multi-stage harvesting | méthode de récolte décomposée |
| fin. | multi-stage model | modèle séquentiel |
| IT | multi-stage piston | vérin gigogne |
| mater.sc., mech.eng. | multi-stage process | méthode à plusieurs étapes |
| mater.sc., mech.eng. | multi-stage process | méthode à plusieurs stades |
| mech.eng. | multi-stage pump | pompe multicellulaire |
| chem., el. | multi-stage recuperator | récupérateur multi-étagé |
| astr. | multi-stage rocket | fusée à étages multiples |
| astr. | multi-stage rocket | fusée composée |
| astr. | multi-stage rocket | fusée gigogne |
| gen. | multi-stage rocket | fusée à plusieurs étages |
| mech.eng. | multi-stage Roots turbine | turbine Roots multiétage |
| math. | multi-stage sample | échantillon à plusieurs degrés |
| math. | multi-stage sampling | échantillonnage multiple |
| math. | multi-stage sampling | échantillonnage par conglomérats |
| math. | multi-stage sampling | échantillonnage en grappes |
| stat. | multi-stage sampling | sondage à plusiers degrés |
| math. | multi-stage sampling | sondage par grappes |
| math. | multi-stage sampling | échantillon à plusieurs degrés |
| math. | multi-stage sampling | échantillonnage à plusieurs degrés |
| stat., tech. | multi-stage sampling | échantillonnage à deux degrés ou plus |
| stat., scient. | multi-stage sampling | échantillonnage à plusieurs degrés emboîtés |
| chem. | multi-stage sampling | sondage à plusieurs degrés |
| chem., el. | multi-stage shift | conversion multi-étagée |
| transp., mech.eng. | multi-stage supercharger | compresseur à plusieurs étages |
| tax. | multi-stage tax | taxe en cascade |
| tax. | multi-stage tax system | système d'impôt en cascade |
| tax. | multi-stage tax system | régime fiscal en cascade |
| fin. | multi-stage taxation | imposition en cascade |
| fin. | multi-stage taxation | taxe en cascade |
| bioenerg. | multi-stage transport chain | chaîne de transport à étapes multiples |
| health. | multi-stage tube | tube à plusieurs étages |
| mech.eng. | multi-stage turbine | turbine à étages |
| transp. | multi-stage type approval | réception par type multiétape |
| transp. | multi-stage type approval | réception multi-étape |
| transp. | multi-stage type-approval | réception multi-étape |
| law, transp. | multi-stage type-approval | réception par type multiétape |
| agric. | multi-stage working system | chantier décomposé |
| health. | multi-stage X-ray tube | tube à plusieurs étages |