DictionaryForumContacts

Terms containing Motor Vehicles | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishFrench
gen.Ad hoc Working Group on Motor Vehicle Emissionsgroupe de travail ad hoc sur les émissions des véhicules à moteur
transp.Agreement Concerning the Adoption of Uniform Conditions of Approval and Reciprocal Recognition of Approval for Motor Vehicle Equipment and Parts 1958Accord concernant l'adoption de conditions uniformes d'homologation et la reconnaissance réciproque de l'homologation des équipements et pièces de véhicules à moteur 1958
law, transp., industr.Agreement concerning the adoption of uniform conditions of approval and reciprocal recognition of approval for motor vehicle equipment and partsaccord concernant l'adoption de conditions uniformes d'homologation et la reconnaissance réciproque de l'homologation des équipements et pièces de véhicules à moteur
environ.air pollution by emissions from motor vehiclespollution de l'air par les émissions des véhicules à moteur
patents.anti-rust treatment for motor vehiclestraitement antirouille pour véhicules à moteur
patents.apparatus for locomotion by land, air or water, and motors and engines for land vehiclesappareils de locomotion par terre, par air, ou par eau et moteurs pour véhicules terrestres
fin., polit.bodies including cabs, for motor vehiclescarrosseries de véhicules automobiles, y compris les cabines
law, transp."borrowing" a motor vehicle without the owner's knowledge, for a short employmentvol d'usage de véhicule à moteur
gen.Carriage of Passengers by Motor Vehicles ActLoi sur le transport routier des personnes
lawCarriage of Passengers by Motor Vehicles Implementation DecreeDécret d'application relatif au transport routier de voyageurs
chem.catalytic treatment of exhaust gases from motor vehiclespost-combustion catalytique des gaz d'échappement
fin.civil liability insurance in respect of the use of motor vehiclesassurance de la responsabilité civile résultant de la circulation des véhicules automoteurs
fin.civil liability insurance in respect of the use of motor vehiclesassurance de la responsabilité civile automobile
transp., mil., grnd.forc.Committee for adaptation to technical progress of the directive on roadworthiness tests for motor vehicles and their trailersComité pour l'adaptation au progrès technique de la directive relative au contrôle technique des véhicules à moteur et de leurs remorques
gen.Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the type approval of motor vehicles and their trailersComité pour l'adaptation au progrès technique de la directive concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à la réception des véhicules à moteur et de leurs remorques
transp.Committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in motor vehicles and their trailersComité pour l'adaptation au progrès technique de la législation visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des véhicules à moteur et de leurs remorques
transp.Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Motor VehiclesComité pour l'adaptation au progrès technique - véhicules à moteur
law, transp.Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Motor VehiclesComité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les véhicules à moteur
law, transp.Committee for the adaptation to technical progress of the laws relating to roadworthiness tests for motor vehiclesComité pour l'adaptation au progrès technique de la législation relative au contrôle technique des véhicules
busin., labor.org.Community framework for State aid to the motor vehicle industryencadrement communautaire des aides d'Etat dans le secteur de l'automobile
gen.components of motor vehicleséquipements des véhicules à moteur
transp., industr., UNConference on Customs Formalities for the Temporary Importation of Private Road Motor Vehicles and for TourismConférence sur les formalités douanières, concernant l'importation temporaire de véhicules de tourisme et le tourisme
gen.connecting rods for land vehicles, other than parts of motors and enginesbielles pour véhicules terrestres, autres que parties de moteurs
gen.Convention on the Taxation of Foreign Motor VehiclesConvention sur le régime fiscal des véhicules automobiles étrangers
transp.coupled running of motor vehiclescouplage de véhicules moteurs
transp.coupling of motor vehiclescouplage de véhicules moteurs
el.tract.DC motor vehiclevéhicule moteur а courant continu
agric., energ.ind.diesel fuel for motor vehiclesgas-oil routier
el.tract.diesel-electric motor vehiclevéhicule moteur diesel-électrique
fin.differential tax on motor vehiclestaxe différentielle sur les véhicules automobiles
gen.driving motors for land vehiclesmachines motrices pour véhicules terrestres
gen.driving motors other than for land vehiclesmachines motrices autres que pour véhicules terrestres
el.tract.dual frequency motor vehiclevéhicule moteur bi-fréquence
el.tract.dual system motor vehiclevéhicule moteur bi-courant
el.tract.dual voltage motor vehiclevéhicule moteur bi-tension
patents.electronically-operated toy motor vehiclesvéhicules-jouets à moteur actionnés électroniquement
transp., environ.emissions from motor vehiclesémissions des véhicules à moteur
transp.engines for motor vehicles, flying machines and ships, boats and other vesselsmoteurs pour véhicules automobiles, aérodynes et bateaux
gen.European Convention on Civil Liability for Damage Caused by Motor VehiclesConvention européenne sur la responsabilité civile en cas de dommages causés par des véhicules automoteurs
gen.European Convention on Compulsory Insurance against Civil Liability in respect of Motor VehiclesConvention européenne relative à l'assurance obligatoire de la responsabilité civile en matière de véhicules automoteurs
gen.European Convention on the International Effects of Deprivation of the Right to Drive a Motor VehicleConvention européenne sur les effets internationaux de la déchéance du droit de conduire un véhicule à moteur
tax.excise duties on motor vehiclesdroits d'accise sur les véhicules à moteur
tax., transp., mil., grnd.forc.excise duty on motor vehiclestaxe spéciale sur certains véhicules routiers
tax., transp., mil., grnd.forc.excise duty on motor vehiclestaxe sur les véhicules à moteur
tax., transp., mil., grnd.forc.excise duty on motor vehiclestaxe sur les véhicules automoteurs
tax., transp., mil., grnd.forc.excise duty on motor vehiclestaxe de circulation sur les véhicules automobiles
tax., transp., mil., grnd.forc.excise duty on motor vehiclesdroit d'accise sur les véhicules à moteur
avia., Canada, lawFleet Motor Vehicle PolicyPolitique sur le parc automobile
transp.Government Inspector of Motor VehiclesContrôleur national de la circulation
transp.hydrogen powered motor vehiclevéhicule à hydrogène
transp.hydrogen powered motor vehiclevoiture à hydrogène
crim.law.illicit trafficking in motor vehiclestrafic illicite de véhicules
crim.law.illicit trafficking in motor vehiclestrafic de véhicules volés
insur.insurance against civil liability in respect of the use of motor vehiclesAssurance de la responsabilité civile résultant de la circulation des véhicules automoteurs
transp., mil., grnd.forc.International Motor Vehicle Inspection CommitteeComité International de l'Inspection Technique Automobile
insur., transp., mil., grnd.forc.land motor vehiclesvéhicules terrestres automoteurs
insur., transp.land vehicles other than motor vehiclesvéhicule terrestre non automoteur
transp.lateral protection of motor vehiclesprotection latérale des véhicules à moteur
market., transp.leasing in the motor vehicles sectorleasing en matière d'automobile
stat.manufacture of bodies for motor vehicles,and trailers and caravansconstruction de carrosseries,de remorques et de bennes
stat.manufacture of motor vehicles and motor vehicle parts and accessoriesconstruction d'automobiles et pièces détachées
stat.manufacture of parts and accessories for motor vehiclesfabrication d'équipement,d'accessoires et pièces détachées pour automobiles
el.tract.maximum load of a motor vehiclecharge maximale d'un véhicule moteur
transp.methods of propelling motor-vehiclesmodes de propulsion des véhicules à moteur
gen.misappropriation of motor vehiclesdétournement d'automobiles
patents.motor land vehicles and parts and fittings thereforvéhicules terrestres à moteur et leurs pièces et parties constitutives
construct.motor vehiclevéhicule
transp.motor vehicle Convention on Road Traffic, 1968automobile Convention sur la circulation routière, 1968
health.motor vehicleautomobile
forestr.motor vehiclevéhicule motorisé
construct.motor vehiclevoiture
el.tract.motor vehiclevéhicule moteur
el.tract.motor vehicleengin moteur déconseillé
construct.motor vehicleauto
transp.motor vehicle,category M2véhicule à moteur,catégorie M2
transp.motor vehicle,category M3véhicule à moteur,catégorie M3
transp.motor vehicle, category N3véhicule à moteur,catégorie N3
transp.motor vehicle,category N2véhicule à moteur,catégorie N2
transp.motor vehicle,category N1véhicule à moteur,catégorie N1
fin., transp.motor vehicle dutyimpôts sur les véhicules automobiles
fin., transp.motor vehicle dutytaxe sur les automobiles
fin., transp.motor vehicle dutyimpôt sur les véhicules à moteur
environ.motor vehicle exhaust gas Gases vented to the atmosphere by internal-combustion-engine driven vehiclesgaz d'échappement automobile
transp.motor vehicle for mixed usevéhicule automobile mixte
fin.motor vehicle liability insuranceassurance de la responsabilité civile automobile
patents.motor vehicle maintenanceentretien de véhicules automobiles
patents.motor vehicle maintenance and repairentretien et réparation de véhicules automobiles
patents.motor vehicle maintenance and repair servicesservices d'entretien et de réparation de véhicules
polit.motor vehicle mechanicmécanicien de véhicules à moteur
nat.res.motor vehicle noise measurementmesure du bruit des véhicules
nat.res.motor vehicle noise measurementmesure du bruit des automobiles
patents.motor vehicle repairréparation de véhicules automobiles
fin., transp.motor vehicle taximpôts sur les véhicules automobiles
fin., transp.motor vehicle taxtaxe sur les automobiles
fin., transp.motor vehicle taximpôt sur les véhicules à moteur
tax., transp., mil., grnd.forc.motor vehicle taxestaxe de circulation sur les véhicules automobiles
tax., transp., mil., grnd.forc.motor vehicle taxestaxe spéciale sur certains véhicules routiers
tax., transp., mil., grnd.forc.motor vehicle taxestaxe sur les véhicules automoteurs
tax., transp., mil., grnd.forc.motor vehicle taxesdroit d'accise sur les véhicules à moteur
patents.motor vehiclesvéhicules automobiles
fin.motor vehiclesmatériel de de transport
fin., polit.motor vehicles for the transport of goods or materialsvoitures automobiles pour le transport des marchandises
transp.motor vehicles for the transport of persons including sports motor vehicles, other than those of heading ...voitures automobiles à tous moteurs pour le transport des personnes y compris les voitures de sport et les trolleybus
transp.motor vehicles ... including vehicles designed for the transport of both passengers and goods: with either a spark ignition or a compression ignition enginevoitures automobiles ... y compris les voitures mixtes: à explosion ou à combustion interne
tech.motor vehicles intended for use on the roadvéhicule à moteur destiné à circuler sur route avec ou sans carrosserie
transp.motor vehicles with a seating capacity of less than 15voitures automobiles comportant moins de 15 places assises
transp.motor vehicles ... with an unladen weight of more than ... , a total laden weight of ... or morevoitures automobiles ... d'un poids à vide supérieur à ... , d'un poids total en charge égal ou supérieur à ...
transp.Motor vehicles with less than four wheelsVéhicules à moteur ayant moins de quatre roues
transp., polit.Motor Vehicles Working GroupGroupe de travail consultatif véhicules à moteur
patents.motors and engines for land vehiclesmoteurs pour véhicules terrestres
gen.motors, electric, for land vehiclesmoteurs électriques pour véhicules terrestres
gen.motors, electric, other than for land vehiclesmoteurs électriques autres que pour véhicules terrestres
mech.eng.motors for land vehiclesmoteurs pour véhicules terrestres
gen.motors, other than for land vehiclesmoteurs autres que pour véhicules terrestres
patents.motor-vehicle cleaning and polishingnettoyage et polissage de véhicules à moteur
patents.motor-vehicle rentallocation de véhicules à moteur
patents.motor-vehicle washinglavage d’automobiles
el.tract.multi-system motor vehiclevéhicule moteur polycourant
el.tract.non-driving motor vehiclemotrice sans cabine de conduite
el.tract.normal load of a motor vehiclecharge normale d'un véhicule moteur
stat., transp.number of motor vehicles per head of populationtaux de motorisation
gen.owner of motor vehiclesdétenteur de véhicules à moteur
patents.painting of motor vehiclespeinture de véhicules automobiles
transp.paired running of motor vehiclesjumelage de véhicules moteurs
market.parallel import of motor vehiclesimportation parallèle d'automobiles
transp.parts and accessories of motor vehiclesparties, pièces détachées et accessoires des véhicules automobiles
patents.parts and fittings for motor land vehiclespièces et parties constitutives de véhicules terrestres à moteur
patents.parts and fittings for motor vehiclespièces et parties constitutives de véhicules à moteur
transp.periodic servicing of a motor vehiclerévision périodique de véhicule à moteur
transp.private motor vehiclevoiture particulière
el.tract.rack motor vehiclevéhicule moteur à crémaillère
transp.rear underrun protection for motor vehiclesprotection arrière contre l'encastrement des véhicules à moteur
tax., transp., mil., grnd.forc.registration tax on motor vehiclestaxe d'immatriculation des véhicules automobiles
nat.res.repairing equipment for motor vehiclesstation d'entretien de véhicules
nat.res.repairing equipment for motor vehiclesinstallation d'entretien de véhicules
transp.road suitable for motor vehiclesroute ouverte à la circulation automobile
transp., mech.eng.roadworthiness tests for motor vehiclesContrôle technique de véhicules
mech.eng.rocker for the engines of motor vehiclesculbuteur de moteurs de voitures automobiles
market.selective distribution of motor vehiclesdistribution sélective des véhicules automobiles
fin.single payment additional duty on motor vehiclestaxe spéciale additionnelle unique
el.tract.single-phase AC motor vehiclevéhicule moteur monophasé
fin.special tax on light passenger vehicles, motor cycles, pleasure-boats and aircrafttaxe spéciale sur les véhicules légers de passagers,motocycles,bateaux de plaisance et aéronefs
construct.stability of motor vehiclesstabilité des véhicules (de transport)
transp.street closed to motor vehiclesrue fermée à la circulation automobile
tax., transp., mil., grnd.forc.surcharge on registration certificates for motor vehiclestaxe additionnelle sur les certificats d'immatriculation des véhicules à moteur
tax., transp., mil., grnd.forc.tax on motor vehiclestaxe sur les véhicules à moteur
tax., transp., mil., grnd.forc.tax on motor vehiclestaxe spéciale sur certains véhicules routiers
econ., tax., transp.tax on motor vehiclesdroit d'accise sur les véhicules
tax., transp., mil., grnd.forc.tax on motor vehiclestaxe sur les véhicules automoteurs
tax., transp., mil., grnd.forc.tax on motor vehiclestaxe de circulation sur les véhicules automobiles
tax., transp., mil., grnd.forc.tax on motor vehiclesdroit d'accise sur les véhicules à moteur
fin.tax on third-party insurance for motor vehicles, etc.taxe sur les assurances responsabilité civile pour véhicules à moteur,etc.
econ.taxes on motor vehiclestaxes sur les véhicules à moteur
gen.taxes on motor vehiCles paid by householdstaxes sur les véhicules à moteur payées par les ménages
gen.taxes on motor vehicles paid by producer unitstaxes sur les véhicules à moteur payées par les unités productrices
transp., mil., grnd.forc., tech.technically permissible maximum mass on the coupling point of a motor vehiclemasse maximale techniquement admissible sur le point d'attelage d'un véhicule à moteur
el.tract.three-phase AC motor vehiclevéhicule moteur triphasé
patents.towing by motor vehiclesremorquage de véhicules automobiles
transp.trailing of motor vehiclesremorquage de véhicules à moteur
el.tract.triple motor vehiclevéhicule moteur triple
el.tract.turbine motor vehicle electric transmissionvéhicule moteur à turbine à transmission électrique
el.tract.twin motor vehiclevéhicule moteur double
law, transp.two or three-wheel motor vehiclesvéhicules à moteur à deux ou trois roues
transp.Uniform provisions concerning the approval for the production of retreaded pneumatic tyres for motor vehicles and their trailersPrescriptions uniformes relatives à l'homologation de la fabrication de pneumatiques rechapés pour les véhicules automobiles et leurs remorques
transp.Uniform provisions concerning the approval of audible warning devices and of motor vehicles with regard to their audible signalsPrescriptions uniformes relatives à l'homologation des avertisseurs sonores et des automobiles en ce qui concerne leur signalisation sonore
transp.Uniform provisions concerning the approval of direction indicators for motor vehicles and their trailersPrescriptions uniformes relatives à l'homologation des indicateurs de direction des véhicules automobiles et de leurs remorques
transp.Uniform provisions concerning the approval of front and rear position side lamps, stop-lamps and end-outline marker lamps for motor vehicles except motorcycles and their trailersPrescriptions uniformes relatives à l'homologation des feux-position avant et arrière, des feux-stop et des feux-encombrement des véhicules à moteur à l'exception des motocycles et de leurs remorques
transp.Uniform provisions concerning the approval of halogen sealed-beam unit HSB unit motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or bothPrescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs automobiles constitués par des blocs optiques halogènes "sealed beam" unit, bloc optique SBH émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route
transp.Uniform provisions concerning the approval of internal combustion engines intended for the propulsion of motor vehicles of categories M and N with regard to the measurement of the net powerPrescriptions uniformes relatives à l'homologation des moteurs à combustion interne destinés à la propulsion des véhicules automobiles des catégories M et N en ce qui concerne la mesure de leur puissance nette
transp.Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle fog lampsPrescriptions uniformes relatives à l'homologation des feux-brouillard avant pour véhicules automobiles
transp.Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam and/or a driving beam and equipped with filament lamps of category R2 and/or HS1Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour véhicules automobiles, émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route et équipés de lampes à incandescence des catégories R2 et/ou HS1
transp.Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with halogen filament lamps H4 lampsPrescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route et équipés de lampes à incandescence halogènes H1, H2, H3, HB3, HB4, H7 et/ou H8
transp.Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with halogen filament lamps H4 lampsPrescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules à trois roues en ce qui concerne le bruit
transp.Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with halogen filament lamps H4 lampsPrescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route et équipés de lampes halogènes à incandescence lampes H4
transp.Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with halogen filament lamps H1, H2, H3, HB3, HB4, H7 and/or H8Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules à trois roues en ce qui concerne le bruit
transp.Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with halogen filament lamps H1, H2, H3, HB3, HB4, H7 and/or H8Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route et équipés de lampes à incandescence halogènes H1, H2, H3, HB3, HB4, H7 et/ou H8
transp.Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with halogen filament lamps H1, H2, H3, HB3, HB4, H7 and/or H8Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route et équipés de lampes halogènes à incandescence lampes H4
transp.Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps equipped with gas-discharge light sourcesPrescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs de véhicules à moteur munis de sources lumineuses à décharge
transp.Uniform provisions concerning the approval of motor vehicles equipped with C.I. engines with regard to the emission of visible pollutants by the enginePrescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules automobiles équipés d'un moteur APC en ce qui concerne les émissions de polluants visibles du moteur
transp.Uniform provisions concerning the approval of motor vehicles having at least four wheels with regard to their noise emissionsPrescriptions uniformes relatives à l'homologation des automobiles ayant au moins quatre roues en ce qui concerne le bruit
transp.Uniform provisions concerning the approval of motor vehicles with regard to the installation of C.I. engines of an approved typePrescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules automobiles en ce qui concerne l'installation d'un moteur APC d'un type homologué
transp.Uniform provisions concerning the approval of pneumatic tyres for motor vehicles and their trailersPrescriptions uniformes relatives à l'homologation des pneumatiques pour automobiles et leurs remorques
transp.Uniform provisions concerning the approval of rear-view mirrors, and of motor vehicles with regard to the installation of rear-view mirrorsPrescriptions uniformes relatives à l'homologation des rétroviseurs et des véhicules automobiles en ce qui concerne le montage des rétroviseurs
transp.Uniform provisions concerning the approval of side-marker lamps for motor vehicles and their trailersPrescriptions uniformes relatives à l'homologation des feux-position latéraux pour les véhicules à moteur et leurs remorques
transp.Uniform provisions concerning the approval of special warning lamps for motor vehiclesPrescriptions uniformes relatives à l'homologation des feux spéciaux d'avertissement pour automobiles
transp.Uniform provisions concerning the approval of specific equipment of motor vehicles using liquefied petroleum gases in their propulsion systemPrescriptions uniformes relatives à l'homologation des équipements spéciaux des automobiles utilisant les gaz de pétrole liquéfiés dans leur système de propulsion
transp.Uniform provisions concerning the approval of vehicle alarm systems VAS and of motor vehicles with regard to their alarm systems ASPrescriptions uniformes relatives à l'homologation des systèmes d'alarme pour véhicules SAV et des automobiles en ce qui concerne leurs systèmes d'alarme SA
transp.Uniform provisions for the approval of devices for the illumination of rear registration plates of motor vehicles except motorcycles and their trailersPrescriptions uniformes relatives à l'homologation des dispositifs d'éclairage de la plaque arrière d'immatriculation des véhicules automobiles à l'exception des motocycles et de leurs remorques
transp.Uniform provisions for the approval of motor vehicle "sealed beam" headlamps SB emitting a European asymmetrical passing beam or a driving beam or bothPrescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs scellés "sealed beam" pour véhicules automobiles émettant un faisceau-croisement asymétrique européen ou un faisceau-route ou les deux faisceaux
transp.vehicle-mounted short-primary linear motormoteur à induction linéaire avec primaire court mobile
transp.vehicle-mounted short-primary linear motormoteur linéaire avec primaire court mobile
transp.vehicle-mounted short-primary linear motormoteur linéaire à inducteur
transp.vehicle-mounted short-primary linear motormoteur linéaire à inducteur embarqué
fin.weight tax on motor vehiclestaxe sur le poids des véhicules automobiles
gen.Working Party on Air Pollution by Motor VehiclesGroupe de travail " Pollution de l'air par les véhicules à moteur "
insur.Working Party on Insurance : Insurance against Civil Liability in respect of the Use of Motor VehiclesGroupe de travail " Assurances : assurance de la responsabilité civile résultant de la circulation de véhicules automoteurs "

Get short URL