Subject | English | French |
med. | dominance modifying genes | gènes modificateurs de la dominance |
interntl.trade. | to extend, modify or terminate a waiver | proroger, modifier ou abroger une dérogation |
law, crim.law., UN | to modify a crime | requalifier un crime |
law, IT | modify data processing | modifier le traitement |
IT, dat.proc. | to modify mask size | redimensionner un masque |
comp., MS | Modify Report | Modifier le rapport (A button, found on the Report toolbar, that enables the user to customize a report) |
libr. | modify standing order selection, to | prénoter (Modifier ponctuellement des quantités de livres à envoyer à un destinataire sans changer celles prévues dans une grille d'office) |
comp., MS | Modify Subject storage option | option de stockage Modifier l'objet (The option on the Policy Filter page for delivering spam e-mail messages to the recipient with an identifying word or phrase in the subject line) |
life.sc., environ. | to modify the ebb and flow of the tide | altérer le flux de la marée |
med. | to modify the genetic constitution by alteration of germ cells | modifier la constitution génétique par l'altération des cellules germinales |
empl. | Modifying Arrangement | Accord modificateur |
earth.sc., chem. | modifying factor | facteur de modification |
econ., market. | modifying Member | membre apportant la modification |
environ. | ozone-modifying substance | substance qui entraîne des modifications de la couche d'ozone |
gen. | request modify | demande de modification |
fin., econ. | the Council may modify the amendments | le Conseil peut modifier les amendements |
immigr. | the power to file and modify data | le pouvoir d'intégration et de modification des données |
chem. | to modify | faire varier |
chem. | to modify | altérer |
chem. | to modify | changer |
chem. | to modify | modifier |