DictionaryForumContacts

Terms containing Modified | all forms | exact matches only
SubjectEnglishFrench
gen.Ad hoc Working Party on Genetically Modified Organismsgroupe ad hoc "Organismes génétiquement modifiés"
gen.Agreement drawn up in implementation of Article V of Protocol Nº II of the Brussels Treaty as modified by the Protocols signed at Paris on 23rd October 1954Accord conclu en exécution de l'article V du Protocole nº II du Traité de Bruxelles, modifié par les Protocoles signés à Paris le 23 octobre 1954
industr., construct., chem.alcohol-modified melamine resinrésine mélamine modifiée à l'alcool
industr., construct., chem.alcohol-modified phenolic resinrésine phénolique modifiée à l'alcool
industr., construct., chem.alcohol-modified urea resinrésine urée modifiée à l'alcool
industr., construct., chem.aminoplastic-modified alkydalkyde modifié aux amino résines
med.Binet-Simon test modified after Biaeschtest de Biaesch
transp., construct.cement-modified soilsol modifié au ciment
textilechemically modified cellulosic fiberfibre de cellulose modifiée
textilechemically modified cottoncoton modifié chimiquement
textilechemically modified protein fiberfibre de protéine modifiée
agric., chem.chemically modified starchamidon modifié chimiquement
industr., construct., chem.combustion-modified foamproduit alvéolaire à comportement au feu modifié
commer.combustion-modified foammousse conçue pour résister à la combustion
gen.Committee for implementation and adaptation to technical progress of the directive on the contained use of genetically modified organismsComité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application de la directive relative à l'utilisation confinée de micro-organismes génétiquement modifiés
environ.Committee for implementation of the directive on the deliberate release into the environment of genetically modified organismsComité pour la mise en oeuvre de la directive relative à la dissémination volontaire d'organismes génétiquement modifiés dans l'environnement
polit.Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the directive an the deliberate release into the environment of genetically modified organismsComité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application de la directive relative à la dissémination volontaire d'organismes génétiquement modifiés dans l'environnement
nat.sc.Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the directive on the contained use of genetically modified micro-organismsComité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application de la directive relative à l'utilisation confinée de micro-organismes génétiquement modifiés
law, nat.sc.Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the directive on the deliberate release into the environment of genetically modified organismsComité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application de la directive relative à la dissémination volontaire d'organismes génétiquement modifiés dans l'environnement
nat.sc.Committee for the Release of Genetically Modified Organisms to the Environmentcomité sur la dissémination d'organismes génétiquement modifiés dans l'environnement
nat.sc.contained use of genetically modified micro-organismsutilisation confinée de micro-organismes génétiquement modifiés
environ.deliberate release into the environment of genetically modified organismsdissémination volontaire d'organismes génétiquement modifiés dans l'environnement
UNDirective on the Deliberate Release into the Environment of Genetically Modified OrganismsDirective relative à la dissémination volontaire d'organismes génétiquement modifiés dans l'environnement
tech., mech.eng.double end and modified offset box wrenchclé polygonale double contre-coudée
tech., mech.eng.double end and modified offset ring wrenchclé polygonale double contre-coudée
coal.dragline modified into a scraperdragline modifié en scraper
agric., industr.EU reference laboratory for genetically modified organismsLaboratoire communautaire de référence pour les OGM
el.expander modified propagation delay timetemps de retard de propagation modifié par un circuit expanseur
org.name.Expert Consultation on Environmental Effects of Genetically Modified CropsConsultation d'experts sur le thème Effets des cultures génétiquement modifiées sur l'environnement
org.name.Expert Consultation on Genetically Modified Organisms in Crop Production and their Effects on the Environment: Methodologies for Monitoring and the Way AheadConsultation d'experts sur les organismes génétiquement modifiés dans la production végétale et leurs effets sur l'environnement: méthodologies de suivi et perspectives d'avenir
org.name.Expert Consultation on the Safety Assessment of Foods Derived from Genetically Modified Animals, including FishConsultation mixte FAO/OMS d'experts sur l'évaluation de la sécurité sanitaire des aliments issus d'animaux génétiquement modifiés y compris les poissons
org.name.FAO/WHO Expert Consultation on Nutritional Aspects of Genetically Modified FoodsConsultation d'experts FAO/OMS sur les aspects nutritionnels des aliments génétiquement modifiés
org.name.FAO/WHO Expert Consultation on the Food Safety of Genetically-modified FishConsultation d'experts FAO/OMS sur la sécurité sanitaire du poisson génétiquement modifié
industr., construct., chem.fatty acid modified phenolic resinrésine phénolique modifiée aux acides gras
anim.husb., genet.food derived from genetically modified animalsaliment issu d'animaux génétiquement modifiés
anim.husb., genet.food derived from genetically modified animalsproduit alimentaire obtenu à partir d'animaux génétiquement modifiés
tech., mech.eng.gear pair with modified centre distanceengrenage à entraxe modifié
gear.tr.gear pair with modified centre distanceengrenage cylindrique à entraxe modifié
anim.husb.genetically modified animalanimal transgénique
life.sc.genetically modified animalanimal génétiquement modifié
med.genetically modified biological agentagent biologique modifié génétiquement
med., industr.genetically modified cellcellule génétiquement modifiée
lawgenetically modified characteristicscaractère génétiquement modifié
agric.genetically modified colzacolza génétiquement modifié
nat.sc., agric.genetically modified cottoncoton génétiquement modifié
health., nat.sc., agric.genetically modified cropculture transgénique
nat.sc., agric.genetically modified cropculture génétiquement modifiée
food.ind.genetically modified feedaliments pour animaux génétiquement modifiés
biotechn.genetically modified foodaliment génétiquement modifié
food.ind.genetically modified fooddenrée alimentaire génétiquement modifiée
nat.sc.genetically modified foodalimentation génétiquement modifiée
health., nat.sc., food.ind.genetically modified foodaliment transgénique
nat.sc.genetically modified foodaliment à OGM
biotechn.genetically modified food microorganismmicroorganisme alimentaire génétiquement modifiés
food.ind.genetically modified food productproduit alimentaire génétiquement modifié
food.ind.genetically modified food safety assessmentévaluation de l'innocuité alimentaire d'un organisme génétiquement modifié
food.ind.genetically modified food safety assessmentévaluation de la sécurité sanitaire des aliments issus d'organismes génétiquement modifiés
agric., food.ind.genetically modified-freesans OGM
agric.genetically modified golden riceriz doré transgénique
genet.genetically modified herbicide resistant cropculture génétiquement modifiée résistante aux herbicides
nat.res.genetically modified higher plantplante supérieure génétiquement modifiée
UNgenetically modified insect resistancerésistance aux insectes induite par modification génétique
agric.genetically modified maizemaïs doux génétiquement modifié
agric.genetically modified maizemaïs doux transgénique
agric., food.ind.genetically modified maizemaïs génétiquement modifié
agric., food.ind.genetically modified maizemaïs OGM
nat.sc.genetically modified micro-organismmicro-organisme conçu par génie génétique
nat.sc.genetically modified microorganismmicro-organisme modifié par génie génétique
nat.sc.genetically modified microorganismmicro-organisme génétiquement modifié
nat.sc.genetically modified micro-organismmicro-organisme modifié par génie génétique
nat.sc.genetically modified micro-organismmicro-organisme génétiquement modifié
nat.sc.genetically modified microorganismmicro-organisme conçu par génie génétique
environ.genetically modified organism An organism that has undergone external processes by which its basic set of genes has been alteredorganisme génétiquement modifié
econ.genetically modified organismorganisme génétiquement modifié
agric., food.ind.genetically modified organism-freesans OGM
genet.genetically modified organism-free regionrégion libre d'OGM
genet.genetically modified organism-free regionrégion libre d'organismes génétiquement modifiés
genet.genetically modified organism-free regionzone sans OGM
agric., met.genetically modified organismsorganismes modifiés génétiquement
life.sc.genetically modified plantplante transgénique
genet.genetically modified plantplante GM
agric.genetically modified plantplante génétiquement modifiée
food.ind.genetically modified plant comparatorcomparateur de plantes génétiquement modifiées
gen.genetically modified plant comparatorcomparateur de plantes GM
nat.sc.genetically modified productproduit génétiquement modifié
life.sc., agric.genetically modified soybeansoja génétiquement modifié
environ.heavily modified water bodymasse d'eau fortement modifiée
med.appl.heparin-modified IOLCA modifié par héparine
gen.hybrid genetically modified plantplante hybride génétiquement modifiée
health.innate releasing mechanism modified by experiencemécanisme déclencheur inné complété par l'expérience
el.insert-modified parallel-gap weldingsoudeuse électrique à électrodes parallèles
comp., MS, CanadaLast Modified Date/TimeDate/heure de dernière modification (The timestamp of the most recent modification of a Navision entity. The modified entries are retrieved from the Change Log. If the Last Modified Date/Time is older than the last synchronization time, then entities will not be synchronized. If The Last Modified Date/Time is more recent, the synchronization will be performed)
comp., MSLast Modified Date/TimeDate/heure dernière modification (The timestamp of the most recent modification of a Navision entity. The modified entries are retrieved from the Change Log. If the Last Modified Date/Time is older than the last synchronization time, then entities will not be synchronized. If The Last Modified Date/Time is more recent, the synchronization will be performed)
chem.lead lanthanum-modified zirconium titanateplomb,lanthane,zirconium,titane
life.sc.living modified organismorganisme vivant modifié
nat.sc., environ.living modified organism for direct use as food, feed or for processingorganisme vivant modifié destiné à être utilisé directement pour l'alimentation humaine ou animale
nat.sc., environ.living modified organism for direct use as food, feed or for processingOVM destiné à être utilisé directement pour l'alimentation humaine ou animale
life.sc., environ., agric.living modified organism intended for direct use as food or feed or for processingorganisme vivant modifié destiné à être utilisé directement pour l'alimentation humaine ou animale ou à être transformé
mater.sc.modified AASHOProctor modifié
comp., MS, CanadaModified Accelerated Cost Recovery Systemsystème d'amortissement accéléré des coûts (A method of accelerated depreciation permitted by tax codes that classifies depreciable assets into one of several recovery periods, each of which has a designated pattern of allowable depreciation)
comp., MSModified Accelerated Cost Recovery Systemméthode modifiée de recouvrement accéléré des coûts (A method of accelerated depreciation permitted by tax codes that classifies depreciable assets into one of several recovery periods, each of which has a designated pattern of allowable depreciation)
IMF.modified accrual accountingcomptabilité d'exercice modifiée (finances publiques (MTFP 2001))
fin.modified accrual accountingcomptabilité d'exercice modifiée
anal.chem.modified active solidsolide active modifié (in chromatography)
ITmodified addressadresse modifiée
environ., chem.modified adsorptionadsorption modifiée
chem.modified AFNOR T 90-302 testessai AFNOR T 90-302 modifié
met.modified al-bathbain d'aluminium fondu
chem.modified alkyd resinsrésines alkydes modifiées
commun.modified alternate mark inversionsignal bipolaire modifié
pwr.lines.modified alternate mark inversion codecode AMI modifié
pwr.lines.modified alternate mark inversion codecode bipolaire modifié
met.modified aluminium bathbain d'aluminium fondu
gen.modified American plandemi-pension
pwr.lines.modified AMIcode AMI modifié
pwr.lines.modified AMIcode bipolaire modifié
industr., construct., chem.modified aminoplasticamino résine modifiée
math.modified arithmetic meanmoyenne modifiée
math.modified arithmetic meanmoyenne corrigée
math.modified arithmetic meanmoyenne ajustée
math.modified arithmetic meanmoyenne tronquée
health., nat.sc.modified Aschaffenburg turbidity testépreuve modifiée de la turbidité suivant Aschaffenburg
agric., health., anim.husb.modified Aschaffenburg turbidity testl'épreuve modifiée de la turbidité suivant Aschaffenburg
food.ind., industr.modified atmosphereatmosphère modifiée
agric.modified atmosphere packingconservation en atmosphère modifiée
agric., mater.sc.modified atmosphere storage roomchambre à atmosphère controlée
commer., polit.modified base priceprix de base corrigé
automat.modified binary codecode binaire-cyclique
construct.modified binderliant modifié
math.modified binomial distributiondistribution binomiale modifiée
ITmodified biquinary codecode biquinaire modifié
gen.modified BOD meterappareil de mesure de la DBO modifié
polit.modified Brussels TreatyTraité de Bruxelles modifié
gen.Modified Brussels TreatyTraité de Bruxelles modifié
IMF.modified cash accountingcomptabilité de caisse modifiée (finances publiques (MTFP 2001))
agric., chem.modified cellulosecellulose modifiée
food.serv.modified cellulose gumgomme de cellulose modifiée
tech.modified charactercaractère modifié
industr., construct., chem.modified chemical vapour deposition processoxydation en phase vapeur interne
industr., construct., chem.modified chemical vapour deposition processdépôt en phase vapeur interne
industr., construct., chem.modified chemical vapour deposition processprocédé d'oxydation en phase vapeur interne
el.modified constant voltage chargecharge à tension constante modifiée
anim.husb.modified contemporary comparisoncomparaison de sujets contemporains modifiée
textilemodified continuous filament yarnfil modifié de filaments continus
textilemodified continuous filament yarnfil de filaments texturé
math.modified control limitslimites de contrôle modifiées
agric.modified corn starchamidon de maïs modifié
market., transp.modified cost-reimbursement contractmarché en dépenses contrôlées
market., transp.modified cost-reimbursement contractmarché en régie
agric.modified Dadant hiveruche Dadant modifiée
el.modified diode-transistor-logic gateporte DTL modifié
el.modified discrete cosine transformtransformée en cosinus discrète modifiée
radiat.modified discrete energy-bin methodméthode MDEB
el.modified DTL gateporte DTL modifié
el.modified duo-binary formatformat duo-binaire modifié
fin.modified durationduration modifiée
lawmodified electoral quotient methodla méthode du quotient électoral modifié
transp., avia.modified enginemoteur modifié
nat.sc., food.ind.modified entity with no established history of food usemolécule n'ayant pas fait ses preuves dans le domaine de l'alimentation
agric.modified environmentatmosphère modifiée
chem.modified ethylene-propyleneélastomère éthylène-propylène-modifié
chem.modified ethylene-propylene-dieneélastomère éthylène-propylène-diène-modifié
agric.modified Ewers polarimetric methodméthode polarimétrique Ewers modifiée
math.modified exponential curvecourbe exponentielle modifiée
meas.inst.modified Fabry and Prot interferometerinterféromètre de Fabry et Pérot modifié
nat.res.modified farming practicesméthodes modifiées d'exploitation agricole (pest control)
lawmodified feefief relatif
lawmodified fee simplefief simple relatif
textilemodified fiberfibre modifiée
nat.sc., food.ind.modified food molecular entitymolécule alimentaire modifiée
welf.modified formulaformule modifiée
ITModified Frequency ModulationFréquence modulée modifiée
IT, el.modified frequency modulationmodulation de fréquence modifiée
ITmodified frequency modulation recordingenregistrement par modulation de fréquence modifiée
ITmodified frequency modulation recordingmodulation de fréquence modifiée
tech.modified functionfonction modifiée
gen.modified guidelinesorientations modulées
construct.modified homogeneous earth dambarrage en terre homogène modifié
construct.modified homogeneous earth dambarrage en terre homogène modifiée
pharma.modified immunological productproduit immunologique modifié
genet.modified independent cullingréforme indépendante modifiée
el.modified index of refractionindice de réfraction modifié
commun., ITmodified industry-standard instrumentspostes industriels modifiés
rem.sens.modified infraredinfrarouge modifié
health.modified international nonproprietary namedénomination commune internationale modifiée
gen.modified Julian datedate julienne modifiée
mech.eng., el.modified Kraemer systemcommande Kraemer modifiée
math.modified Latin squarecarré latin modifié
tech.modified letterlettre modifiée
biotechn.modified lignin compositionmodification de la composition de la lignine
med., health., anim.husb.modified live-virus vaccinevaccin vivant modifié
earth.sc.modified loessloess altéré
stat.modified logistic curvecourbe logistique modifiée
industr.modified martemperingtrempe interrompue
math.modified meanmoyenne tronquée
math.modified meanmoyenne corrigée
math.modified meanmoyenne ajustée
math.modified meanmoyenne modifiée
math.modified mean square successive differencedifférence successive de moyenne carrée modifiée
earth.sc.modified Mercalli intensity scaleéchelle de Mercalli
earth.sc.modified Mercalli intensity scaleéchelle de Mercalli modifiée
gen.modified Mercalli intensity scaleMM
earth.sc.modified Mercalli scaleéchelle de Mercalli modifiée
earth.sc.modified Mercalli scaleéchelle de Mercalli
gen.modified Mercalli scaleMM
gen.modified MITI testessai MITI modifié
UN, afghan.modified mixed proportional representation systemsystème modifié de représentation proportionnelle
forestr.modified natural forestforêt naturelle modifiée
chem.modified natural rubbercaoutchouc naturel modifié
anal.chem.modified Nernst equationformule de Nikolski
anal.chem.modified Nernst equationéquation de Nernst modifiée
math.modified normal distributionsdistributions normales modifiées
commun.modified noticefiche avec modifications
ling.modified nounqualifié
life.sc.modified OECD screening testessai de sélection de l'OCDE modifié
chem.modified oilhuile modifiée
med.modified paralysisparalysie à symptomatologie modifiée
tech., mech.eng.modified Parshall flumecanal jaugeur Parshall modifié
mech.eng.modified partpièce modifiée
industr., construct., chem.modified phenolic resinrésine phénolique modifiée
med.modified plastermatériau à empreintes
med.modified plasterplâtre à empreinte
agric.modified Polish-type top-side chafertablier du type polonais modifié
tech.modified polyconic projectionprojection polyconique modifiée
transp., construct.modified Proctor standard compactnesscompacité Proctor standard modifiée
mater.sc.modified Proctor testProctor modifié
econ.modified productproduit modifié
met.modified profilediagramme de rugosité
math.modified profile likelihoodprobabilité modifiée de profil
life.sc.modified radical mastectomymastectomie radicale modifiée
el.modified refractive indexindice de réfraction modifié
gen.Modified release capsuleCapsule à libération modifiée
gen.Modified-release capsule, hardGélule à libération modifiée
gen.Modified-release capsule, softCapsule molle à libération modifiée
gen.Modified-release granulesGranulés à libération modifiée
gen.Modified-release tabletComprimé à libération modifiée
gen.Modified release tabletComprimé à libération modifiée
plast.modified resinrésine modifiée
forestr.modified response fireréaction modifiée au feu
life.sc.modified SCAS testtest SCAS modifié
nucl.phys., radiat.modified X-ray or γ-ray scatterdiffusion Compton
radiat.modified X-ray or γ-ray scatterdiffusion comptonienne
nucl.phys., radiat.modified X-ray or γ-ray scatteringdiffusion Compton
radiat.modified X-ray or γ-ray scatteringdiffusion comptonienne
life.sc.modified semi-continuous activated sludge testtest SCAS modifié
food.ind., chem.modified starchamidon modifié
food.ind.modified starchesamidons modifiés
life.sc.modified Sturm testessai Sturm modifié
forestr.modified suppressionextinction modifiée
agric.modified Vermorelbuse obturable
math.modified von Neumann ratiorapport de Von Neumann modifié
chem.modified Watson correlationcorrélation de Watson modifiée
agric.modified waxy corn starchfécule de maïs cireux modifiée
forestr.modified woodbois amélioré
el., mech.modified wrapped connectionconnexion enroulée renforcée
CNCmodified Z transform methodméthode modifiée de transformée Z
tech., industr., construct.modified zinc oxide-eugenol dental cementciment dentaire à l'eugénolate composé
tech., industr., construct.modified zinc oxide-eugenol dental cementciment dentaire à l'oxyde de zinc-eugénol composé
tech., industr., construct.modified zinc oxide-eugenol dental cementciment dentaire à l'eugénate composé
chem.modified zirconiumzircone modifiée
interntl.trade.natural rubber in its raw, semi-processed or modified formscaoutchouc naturel sous forme brute, semi-transformée ou modifiée
agric.Network Group for the exchange and coordination of information concerning coexistence of genetically modified, conventional and organic cropsGroupe en réseau pour l'échange et la coordination d'informations concernant la coexistence de cultures génétiquement modifiées, conventionnelles et biologiques
chem.not chemically modified substancesubstance non modifiée chimiquement
tech., chem.oil-modified resinrésine modifiée à l'huile
food.ind.packaged under a modified atmosphereconditionné sous atmosphère modifiée
gen.packaged under a modified atmosphereconditionné en atmosphère modifiée
econ.Panel on genetically modified organismsgroupe scientifique sur les organismes génétiquement modifiés
met.permanently-modified aluminium alloyalliage d'aluminium à modification permanente
met.permanently-modified aluminium alloyalliage d'aluminium à affinage permanent
med.phage-modified variationvariation causée par bactériophages
industr., construct., chem.phenolic resin-modified alkydalkyde modifié aux phénoliques
chem.pitch modified by air-blowingbrai modifié par insufflation d'air
met.pre-modified aluminium alloyalliage d'aluminium prémodifié
transp., nautic., environ.Protocol of 1997 to amend the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating theretoProtocole de 1997 modifiant la Convention internationale de 1973 pour la prévention de la pollution par les navires, telle que modifiée par le Protocole de 1978 y relatif
nat.sc., environ.Regulatory Committee on the deliberate release into the environment of genetically modified organismsComité réglementaire sur la dissémination des organismes génétiquement modifiés dans l'environnement
industr., construct., chem.rosin modified phenolic resinrésine phénolique de colophane modifiée
health., nat.sc., agric.Sampling for information on genetically modified organismsEchantillonnage des informations sur les organismes génétiquement modifiés
agric.Sampling for Information on Genetically Modified OrganismsEchantillonnage des informations sur les organismes génétiquement modifiés
health., food.ind.Scientific Panel on genetically modified organismsgroupe sur les organismes génétiquement modifiés
econ.Scientific Panel on genetically modified organismsgroupe scientifique sur les organismes génétiquement modifiés
el.silicon-modified germaniumgermanium corrigé au silicium
chem.starch modified by esterificationamidons et fécules modifiés par estérification
chem.starch modified by etherificationamidons et fécules modifiés par éthérification
nat.sc.surface modified nano-particlenanoparticule à surface modifiée
industr., construct., chem.terpene-modified phenolic resinrésine phénolique modifiée au terpène
chem.treatment with modified claytraitement à l'argile modifiée
met.urea resins, modified with furfuryl alcohol, in etherified solutions, used in foundriesrésines uréiques, modifiées avec de l'alcool furfurylique, en solutions éthérifiées, utilisées dans les fonderies
UNVoluntary Code of Conduct for the Release of Genetically Modified OrganismsCode de conduite sur l'introduction d'organismes génétiquement modifiés dans l'environnement
org.name.Working Group on the Phytosanitary Aspects of Genetically-Modified Organisms, Biosafety and Invasive SpeciesGroupe de travail sur les aspects phytosanitaires des organismes génétiquement modifiés, la sécurité biologique et les espèces envahissantes

Get short URL