Terms containing Mode

Subject	English	French
el.	A-mode assembly	montage séquentiel
el.	A-mode assembly	montage A
energ.ind., el.	active mode efficiency	rendement en mode actif
tech.	actively passively mode locked amplifier system	amplificateur à verrouillage passif-actif de mode
comp.	address mode byte	octet de mode d'adressage
comp.	address mode field	champ de mode d’adressage d’une instruction
automat.	adjacent-mode beat frequency	battement entre modes adjacents
automat.	adjusting of mode of operation	réglage de mode d'operation
commun.	advanced transfer mode system	système de commutation par transfert asynchrone
transp., avia.	air mode container iso	conteneur aerien
radiat.	amplitude mode shift	déplacement en amplitude
comp., MS	argument mode (A mode in the Monad parser in which everything is treated as an expandable string unless it starts with $,	mode argument
commun.	asynchronous mode transfer system	système de mode de transfert asynchrone
commun.	asynchronous transfer mode adaptation layer	couche d'adaptation AAL
commun.	asynchronous transfer mode adaptation layer	couche AAL
video.	audio mode code	code mode audio
IT, tech.	automatic mode of operation	fonctionnement automatique
automat.	automatic mode of operation	mode opératoire automatique
el.	B-mode assembly	montage B
med.appl.	B-mode circumference measurement	mesurage de circonférence mode B
med.appl.	B-mode imaging	imagerie mode B
el.	balanced mode of operation	mode d'alimentation symétrique
el.	basic mode link control	gestion de liaison en mode de base
el.	burst mode PSK	mode paquet MDP
el.	burst mode PSK	MDP en mode paquet
coal., el.	to cause artificial changes of mode in a twin-wire line	provoquer artificiellement les changements de mode dans une ligne bifilaire
commun., IT	cct-mode nx64 kbit/s bearer service unrestricted	service circuit à n x 64 kbit/s sans restriction
commun.	channel mode change	changement du mode du canal
commun.	circuit-mode 64 kbits unrestricted	mode circuit à 64 kbit/s sans restriction
commun.	circuit mode 64 kbit/s unrestricted bearer service	service support sans restriction en mode de circuit à 64 kbits/s
commun., IT	circuit mode,64 Kbits/s,8 KHz structured bearer service for transmission of speech signals	service support mode circuit à 64 Kbit/s pour la parole et structuré à 8 Khz
commun., IT	circuit mode,64 Kbits/s 8 KHz-structured bearer service,for transmission of audiofrequency information	service support mode circuit à 64 Kbit/s,pour audiofréquences,structuré à 8 Khz
commun.	circuit-mode 3,1 kHz audio	mode circuit 3,1 kHz audio
commun.	circuit mode 3.1 kHz audio bearer service	service support audio en mode de circuit à 3,1 kHz
IT	circularly symmetric single-mode fiber	fibre unimodale à symétrie circulaire
IT	circularly symmetric single-mode fibre	fibre unimodale à symétrie circulaire
el.	cladding mode stripper	suppresseur de mode de gaine
antenn., opt.	cladding mode stripper	extracteur de modes de gaine
comp., MS	cofunctional mode set	jeu de modes cofonctionnels (The set of modes that are available for a particular source or target, given the constraints (for example, topology, modes pinned on other sources and targets) of a VidPN)
magn.	common mode conversion	conversion du mode commun
magn.	common mode current	courant en mode commun
el.	common mode failure	défaillance à événements multiples
gen.	common mode failure	défaillance du type de mode commun
nucl.phys.	common mode failure	défaillance de mode commun
reliabil.	common mode failures within a system pl	défaillances de mode commun dans un système
el.	common-mode gain	gain en mode commun
magn.	common mode impedance	impédance de mode commun
IT	common-mode input	signal d'entrée en mode commun
el.	common-mode input	entrée en mode commun
IT	common-mode input signal	signal d'entrée en mode commun
radiobiol.	common-mode rejection	réjection de mode commun
IT, tech.	common mode rejection	réjection de mode commun
IT, tech.	common mode rejection	réaction en mode commun
el.	common-mode rejection	réjection en mode commun
comp.	common mode rejection	suppression de synchronisme
radiobiol.	common-mode rejection ratio	rapport de réjection de mode commun
el.	common mode rejection ratio	facteur de réjection de mode commun
el.	common mode rejection ratio	rapport d'affaiblissement dans le mode commun
el.	common-mode rejection ratio	rapport de réjection en mode communamplificateur intégré
el.	common mode rejection ratio	rapport de réjection en mode commun
el., meas.inst.	common mode rejection ratio	rapport de réjection de mode commun
radiobiol.	common-mode signal	signal de mode commun
comp.	common mode signal	signal de synchronisme
tech., el.	common mode voltage	tension de mode commun
tech., el.	common mode voltage	tension en mode commun
magn.	common mode voltage	tension asymétrique terme déconseillé dans ce sens
el.	complementary current-mode logic	circuit logique complémentaire à commutation de courant
med.appl.	computerized M-mode analysis	analyse mode T.M. assistée par ordinateur
IT, dat.proc.	continuous-mode printing	impression en continu
nat.res.	conversational mode terminal	terminal de dialogue
el.	current-mode logic	logique à commutation de courant
el.	current-mode logic	logique à couplage d'émetteur
comp.	current mode logic	logique de mode à courant
IT, el.	current mode logic gate-array circuit	réseau prédiffusé en technologie CML
med.appl.	current-mode selector	sélecteur de forme de courant
el.	current-mode switch	commutateur à commutation de courant
telecom.	delay mode of operation	mode d'exploitation avec attente
el.	depletion mode IGFET	transistor à effet de champ à déplétion
el.	depletion mode IGFET	transistor à effet de champ à appauvrissement
semicond.	depletion mode operation	fonctionnement en mode d'appauvrissement
el.	depletion-mode operation	fonctionnement en mode de déplétion
semicond.	depletion mode operation	fonctionnement en mode de déplétion
comp.	depletion mode transistor	transistor à appauvrissement
gen.	diaphragm ring mode filter	filtre à diaphragme annulaire
earth.sc., el.	diaphragm-ring mode filter	filtre à diaphragme annulaire
el.	difference-mode gain	gain en mode différentiel
el.	difference-mode input	entrée en mode différentiel
antenn., opt.	differential mode attenuation	affaiblissement modal différentiel
magn.	differential mode current	courant en mode différentiel
commun., IT	differential mode delay	temps de propagation modal différentiel
antenn., opt.	differential mode delay	temps de propagation de groupe modal différentiel
IT, el.	differential-mode gain	gain en mode différentiel
IT	differential-mode input	signal d'entrée en mode différentiel
IT	differential-mode input signal	signal d'entrée en mode différentiel
magn.	differential mode voltage	tension différentielle
magn.	differential mode voltage	tension en mode différentiel
commun.	4 digit mode A capability	possibilité d'émettre 4 caractères en mode A
IT	digital transmission over single-mode optical fibers	transmission numérique sur fibre optique monomode
IT	digital transmission over single-mode optical fibres	transmission numérique sur fibre optique monomode
industr.	direct mode repeater	répétiteur en mode direct
commun.	disconnected mode response	réponse DM
gen.	dominant mode of propagation	mode dominant de propagation
earth.sc.	double mode conversion	conversion en mode double
transp., avia.	downgraded mode of the automatic system	mode dégradé du système automatique
commun., transp.	driving mode without load	mode de pilotage à vide
transp.	dual mode bus	DUO-BUS
transp.	dual mode bus	autobus bimodal
automat.	dual-mode control	commande double
CNC	dual-mode control	commande à deux modes de fonctionnement
el.	dual-mode phone	téléphone bi-mode
comp.	dynamic scattering mode effect	effet DMS (affichage.à cristaux liquides)
automat.	dynamic single-mode laser	laser unimodal dynamique
commun., IT	effective mode volume	volume modal effectif
antenn., opt.	effective mode volume	volume optique des modes
transp., el.	electric mode control	régulateur en mode trolley
commun., transp., avia.	eligible mode S interrogator	interrogateur mode S éligible
el.	enhancement mode operation	fonctionnement en mode d'enrichissement
comp.	enhancement mode transistor	transistor de type à enrichissement
IT, el.	to enter in power down mode with clock stop	mettre en mode d'attente par arrêt d'horloge
antenn., opt.	equilibrium mode distribution	répartition de modes à l'équilibre
antenn., opt.	equilibrium mode distribution length	longueur d'équilibrage
med.appl.	eye contact B-mode echography	échographie oculaire de contact en mode B
mater.sc.	failure mode,effect and criticality analysis	étude des types de défaillance,de leurs effets et de leur degré de gravité
gen.	failure mode effects and criticality analyses	analyse des modes de défaillances,de leurs effets et de leur criticité
commer., transp., avia.	fallback mode of operation	mode de fonctionnement de repli
comp., MS	fast page mode DRAM	DRAM FPM (An older form of DRAM, used in personal computers before EDO RAM was introduced, with typical clock timings of 6-3-3-3)
comp., MS	fast page-mode RAM	RAM FPM (A specially designed dynamic RAM that supports access to sequential memory locations with a reduced cycle time)
reliabil., obs.	fault mode and effects analysis	analyse des modes de panne et de leurs effets
reliabil.	fault mode and effects analysis	analyse des modes de défaillance et de leurs effets
reliabil., obs.	fault mode, effects and criticality analysis	analyse des modes de panne, de leurs effets et de leur criticité
reliabil.	fault mode, effects and criticality analysis	analyse des modes de défaillance, de leurs effets et de leur criticité
el.	fault-mode input current	courant de défaut en entrée
nucl.phys., med.	fluoroscopic mode of operation	régime radioscopique
med.appl.	frontal sinus A-mode examination	examen du sinus frontal mode-A
el., acoust.	fundamental mode of oscillation	mode propre fondamental
el.	fundamental mode of vibration	mode fondamental propre de vibration
tech.	fundamental natural mode of vibration	mode propre
tech.	fundamental natural mode of vibration	mode fondamental propre de vibration
tech.	fundamental natural mode of vibration	mode normal
tech.	fundamental natural mode of vibration	mode conservatif
avia., Canada, IT	Future Mode of Operations	mode de fonctionnement futur
avia., Canada, IT	Future Mode of Operations	autorité sur place
nat.sc.	G mode instability	instabilité gravitationnelle
gen.	goods traffic by mode of transport	trafic de marchandises par mode de transport
el.	great circle mode propagation	propagation le long d'un arc de grand cercle
el.	ground-wave mode of propagation	mode de propagation de l'onde de sol
earth.sc.	H-mode operation	opération en mode H
earth.sc.	H-mode plasma	plasma en mode H
piez.	hybrid mode dielectric resonator	résonateur diélectrique en mode hybride
antenn.	hybrid mode horn	cornet à mode hybride
transp.	IFF mode 4 computer	appareil additionnel pour IFF mode 4/F
transp.	IFF mode 4 fail indicator	voyant lumineux de panne IFF mode 4
el.	independent mode battery	batterie d'autonomie
el.	input common-mode voltage swing	excursion de tension d'entrée en mode commun
IT	insert mode key	touche mode insertion
IT	interactive mode of operation	mode intéractif
IT	interactive mode operating sequence	séquence de fonctionnement en mode interactif
gen.	it shall lay down the composition and mode of operation of such working groups	il fixe la composition et le fonctionnement de ces groupes
IT	it will be acceptable in the event of breakdown for the application to run in crippled mode for a time	il est accepté que, en cas de panne, l'application tourne un certain temps en mode dégradé
comp., MS	kernel-mode driver	pilote en mode noyau (A driver for a logical, virtual, or physical device)
comp.	linear-mode region	champ de travail linéaire
commun.	link access procedure-balanced extended mode of operation	LAPB fontionnement étendu
el.	local mode service signal	signal de service de mode local
el.	local mode signal	signal de mode local
telecom.	loss mode of operation	mode d'exploitation avec perte
med.appl.	M-mode aortic valve measurement	mesurage de valvule aortique mode M
med.appl.	M-mode echo	écho mode M
med.appl.	M-mode echocardiography	échocardiographie en mode M
med.appl.	M-mode echocardiography	échocardiographie de type M
med.appl.	M-mode mitral valve measurement	mesurage de valvule mitrale mode M
med.appl.	M-mode tracing	enregistrement mode M
stat.	mail and telephone mode test	test du mode de collecte
comp., MS	Maintenance Mode Computer	Ordinateur en mode maintenance (The title of a column or data field for a Computer Groups view that specifies the number of computers in a computer group that are in maintenance mode and were changed from managed to unmanaged computers)
IT, tech.	manual data input mode of operation	fonctionnement avec introduction manuelle des données
IT, tech.	manual mode of operation	commande manuelle
med.appl.	maxillary sinus A-mode examination	examen de sinus maxillaire mode A
IT	menu mode operating sequence	séquence de fonctionnement en mode "menu"
gen.	mixed mode information	informations multimodes
gen.	mixed mode office document demonstration system	service mode mixte
gen.	mixed mode service	service mode mixte
earth.sc., el.	mixed mode simulator	simulateur utilisé en mode mixte
transp., polit.	Mode A/C count	comptage des interrogations modes A et C
earth.sc., met.	mode aperture	diaphragme par mode
commun., transp.	mode C delay time	temps de retard à la réponse Mode C
avia., Canada	mode C transponder	transpondeur mode C
el.	mode center	sommet du mode
el.	mode centre	sommet du mode
IT	mode change	changement de mode
el.	mode changer	transformateur de mode
el.	mode changer	convertisseur de mode
antenn.	mode changer	transformateur de modes
el.	mode conversion	conversion de mode
el.	mode conversion gain	gain de conversion de mode
el.	mode conversion gain	gain de conversion
el.	mode conversion loss	perte de conversion de mode
el.	mode conversion loss	perte de conversion
el.	mode converter	transformateur de mode
el.	mode converter	convertisseur de mode
el.	mode convertor	transformateur de mode
el.	mode convertor	convertisseur de mode
el.	mode coupling	couplage de modes
antenn., opt.	mode coupling	couplage des modes
el.	mode coupling length	longueur de couplage intermodal
textile	mode creation	création de mode
el.	mode cut-off frequency	fréquence de coupure de mode
el.	mode cut-off frequency	fréquence critique
el.	mode cut-off wavelength	longueur d'onde de coupure de mode
el.	mode cut-off wavelength	longueur d'onde critique
transp., environ., tech.	13-mode test cycle	cycle à 13 modes
el.	mode designation	désignation de mode
antenn., opt.	mode field diameter	diamètre du faisceau guidé
el.	mode filter	filtre de mode
earth.sc., el.	mode filter	filtre de modes d'oscillations
earth.sc., el.	mode filter	filtre de modes d'ondes
gen.	mode filter slot	filtre de mode à fente
antenn., opt.	mode hopping	saut de mode
tech., industr., construct.	mode indicator	indicateur d'état
antenn., opt.	mode jumping	saut de mode
hi.energ.	2π-mode linear accelerator	accélérateur linéaire de type Alvarez
hi.energ.	2π-mode linear accelerator	accélérateur linéaire à tube de glissement
hi.energ.	2π-mode linear accelerator	accélérateur linéaire dit d'Alvarez
el.	mode-locking	verrouillage de mode
el.	mode-locking	"mode-locking"
el.	mode locking	couplage de modes
antenn., opt.	mode mixer	brouilleur de modes terme déconseillé
earth.sc., el.	mode mixer	mélangeur de mode
antenn., opt.	mode mixer	brasseur de modes
antenn., opt.	mode mixer	embrouilleur de modes
el.	mode mixing	mélange de modes
mun.plan.	mode motor	moteur d'antenne
law	mode of acceptance	mode d'acceptation
stat.	mode of accommodation	mode d'hébergement
chem.	mode of acting	mode de fonctionnement
chem.	mode of acting	mode d'action
pack.	mode of action	mode de fonctionnement
ling.	mode of action	Aktionsart
ling.	mode of action	aspect objectif
ling.	mode of action	mode d'action
ling.	mode of action	valeur aspectuelle
ling.	mode of action	classe aspectuelle
ling.	mode of action	aspect lexical
pack.	mode of action	manière d’opérer
med.	mode of action of the test substance	mode d'action de la substance à tester
pharma.	mode of administration	méthode d'administration
pharma.	mode of administration	mode d'administration
automat.	mode of application	mode d'application
tax.	mode of assessment	conditions d'assiette
gen.	mode of carrying out the process	exemple de réalisation
agric.	mode of cultivation	mode de conduite des cultures
radiat.	mode of decay	type de désintégration (disintegration)
tech.	mode of decay	mode de désintégration
tech.	mode of decay	nature de baisse
radiat.	mode of decay	genre de désintégration (disintegration)
radiat.	mode of decay	mode de désintégration (disintegration)
textile	mode of deformation	mode de déformation
interntl.trade.	mode of delivery	mode de prestation
interntl.trade.	mode of delivery	mode de fourniture
patents.	mode of execution	mode d’exécution
hobby, cultur.	mode of expression	moyen d'expression
fin.	mode of financing	mode de financement
stat.	mode of fishing	mode de pêche
fin.	mode of inland transport	mode de transport intérieur
hi.energ.	mode of interaction	type de l'interaction
hi.energ.	mode of interaction	mode de l'interaction
nat.res.	mode of life	forme de vie
construct.	mode of life	train de vie
construct.	mode of life	mode de vie
construct.	mode of life	vie courante
construct.	mode of life	vie quotidienne
construct.	mode of life	manière de vivre
pack.	mode of operation	mode de fonctionnement
med.appl.	mode of operation	régime de service
med.appl.	mode of operation	mode de travail
patents.	mode of operation	mode d’opération
textile	mode of operation	methode de travail
tech.	mode of operation	régime de fonctionnement
patents.	mode of operation	manière d’opération
telecom.	mode of operation	mode opératoire de base
pack.	mode of operation	manière d’opérer
earth.sc., el.	mode of oscillation	mode d'oscillation
el., acoust.	mode of oscillation	mode de vibration
fin.	mode of payment	mode de paiement
automat.	mode of power supply connection	espèce de la connexion de force
comp.	mode of processing	mode de traitement
econ.	mode of production	mode de production
el.	mode of propagation	mode de propagation ionosphérique d'une onde radioélectrique
el.	mode of propagation	mode de propagation ionosphérique
el.	mode of propagation	mode progressif
el.	mode of propagation	mode de propagation
radiat.	mode of radiation	nature du rayonnement
nucl.phys., radiat.	mode of radiation	type du rayonnement
radiat.	mode of radiation	caractère du rayonnement
radiat.	mode of radiation	mode du rayonnement
med.appl.	mode of radiation	type de rayonnement
med.appl.	mode of radiation	mode de rayonnement
radiat.	mode of radiation	espèce du rayonnement
radiat.	mode of radioactive decay	type de désintégration
nucl.phys., radiat.	mode of radioactive decay	mode de désintégration
radiat.	mode of radioactive decay	genre de désintégration
el.	mode of resonance	mode de résonance
el.	mode of resonance	mode de cavité
interntl.trade.	mode of supply	mode de fourniture
hi.energ.	mode of synchrotron operation	fonctionnement synchrotron
hi.energ.	mode of synchrotron operation	régime synchrotron
health.	mode of transmission	mode de transmission
nat.res.	mode of transmission	principe de transmission
econ.	mode of transport	mode de transport
gen.	mode of transport	moyen de déplacement
agric.	mode of transport on dispatch	mode de transport à l'expédition
polit.	Mode of transportation	Mode de transport
environ.	mode of transportation Type of vehicle used for moving from one place to the other	mode de transport
phys.	mode of vibration	mode d'oscillation
earth.sc.	mode of vibration	forme de vibrations
earth.sc.	mode of vibration	mode de vibrations
earth.sc.	mode of vibration	mode de vibration
tech.	mode of vibration	mode d'oscillations
el.	mode off-line	mode autonome
el.	mode or type of communication identification	identification du type ou du mode de la communication
earth.sc., met.	mode order	ordre des modes
environ.	mode particle-size	valeur modale de la taille des particules
el.	mode partition noise	bruit de partition des modes
industr., construct., chem.	mode pattern	système de modes
industr., construct., chem.	mode pattern	image de modes
el.	mode rejection	rejet de mode
commun., transp., avia.	Mode S	Mode S
commun., transp., avia.	Mode S	mode S sélectif
commun., transp., avia.	Mode S all call interrogation	interrogation appel général mode S
transp., avia.	Mode S all call reply	réponse appel général mode S
gen.	mode-S equipment	équipement en mode S
commun., transp., avia.	Mode S interrogator	interrogateur mode S
transp., avia.	Mode S multisite lockout protocol message	message de protocole de verrouillage multisite mode S
commun., transp., avia.	Mode S operator	opérateur mode S
transp., polit.	Mode S report	Message mode S
commun., transp., avia.	Mode S target	cible mode S
commun., transp., avia.	Mode S transponder	transpondeur mode S
earth.sc., el.	mode scrambler	mélangeur de mode
antenn., opt.	mode scrambler	brasseur de modes
el.	mode scrambler	embrouilleur de mode
el.	mode scrambler	mélangeur de modes
antenn., opt.	mode scrambler	brouilleur de modes terme déconseillé
antenn., opt.	mode scrambler	embrouilleur de modes
earth.sc., met.	mode selection	choix du mode
antenn.	mode separation	écart de mode
tech.	mode shape	forme du mode
earth.sc., met.	mode spectrum	spectre de mode
transp.	mode split	répartition du trafic
transp.	mode split	répartition modale
transp.	mode split	fractionnement modal
transp.	mode-split model	choix modal
antenn., opt.	mode stripper	extracteur de modes de gaine
comp., MS	Mode Switcher	S lecteur de mode (A button that allows you to quickly toggle between Player Mode and Library Mode in Windows Media Player)
environ., chem.	13-mode test cycle	cycle d'essai à treize modes
el.	mode top	sommet du mode
earth.sc., el.	mode transducer	transformateur de mode
earth.sc.	mode transformation	changement de mode
earth.sc.	mode transformation	changement de type d'onde
earth.sc.	mode transformation	transformation de l'onde
tech., met.	mode transformation	conversion de mode
el.	mode transformer	transformateur de mode
el.	mode transformer	convertisseur de mode
antenn., opt.	mode volume	volume des modes
gen.	mono-mode communications systems	systèmes de communication mono-mode
med.appl.	mono-mode laser	laser monomode
el.	mountain diffraction mode of trans-horizon transmission	propagation transhorizon avec diffraction sur une crête de montagne
IT	multi-mode data	donnees multimode
IT	multi-mode messaging	messagerie multimode
avia., Canada, tech.	multi-mode VHF digital air-to-ground radio	radio numérique air-sol VHF multimode
el.	multi-mode waveguide	guide multimode
nat.sc.	multiple-transverse mode output	sortie multimode transverse
nat.sc.	multiple-transverse mode semiconductor	semi-conducteur multimode transverse
tech.	natural mode of vibration	mode naturel de vibrations
tech.	natural mode of vibration	mode d'oscillations naturel
transp., avia.	NAV mode take/give control push-button switch and indicator	poussoir lumineux de sélection de priorité NAV avant/arrière
antenn., opt.	non-equilibrium mode distribution	répartition des modes hors équilibre
mater.sc.	normal mode of activation	mode normal d'activation
el., acoust.	normal mode of oscillation	mode propre non amorti
el.	normal mode of vibration	mode propre non amorti
el.	normal mode rejection ratio	rapport de réjection en mode normal
el.	normal mode rejection ratio	rapport de réjection de mode commun
el.	normal mode voltage	mode de tension normal
energ.ind., el.	off-mode power consumption	consommation électrique en mode arrêt
automat.	operating mode switch	sélecteur de fonctions
automat.	operating mode switch	commutateur des modes
comp.	operation mode register	registre de mode d'opération
med.appl.	operation mode selection	choix du mode de service
gen.	optical fibre mode coupling	couplage entre modes des fibres optiques COST
transp., mater.sc.	oscillatory mode instability	instabilité du type oscillatoire
commun.	packet mode bearer service provided over the B and/or D channels	service support en mode paquets fournis sur le canal B ou D
IT	page-mode architecture	architecture mode page
IT	page mode operating sequence	séquence de fonctionnement en mode page
IT	page mode operation	adressage de la mémoire par page
IT, earth.sc.	page mode operation	adresser la mémoire par page
comp.	page mode RAM	mémoire en mode page
comp.	page mode RAM	mémoire paginée
comp., MS	page-mode RAM	RAM FPM (A specially designed dynamic RAM that supports access to sequential memory locations with a reduced cycle time)
comp.	page mode RAM	mémoire en pages
med.appl.	parasternal M-mode registration	enregistrement parasternal mode M.
supercond.	persistent mode operation	fonctionnement en mode persistant
piez.	piezoelectric stiffened mode of vibration	mode de vibration piézoélectrique rigidifié
piez.	piezoelectric unstiffened mode of vibration	mode de vibration piézoélectrique non rigidifié
tech.	point mode digitizing	numérisation par points
gen.	preferred failure mode design	conception selon un mode de défaillance préférentiel
stat.	presumed mode of transport	mode de transport présumé
IT, dat.proc.	processable mode no.1	profil Q111
IT, dat.proc.	processable mode no.1	profil d'application PM1
nucl.phys., radiat.	pulse amplitude mode shift	déplacement en amplitude
nucl.phys., radiat.	pulse height mode shift	déplacement en amplitude
radiat.	pulse mode of operation	fonctionnement en impulsions (of a radiation detector)
nucl.phys., radiat.	pulse mode of operation	régime à impulsions (of a radiation detector)
radiat.	pulse mode of operation	fonctionnement en détecteur à impulsions (of a radiation detector)
radiat.	pulse mode of operation	fonctionnement à impulsions (of a radiation detector)
gen.	pulsed mode operation	fonctionnement en mode pulsé
nat.sc.	pulsed single longitudinal mode oscillator	oscillateur monomode longitudinal pulsé
earth.sc.	quasi mode solution	solution du type quasi mode
earth.sc.	quasi mode solution	solution du type quasi modale
gen.	reactor's mode of operation	pilotage du réacteur
IT	real address and virtual address operating mode system	système d'exploitation en adresses réelles ou en adresses virtuelles
IT	real mode box	boîte de compatibilité
earth.sc.	reflected back in the extraordinary mode by a mirror	réfléchi dans le mode extraordinaire par un miroir
el.	reflection mode filter	filtre de mode à réflexion
radiat.	reflection-mode photocathode	photocathode opaque
el.	resonant mode filter	filtre de mode résonnant
el.	resonant mode filter	filtre de mode à résonance
el.	resonant mode filter	filtre de mode résonant
earth.sc., el.	ring mode filter	filtre de mode à anneaux
gen.	ring mode filter	filtre de mode à anneau résonnant
el.	scattering mode of propagation	mode de propagation par diffusion
tech.	series mode rejection ratio	facteur de réjection de mode série
el., meas.inst.	series mode rejection ratio	rapport de réjection de mode série
tech.	series mode voltage	tension de mode série
IT	set asynchronous balanced mode extended	mode asynchrone symétrique étendu
IT	set asynchronous balanced mode extended	mode asynchrone équilibré étendu
IT	set asynchronous balanced mode extended	fonctionnement en mode équilibré étendu
patents.	set forth the best mode of carrying out the invention	expliquer le meilleur mode d’exécuter l’invention
radiat.	short-time mode of operation	régime de courte durée (e.g. of an X-ray tube)
nucl.phys., radiat.	short-time mode of operation	mode opératoire de courte durée (e.g. of an X-ray tube)
radiat.	short-time mode of operation	opération de courte durée (e.g. of an X-ray tube)
el.	single longitudinal mode oscillator	oscillateur monomode longitudinal
therm.energ.	single mode cavity	cavité unimodale
therm.energ.	single mode cavity	cavité mono-mode
IT	single-mode communications system	système de communication monomodale
IT	single-mode communications system	système de communication mono-mode
gen.	single mode discrete functions	fonctions discrètes en mono-mode
IT, el.	single-mode fiber	fibre monomode
IT, el.	single-mode fiber	fibre monomodale
IT, el.	single-mode fibre	fibre monomode
IT, el.	single-mode fibre	fibre monomodale
automat.	single-mode operation	fonctionnement monomode
automat.	single-mode operation	fonctionnement sur un mode unique
commun.	single-mode optical fiber line system	système de ligne sur fibres optiques monomodes
automat.	single-mode optical fiber sensor	capteur à fibre optique unimodale
commun.	single-mode optical fibre line system	système de ligne sur fibres optiques monomodes
automat.	single-mode optical pulse	impulsion optique en mode unique
IT	single-mode optical transmission system	système de transmission sur fibre optique unimodale
telecom.	single-mode technology	technique monomode
el.	single-transverse mode output	sortie monomode transverse
nat.sc.	single-transverse mode semiconductor	semi-conducteur monomode transverse
el.	single-transverse mode semiconductor laser	laser à semiconducteur monomode transverse
el.	smooth-walled single-mode horn	cornet monomode à paroi lisse
el.	standby mode excluding the display function	mode veille hors fonction d'affichage
med.appl.	stimulation mode selector	sélecteur de mode de stimulation
el.	storage mode display	image mémorisable
med.	Szondi mode of contact	mode de contact de Szondi
piez.	TE mode dielectric resonator	résonateur diélectrique en mode TE
piez.	TE mode dielectric resonator	résonateur diélectrique en mode électrique transverse
piez.	TEM mode dielectric resonator	résonateur diélectrique en mode électromagnétique transverse
piez.	TEM mode dielectric resonator	résonateur diélectrique en mode TEM
comp., MS	Test Mode/Live Mode	Mode Test/Mode réel (The modes on the Accounts page for a custom spam filter policy rule to run in. A rule can be run in test mode to monitor what would happen if rule were deployed, or in live mode, where the rule is actually deployed)
comp., MS	text-mode Setup	mode texte du programme d'installation (The second of the three stages of Setup, where the basic hardware of the computer (CPU, motherboard, hard disk controllers, file systems, and memory) is determined, the base operating system necessary to continue is installed, and specified folders are created)
IT	the application requires character-mode working at workstation level	l'application exige le travail en mode caractère au niveau des postes de travail
commun.	the signal has been gated off the dataway by a preceding command mode operation	le signal a été annulé sur l'interconnexion par une opération en mode d'ordre précédente
environ., chem.	thirteen-mode test cycle	cycle d'essai à treize modes
automat.	three-mode control	réglage à trois termes
earth.sc.	torsatron mode operation	fonctionnement en mode torsatron
transp.	transition from one traction mode to the other	passage d'un mode de traction à l'autre
commun.	transmission mode change	changement du mode de transmission
radiat.	transmission-mode photocathode	photocathode semi-transparent
piez.	transverse electric mode dielectric resonator	résonateur diélectrique en mode TE
piez.	transverse electric mode dielectric resonator	résonateur diélectrique en mode électrique transverse
piez.	transverse electromagnetic mode dielectric resonator	résonateur diélectrique en mode électromagnétique transverse
piez.	transverse electromagnetic mode dielectric resonator	résonateur diélectrique en mode TEM
el.	trapped mode propagation	propagation en mode guidé
earth.sc.	ultrasonic mode changer	changeur de mode
comp., MS	user mode account	compte mode utilisateur (The user account that the software uses to log on user mode)
comp., MS	user mode exception	exception utilisateur (An exception that occurs while executing a normal application (in Word, Excel, etc))
el.	vacancy-jumping mode of diffusion	diffusion par saut de vacance
comp., MS	virtual-mode data binding	liaison de données en mode virtuel (A type of data binding in which a data-bound control retrieves only as many rows from the database as the user will be able to see on the screen)
earth.sc., el.	voltage-mode logic circuit	circuit logique en tension
earth.sc., el.	voltage-mode transfer function	fonction de transfert de tension
earth.sc., el.	wave-mode filter	filtre de modes d'oscillations
earth.sc., el.	wave-mode filter	filtre de modes d'ondes
el.	waveguide mode series	série des modes du guide d'ondes
earth.sc., transp.	whirl-mode flutter	flottement de précession
phys.sc.	whistler mode of wave propagation	mode siffleur de propagation des ondes
el.	whistler mode propagation	mode par sifflements
el.	whistler mode propagation	mode de propagation par sifflements
IT	Windows 3.0 Enhanced mode grabber file	pilote d'écran grabber 386
IT	Windows 3.0 Enhanced mode grabber file	extension graphique Windows
IT	Windows 3.0 Standard mode grabber file	gestionnaire d'écran Windows 3.x
IT	Windows 3.0 Standard mode grabber file	extension graphique Windows