Terms containing Mode

Subject	English	French
comp.	access mode	mode d’accès
gen.	access mode	mode d'accès
energ.ind., el.	active mode efficiency	rendement en mode actif
comp., MS	active/active mode	mode actif/passif (The mode in which Application Request Routing is deployed on two or more servers to achieve both high availability and scalability)
comp., MS	active/passive mode	mode actif/passif (The mode in which Application Request Routing is deployed on two ARR servers that process requests and that together act as a failover server. This configuration can achieve high availability, but is still limited by the maximum capacity of one ARR server)
comp.	address mode	mode d'adressage
comp.	address mode	mode d’adressage
comp.	address mode byte	octet de mode d'adressage
comp.	address mode field	champ de mode d’adressage d’une instruction
comp.	addressing mode	mode d’adressage
comp., MS	Admin Approval Mode	mode d'approbation Administrateur (A security feature of Windows that allows administrators to perform normal day-to-day tasks while running with a standard user token. If administrator privileges are needed for an operation, the administrator will be notified and asked to provide either consent or credentials, depending on system policy settings)
comp., MS	Administration Center mode	Mode Centre d'administration (A mode for uploading an address list file to Directory Services via the Administration Center user interface. This is one of the three upload modes in EHS. This mode does not permit specifying multiple domains per file)
comp., MS	administrator mode	mode administrateur (The mode of a Surface unit when the Windows operating system is available. In administrator mode, administrators can administer the Windows operating system and developers can develop and test applications while running the Surface Input application)
comp., MS	advisory mode	mode conseil (An option for Active Directory replication that specifies that lingering objects should be displayed, but not deleted)
comp., MS	airplane mode	mode Avion (A setting that allows a user to turn off cellular, Wi-Fi, and Bluetooth on the phone simultaneously. Often required during takeoff and landing in an aircraft)
comp.	all-color mode	mode de toutes couleurs
comp.	alphanumeric mode	mode de texte
comp., MS	alphanumeric mode	mode alphanumérique (" A display mode in which the monitor can display letters, numbers, and other text characters but no graphical images or WYSIWYG ("what-you-see-is-what-you-get") character formatting (italics, superscript, and so on).")
comp.	alphanumeric mode	mode des caractères
comp.	alternate mode	mode alternatif
comp.	alternate mode	mode d’alternance
radiat.	amplitude mode shift	déplacement en amplitude
comp., MS	ANSI SQL query mode	mode requête SQL ANSI (One of two types of SQL syntax: ANSI-89 SQL (also called Microsoft Jet SQL and ANSI SQL), which is the traditional Jet SQL syntax; and ANSI-92 SQL, which has new and different reserved words, syntax rules, and wildcard characters)
comp.	append mode	mode d'ajout
comp.	append mode	mode d'augmentation
comp., MS	application mode	mode application (The mode of a Surface unit when an application is running. Only one application appears on a Surface screen at a time. The application displays on the entire screen)
avia., Canada	approach mode	mode approche
avia., Canada	approach mode	mode approche finale
comp., MS	argument mode (A mode in the Monad parser in which everything is treated as an expandable string unless it starts with $,	mode argument
earth.sc.	assessment on the transfer modes	analyse des modes de transfert
avia., Canada, avia., ICAO	asynchronous balanced mode	mode équilibré asynchrone
comp., MS	asynchronous transfer mode	mode de transfert asynchrone (A high-speed, connection-oriented, virtual circuit-based packet switching protocol used to transport many different types of network traffic. ATM packages data in 53-byte, fixed-length cells that can be switched quickly between logical connections on a network)
comp., MS	asynchronous transfer mode	mode de transfert asynchrone (A high-speed, connection-oriented, virtual circuit-based packet switching protocol used to transport many different types of network traffic. ATM packages data in 53-byte, fixed-length cells that can be switched quickly between logical connections on a network)
comp.	asynchronous transfer mode	mode ATM
comp.	asynchronous transfer mode	mode de transfert asynchrone
stat., commun., IT	ATM statistical transfer mode	mode de transfert statistique
stat., commun., IT	ATM statistical transfer mode	statistique
stat., commun., IT	ATM statistical transfer mode	mode de transfert asynchrone statistique
comp., MS	Attract Mode	Mode Attractivité (The mode that a Surface unit enters when the unit is not being used. Attract Mode is designed to attract users to the unit, entice them to interact with the unit, and then access Launcher through the access points)
UN, health.	audio modes of communication	supports audio de communication
comp., MS	audit mode	mode audit (The stage of the preinstallation process used to test a manufactured computer before it is delivered to the end user)
UN, health.	augmentative modes of communication	moyens de communication améliorés
UN, health.	augmentative or alternative modes of communication	modes de communication améliorés/augmentatifs ou alternatifs
comp., MS	auto style application mode	mode Application de style automatique (A mode in which the default style settings defined in Page Options > CSS tab will be used on a page level as well as on an inline style level. The style application mode can also be set to manual)
comp., MS	autocommit mode	mode de validation automatique (The default transaction management mode for the Database Engine. The Database Engine automatically starts a transaction for each individual Transact-SQL statement. When the statement completes, the transaction is committed or rolled back based on the success or failure of the statement)
comp.	autodecrementing addressing mode	mode d’adressage à autodécrémentation
comp.	autoincrementing addressing mode	mode d’adressage à auto-incrémentation
comp., MS	away mode	mode Absence (A power mode in which a Media Center PC appears off, but can still perform functions such as recording a TV program. In away mode, the monitor appears blank, the audio is muted, the input devices are locked, the power LED changes from green to amber, and the system fans turn down)
comp., MS	background graphics mode	mode graphismes d'arrière-plan (A mode that defines how background colors are mixed with window or screen colors for text and bitmap operations)
comp., MS	Ball Mode	Mode d'affichage Sphère (" A type of thumbnail view that allows the user to navigate through the thumbnails as if they were displayed around a sphere; user can use the direction keys or mouse to "rotate" the thumbnails. This is an option on the View/Thumbnails menu of the XPS Viewer.")
comp.	batch mode	mode d’empilage
gen.	beef à la mode	bœuf à la mode
hi.energ.	Bernstein mode	mode de Bernstein
comp.	bit mode	régime de bits
comp., MS	BitLocker disabled mode	mode de désactivation BitLocker (A mode in which the disk volume is still encrypted by BitLocker Drive Encryption, but security is effectively disabled because the full-volume encryption key that is used to encrypt the operating system volume is accessible by using a clear key to access the volume master key)
comp., MS	BitLocker enabled mode	mode d'activation BitLocker (A mode in which BitLocker Drive Encryption is turned on and the data on the volume is transparently encrypted by BitLocker as it is written and decrypted as it is read)
comp., MS	BitLocker off mode	mode de chiffrement BitLocker désactivé (A mode in which BitLocker Drive Encryption protection is turned off on a disk volume and the disk volume is not encrypted. This leaves the disk volume with a standard clear text file format)
comp.	bitmap mode	mode bitmap
radiat.	bit-serial mode	mode bit-série (CAMAC)
comp.	block-by-block mode	mode bloc (par bloc)
comp.	bothway mode	mode bidirectionnel
antenn., opt.	bound mode	mode de propagation
antenn., opt.	bound mode	mode lié
comp., MS	boxed mode	mode Cases de saisie (A Tablet PC input mode that provides a restrictive writing surface with a boxed guide that shows users where they can write each character. In boxed mode, user's ink is recognized and converted to text when the user starts writing the next character)
comp., MS	bridge mode	mode pont (A router configuration in which data passes directly through the router without the protection of network address translation)
comp., MS	browser-compatible mode	mode compatible avec le navigateur (A mode that displays the necessary ribbons, tools and filitered functionality so that the resulting application is Web-compatible)
comp.	burst mode	mode rafale
comp., MS	burst mode	mode rafale (A method of data transfer in which information is collected and sent as a unit in one high-speed transmission. In burst mode, an input/output device takes control of a multiplexer channel for the time required to send its data. In effect, the multiplexer, which normally merges input from several sources into a single high-speed data stream, becomes a channel dedicated to the needs of one device until the entire transmission has been sent. Burst mode is used both in communications and between devices in a computer system)
comp., MS	burst mode	mode rafale (A method of data transfer in which information is collected and sent as a unit in one high-speed transmission. In burst mode, an input/output device takes control of a multiplexer channel for the time required to send its data. In effect, the multiplexer, which normally merges input from several sources into a single high-speed data stream, becomes a channel dedicated to the needs of one device until the entire transmission has been sent. Burst mode is used both in communications and between devices in a computer system)
comp.	burst mode	régime à coups
comp.	burst mode	mode de burste
comp.	byte mode	régime d'octet
comp.	byte mode	régime à octets
comp.	byte mode	mode d'octet
comp.	byte-interleave mode	régime d'octet
comp.	byte-interleave mode	mode d'octet
comp., MS	Cached Exchange Mode	mode Exchange mis en cache (A feature that lets a Microsoft Outlook user who has a Microsoft Exchange e-mail account work offline, either by choice or due to a connection problem. A copy of the user's mailbox is stored on their computer and is frequently updated from the mail server. Any changes that are made while a connection to the server is not available are synchronized automatically when a connection becomes available)
comp.	capitals mode	mode majuscule
comp.	caps mode	mode majuscule
coal., el.	to cause artificial changes of mode in a twin-wire line	provoquer artificiellement les changements de mode dans une ligne bifilaire
antenn.	cell TEM mode	mode TEM
health.	change in reproduction mode	changement du mode de reproduction
comp., MS	character mode	mode caractère (" A display mode in which the monitor can display letters, numbers, and other text characters but no graphical images or WYSIWYG ("what-you-see-is-what-you-get") character formatting (italics, superscript, and so on).")
comp.	character mode	mode de caractères
comp.	character mode	mode de texte
comp.	character mode	mode des caractères
comp., MS	cipher mode	mode de chiffrement (The method used to encrypt data. The stream cipher mode encodes data one bit at a time. The block cipher mode encodes data one block at a time. Although it tends to execute more slowly than stream cipher, block cipher is more secure)
comp., MS	cipher mode	mode de chiffrement (The method used to encrypt data. The stream cipher mode encodes data one bit at a time. The block cipher mode encodes data one block at a time. Although it tends to execute more slowly than stream cipher, block cipher is more secure)
antenn., opt.	cladding mode stripper	extracteur de modes de gaine
comp., MS	Classic mode	Mode classique (A compatibility mode for managed content. When an application pool is configured to use classic mode, IIS processes requests for managed resources by using separate IIS and ASP.NET request-processing pipelines)
comp., MS	Classic mode	Mode classique (A compatibility mode for managed content. When an application pool is configured to use classic mode, IIS processes requests for managed resources by using separate IIS and ASP.NET request-processing pipelines)
avia., Canada, tech.	coast mode	mode extrapolation
comp., MS	cofunctional mode set	jeu de modes cofonctionnels (The set of modes that are available for a particular source or target, given the constraints (for example, topology, modes pinned on other sources and targets) of a VidPN)
radiat.	coincidence mode	mode de coïncidence
comp.	command mode	mode d'ordre
comp.	common mode	régime push-push
comp.	common mode rejection	suppression de synchronisme
comp.	common mode signal	signal de synchronisme
nat.res.	communication mode	type de communication
comp.	communication mode	mode de communication
comp.	compatibility mode	mode de compatibilité
comp.	concurrent mode	mode concurrent
comp., MS	conference mode	mode conférence (A Groove talk tool option that allows all members who select it to do audio-chat at once instead of one at a time)
comp., MS	consume-first mode	mode "Utiliser d'abord" (One of the two statement completion modes that are provided by IntelliSense. Consume-first mode is used when classes and members are used before they are defined)
comp.	contention mode	mode concurrent
comp.	contention mode	mode à conflits
comp.	continuous mode	mode de régime continu
comp.	continuous operation mode	mode continu
comp.	continuous operation mode	mode de régime continu
comp.	continuous operation mode	mode continu
comp.	control mode	mode de commande
nat.res.	control receive mode	mode de réception
nat.res.	controlled mode	mode d'appel
nat.res.	conversational mode	mode de dialogue
comp.	conversational mode	mode à dialogue
nat.res.	conversational mode terminal	terminal de dialogue
railw.	cooperation mode	mode de coopération
earth.sc.	coupled modes	modes couplés
comp., MS	create mode	mode création (The mode in which certain information is not available for edit on the page until the page is saved after creation. An example of this would be the opportunity record pages, where the opportunity has to be saved before products can be added)
comp.	current mode	mode courant
comp.	current mode logic	logique de mode à courant
comp.	cyclic mode	mode cyclique
gen.	data communication mode	mode de transmission
comp.	data mode	mode de données
comp., MS	debugging mode	mode débogage (The operational state of the tool during which problems within the selected application are detected and transferred to a debugger)
comp.	dedicated mode	mode de traitement solitaire
comp., MS	default capture mode	mode de capture par défaut (The capture mode that specifies whether capture variables that were not explicitly specified by the user are captured by value or by reference)
comp., MS	deferred enforcement mode	mode de mise en conformité différée (The enforcement mode in which client computers immediately receive NAP notifications if they are not in compliance with network health requirements, but do not have their access restricted until the specified time and date)
met.	deformation mode	mode de déformation
comp.	demo mode	mode démo
comp.	depletion mode transistor	transistor à appauvrissement
comp.	dialog mode	mode dialogué
comp.	dialog mode	mode interactif
comp.	dialog mode	mode à dialogue
antenn., opt.	differential mode attenuation	affaiblissement modal différentiel
antenn., opt.	differential mode delay	temps de propagation de groupe modal différentiel
comp., MS	direct response mode	mode réponse directe (The default mode in which SQL Server statistics are gathered separately from the SQL Server Statistics display)
comp., MS	Directory Services Upload mode	mode Téléchargement de services d'annuaire (The method of adding new users to an organization's service. There are three upload modes: Administration Center mode, Directory Synchronization Tool mode, and Secure FTP mode)
comp., MS	Directory Synchronization Tool mode	mode Outil de synchronisation d'annuaires (A mode for uploading an address list file to Directory Services via the Directory Synchronization Tool. This is one of the three upload modes in EHS. It automatically synchronizes the on-site e-mail address list with the organization's hosted services)
comp.	discrete mode	mode discret
comp., MS	display mode	mode d'affichage (The mode in which a Web Parts page can be displayed. It enables users to modify a page in specified ways. The states that ship with the Web Parts control set are: catalog, connect, design, edit, and browse. The default or normal mode for a Web page is browse. Developers can extend this display mode feature by adding custom display modes, which requires extending the WebPartManager class)
comp.	display mode	mode d'affichage
comp.	display modes	modes d’affichage
comp.	draft print mode	mode d'impression rapide
CNC	dual-mode control	commande à deux modes de fonctionnement
comp.	duplex mode	mode duplex
tech.	dynamic mode	mode dynamique numérisation (digitizing)
nat.sc.	Dynamic Scattering Mode	diffusion dynamique
nat.sc.	Dynamic Scattering Mode	diffusion active
comp.	dynamic scattering mode effect	effet DMS (affichage.à cristaux liquides)
antenn.	E mode	mode E уст.
antenn.	E mode	mode ТМ
avia., Canada, tech.	E-mode	mode E
avia., Canada, tech.	E-mode	mode d’urgence
comp.	edit mode	mode d'édition
antenn., opt.	effective mode volume	volume optique des modes
tech., el.	electromagnetic mode	mode
comp., MS	Emergency Callback Mode	Mode de rappel d'urgence (A mode the phone goes into after a user calls an emergency number (ex: 911) and the call ends. When the phone is in this mode, only the emergency operator can call the person on their phone, so that the emergency operator can call back or determine where the user is at. The phone is in this mode for about 5 minutes or until the user cancels out of the mode)
avia., Canada, tech.	Emergency Mode	mode E
avia., Canada, tech.	Emergency Mode	mode d’urgence
antenn.	Emn mode	mode Emn уст.
antenn.	Emn mode	mode TM mn dans un guide d'ondes
comp., MS	enforcement mode	mode de mise en conformité (A mode determined by the level of network access granted to noncompliant computers. There are three available enforcement modes: reporting mode, deferred enforcement, and full enforcement)
comp.	enhancement mode transistor	transistor de type à enrichissement
antenn., opt.	equilibrium mode distribution	répartition de modes à l'équilibre
antenn., opt.	equilibrium mode distribution length	longueur d'équilibrage
comp.	executive mode	mode de superviseur
busin., labor.org.	to exhaust all modes of appeal	épuiser les voies de recours
gen.	failure modes of materials	défaillance des matériaux
comp.	fast mode	mode rapide
comp., MS	fast page mode DRAM	DRAM FPM (An older form of DRAM, used in personal computers before EDO RAM was introduced, with typical clock timings of 6-3-3-3)
comp., MS	fast page-mode RAM	RAM FPM (A specially designed dynamic RAM that supports access to sequential memory locations with a reduced cycle time)
comp., MS	fiber mode	mode fibre (A situation where an instance of SQL Server allocates one Windows thread per SQL scheduler, and then allocates one fiber per worker thread, up to the value set in the max worker threads option)
comp., MS	file mode	Mode de Fichier (The mode -Input, Output, Append, Random, or Binary- that determines which methods can be used to read and write files)
avia., Canada	final approach mode	mode approche
avia., Canada	final approach mode	mode approche finale
avia., Canada, tech.	flashing coast mode	mode extrapolation clignotante
gen.	flexible modes of action geared to the diversity of crisis situations and making optimum use of the available capabilities	modes d'action flexibles adaptés à la diversité des situations de crise et utilisant au mieux les capacités disponibles
comp.	foreground-background mode	régime de premier plan-arrière plan
comp.	forms mode	mode de formes
met.	fracture mode	mode de rupture
comp.	free-running mode	mode d'accès libre
comp., MS	Frequent Restart Mode	mode de redémarrage fréquent (A state that the computer goes into when it has used up all usage time, including borrowed usage time or reserve time. In this mode, the computer is restarted with a set amount of additional borrowed usage time or reserve time and restarts again every time that the borrowed usage time or reserve time is used up)
nat.res.	full duplex mode	exploitation en duplex
comp., MS	full enforcement mode	mode de mise en conformité complet (The enforcement mode in which client computers immediately have their network access restricted if they are not in compliance with network health requirements)
comp., MS	full mode	mode complet (The default operational state of Windows Media Player in which all of its features are displayed. The Player can also appear in skin mode)
avia., Canada, tech.	Full Service Mode	mode de service intégral
tech.	fundamental mode	vibration fondamentale
avia., Canada, IT	Future Mode of Operations	mode de fonctionnement futur
avia., Canada, IT	Future Mode of Operations	autorité sur place
comp., MS	Guest Mode	Mode Invité (An account attribution that allows users to use the computer in the exploratory mode which will automatically discard changes and actions upon logoff. Guest Mode can be applied to the standard user account in Windows 7 enabling PC owners to safely share the computer with guests, children, or other family member, with a peace of mind knowing no damaging changes or unauthorized disk writes will be made to their computer)
antenn.	H mode	mode H уст.
comp.	handshake mode	mode de régime à quittance
comp., MS	Hardware Locked Mode	mode de verrouillage matériel (A mode in which the computer is not under the control of the operating system; rather, the boot sequence is halted at a firmware screen and the user is told to call customer support)
comp., MS	Headphone Virtualization mode	Mode de virtualisation pour casque stéréo (An audio effect setting that allows users with stereo headphones to experience stereo and multi-channel content without the need to set up an extensive multi-channel speaker system)
antenn.	Hmn mode	mode Hmn уст.
comp.	hot standby mode	mode de réserve active
comp., MS	hubbed mode	mode concentrateur (A mode in which the Address Resolution Protocol/multicast address resolution service (ARP/MARS) provides asynchronous transfer mode (ATM) addresses to requesting clients in the form of a multicast server (MCS) list value. In this mode, ARP/MARS acts as a multicast server, providing active forwarding of all multicast and broadcast traffic destined for IP addresses contained within the ranges specified in the list)
comp.	hunt mode	mode de saisie
antenn.	hybrid mode horn	cornet à mode hybride
gen.	i-mode	système Internet-mode
comp.	idle mode	mode à vide
comp.	idle mode	mode de marche à vide
gen.	in conversational mode	en mode conversationnel
gen.	in interactive mode	en mode conversationnel
gen.	in the minor mode	en mineur
comp.	input mode	mode d’entrée
comp.	input-output mode	mode d’E/S
comp.	input-output mode	mode d’entrée-sortie
comp.	inquiry mode	mode d'interrogation
comp.	insertion mode	mode d'insertion
comp., MS	Inspection Mode	Mode d'inspection (The mode in which Page Inspector provides instantaneous visual mapping between the integrated browser, Source view, and CSS. Selecting an element in the browser shows the exact lines of code or markup that generated the element that was selected)
tech.	instability mode	mode d'instabilité
comp., MS	Install and Configure Mode	Mode Installation et configuration (A mode that enables administrators to configure User Account Control to run in auto-elevation mode (i.e. "auto-approval") for specific times)
comp., MS	Integrated mode	Mode intégré (A compatibility mode for managed content. When an application pool is configured to use Integrated mode, the server will use the integrated, request-processing pipelines of IIS and ASP.NET to process the request)
comp.	interactive mode	mode à dialogue
comp.	internal interrupt mode	mode d’interruption interne
UN, law, transp.	international convention on the transport of dangerous goods by all modes of transport	Convention internationale sur le transport des marchandises dangereuses par tous les modes de transport
comp.	inverted mode	mode inverti
comp.	I/O addressing mode	mode d’adressage E/S
comp.	I/O instruction modes	modes d’instructions d’E/S
comp.	I/O mode	mode d’E/S
comp.	I/O mode	mode d’entrée-sortie
gen.	it shall lay down the composition and mode of operation of such working groups	il fixe la composition et le fonctionnement de ces groupes
comp.	kernel mode	mode Kernel
comp., MS	kernel mode	mode noyau (A highly privileged mode of operation where program code has direct access to all memory, including the address spaces of all user-mode processes and applications, and to hardware)
comp.	kernel mode	mode de noyau
comp., MS	kiosk mode	mode plein écran (A display mode in which a single window takes over the whole screen, the toolbar and menu bar are not displayed, and the desktop is inaccessible)
antenn., opt.	leaky mode	mode tunnel
comp., MS	license server discovery mode	mode détection du serveur de licences (A mode that is configured on the terminal server that determines which method to use to find ("discover") a Terminal Services license server in order to request Terminal Services client access licenses (TS CALs))
comp.	linear-mode region	champ de travail linéaire
antenn., opt.	linearly polarized mode	mode à polarisation rectiligne
antenn., opt.	linearly polarized mode	mode LP
comp., MS	lined mode	mode Ligne de saisie (A Tablet PC input mode that provides a non-restrictive writing surface with a lined guide that enables users to write freeform (i.e. cursive, print, or a mix of these). In lined mode, user's ink is continuously recognized and converted to text as soon as the user starts writing the next word)
comp.	load mode	mode de chargement
comp.	load sharing mode	mode de partage de charge
comp.	locate mode	mode de recherche
comp., MS	locked mode	mode vérouillé (A mode in which BitLocker Drive Encryption prevents access to the encrypted drive, either because the system components have changed or because it needs an authentication key. In this circumstance, the user investigates why BitLocker triggered recovery mode and can either repair the system or enter the recovery password to exit recovery mode)
comp., MS	logging mode	mode journalisation (The operational state of the tool during which all of the output generated by the selected application is entered into a text log file for later review)
comp.	logging mode	mode d’enregistrement
comp.	loop mode	mode cyclique
gen.	low altitude bombing system mode	fonction "bombardement à basse altitude
nat.sc., energ.ind.	Low-Power Mode	mode "consommation réduite"
antenn., opt.	LP mode	mode à polarisation rectiligne
antenn., opt.	LP mode	mode LP
earth.sc.	magnetic separatrix mode	mode à séparatrice magnétique
earth.sc.	magneto-acoustic mode	onde magnéto-acoustique
earth.sc.	magneto-acoustic mode	mode magnéto-acoustique
earth.sc.	magneto-ionic mode	composante d'onde électromagnétique ionisée
earth.sc.	magnetosonic mode	mode magnéto-acoustique
earth.sc.	magnetosonic mode	onde magnéto-acoustique
avia., Canada, tech.	maintenance mode	hors ligne maintenance
comp., MS	Maintenance Mode Computer	Ordinateur en mode maintenance (The title of a column or data field for a Computer Groups view that specifies the number of computers in a computer group that are in maintenance mode and were changed from managed to unmanaged computers)
comp.	makeup mode	mode de mise en marche
comp., MS	manual style application mode	mode application de style manuelle (A mode in which the default style settings defined in Page Options > CSS tab will be not be used, but rather the styles defined in the Manage Styles task pane for the entire page or for individual items on a page will need to be applied by the user. The style application mode can also be set to auto)
comp.	memory access mode	mode d’accès à la mémoire
comp., MS	migration mode	mode Modifiable après migration (A mode in SharePoint Online that defines whether file metadata is allowed to be edited after migration. When migration mode is enabled, the site collection administrator can edit the audit-specific metadata (created by, created date, modified by and modified date) for the migrated files)
avia., Canada	mode C transponder	transpondeur mode C
antenn.	mode changer	transformateur de modes
antenn., opt.	mode coupling	couplage des modes
antenn., opt.	mode field diameter	diamètre du faisceau guidé
antenn., opt.	mode hopping	saut de mode
antenn., opt.	mode jumping	saut de mode
hi.energ.	2π-mode linear accelerator	accélérateur linéaire de type Alvarez
hi.energ.	2π-mode linear accelerator	accélérateur linéaire à tube de glissement
hi.energ.	2π-mode linear accelerator	accélérateur linéaire dit d'Alvarez
antenn., opt.	mode mixer	brasseur de modes
antenn., opt.	mode mixer	brouilleur de modes terme déconseillé
antenn., opt.	mode mixer	embrouilleur de modes
chem.	mode of acting	mode de fonctionnement
chem.	mode of acting	mode d'action
ling.	mode of action	aspect lexical
ling.	mode of action	classe aspectuelle
ling.	mode of action	valeur aspectuelle
ling.	mode of action	mode d'action
ling.	mode of action	aspect objectif
ling.	mode of action	Aktionsart
pack.	mode of action	mode de fonctionnement
pack.	mode of action	manière d’opérer
med.	mode of action of the test substance	mode d'action de la substance à tester
pharma.	mode of administration	mode d'administration
gen.	mode of carrying out the process	exemple de réalisation
tech.	mode of decay	nature de baisse
tech.	mode of decay	mode de désintégration
radiat.	mode of decay	genre de désintégration (disintegration)
radiat.	mode of decay	type de désintégration (disintegration)
radiat.	mode of decay	mode de désintégration (disintegration)
patents.	mode of execution	mode d’exécution
hi.energ.	mode of interaction	type de l'interaction
hi.energ.	mode of interaction	mode de l'interaction
construct.	mode of life	train de vie
nat.res.	mode of life	forme de vie
construct.	mode of life	vie quotidienne
construct.	mode of life	mode de vie
construct.	mode of life	vie courante
construct.	mode of life	manière de vivre
tech.	mode of operation	régime de fonctionnement
patents.	mode of operation	mode d’opération
pack.	mode of operation	mode de fonctionnement
patents.	mode of operation	manière d’opération
pack.	mode of operation	manière d’opérer
comp.	mode of processing	mode de traitement
radiat.	mode of radiation	nature du rayonnement
radiat.	mode of radiation	caractère du rayonnement
radiat.	mode of radiation	mode du rayonnement
radiat.	mode of radiation	espèce du rayonnement
radiat.	mode of radioactive decay	type de désintégration
radiat.	mode of radioactive decay	genre de désintégration
hi.energ.	mode of synchrotron operation	fonctionnement synchrotron
hi.energ.	mode of synchrotron operation	régime synchrotron
nat.res.	mode of transmission	principe de transmission
gen.	mode of transport	moyen de déplacement
tech.	mode of vibration	mode d'oscillations
earth.sc., met.	mode order	ordre des modes
gen.	mode-S equipment	équipement en mode S
antenn., opt.	mode scrambler	brouilleur de modes terme déconseillé
antenn., opt.	mode scrambler	brasseur de modes
antenn., opt.	mode scrambler	embrouilleur de modes
antenn.	mode separation	écart de mode
antenn., opt.	mode stripper	extracteur de modes de gaine
environ., chem.	13-mode test cycle	cycle d'essai à treize modes
antenn., opt.	mode volume	volume des modes
CNC	modes of control	modes de réglage
fin.	modes of service delivery	modes de prestation
UN, AIDS.	modes of transmission	modes de transmission
gen.	monitor mode	mode maître
avia., Canada, tech.	multi-mode VHF digital air-to-ground radio	radio numérique air-sol VHF multimode
fishery	multi-beam mode	mode à faisceaux multiples
comp.	multiplex mode	régime multiplex
comp., MS	native mode	mode natif (In Windows2000 domains, the domain mode in which all domain controllers in a domain are running Windows2000 and a domain administrator has switched the domain operation mode from mixed mode to native mode. Native mode supports universal groups and nesting of groups. In native mode, domain controllers running WindowsNT4.0 or earlier are not supported. In Windows Server2003 domains, native mode is referred to as 'Windows2000 native', and it is one of three domain functional levels available)
tech.	natural mode of vibration	mode d'oscillations naturel
comp., MS	Navigation mode	mode Déplacement (The mode in Microsoft Access in which an entire field is selected and the insertion point is not visible. In Navigation mode, you can move between fields by using the arrow keys)
comp.	n-channel enhancement mode	type à enrichissement canal
antenn., opt.	non-equilibrium mode distribution	répartition des modes hors équilibre
comp., MS	nonhubbed mode	mode non-concentrateur (A mode in which (ATM) Address Resolution Protocol/multicast address resolution service (ARP/MARS) does not forward multicast and broadcast traffic for multicast group clients. In this mode, the service returns a dynamic listing of ATM hosts currently registered for the multicast group address to requesting clients. Clients then use this list to initiate and establish their own point-to-multipoint virtual connections with each of the members in the multicast list)
comp.	non-interlaced mode	mode non entrelacé (of a monitor)
tech.	normal mode	oscillation normale
ecol.	off mode	mode d’arrêt
energ.ind., el.	off-mode power consumption	consommation électrique en mode arrêt
gen.	off-line mode	mode hors ligne
comp.	offline mode	mode hors ligne
comp.	off-line mode	mode off-line
comp.	offline mode	mode autonome
gen.	off-line mode	mode local
ecol.	on mode	mode de marche
comp.	one-at-a-time mode	mode séquentiel
comp.	one-at-a-time mode	mode sériel
comp.	one-way mode	mode unidirectionnel
gen.	on-line mode	mode connecté
railw.	open access mode	mode d'exploitation en accès libre
comp.	operating mode	mode de travail
comp.	operating mode	mode opérationnel
comp.	operating mode	mode d'exploitation
comp.	operation mode	mode de travail
comp.	operation mode	mode opérationnel
comp.	operation mode register	registre de mode d'opération
comp.	operational mode	mode de travail
comp.	operational mode	mode opérationnel
gen.	optical fibre mode coupling	couplage entre modes des fibres optiques COST
gen.	orthogonal modes	modes orthogonaux
comp., MS	OS upgrade mode	mode de mise à niveau du système d'exploitation (The options for applying guest OS upgrades to the VMs. Available options are automatic, in which the OS is upgraded whenever a new guest OS is released in Windows Azure, and manual, in which the user chooses when to upgrade the VMs and what guest OS version to upgrade to)
tech.	oscillation mode	mode d'oscillations
tech.	oscillation mode	mode de vibrations
comp., MS	owner draw mode	mode owner draw (A rendering mode in which you take responsibility for drawing a control, rather than relying on the control's default rendering behavior)
comp.	packed mode	mode groupé
comp.	packet mode	mode condensé
gen.	packet transfer mode	mode de transfert par paquet
comp.	page mode	mode de page
comp.	page mode RAM	mémoire paginée
comp.	page mode RAM	mémoire en mode page
comp.	page mode RAM	mémoire en pages
comp., MS	panning mode	mode panoramique (A mode that enables the user to move a document by dragging it. Panning mode is available when a Word document is displayed on a preview pane)
comp.	parallel mode	mode parallèle
ecol.	partial on mode	mode de marche partielle
comp., MS	Pass Through mode	mode Intermédiaire (The option on the Accounts page that lists user addresses that will be filtered by the Message Switch. E-mail to all SMTP addresses not on the Pass Through list is delivered directly, without passing through the message filtering system)
comp., MS	Per Device licensing mode	mode de licence par périphérique (A mode in which the remote desktop server requests an RDS Per Device client access license (RDS Per Device CAL) from a Remote Desktop license server so that a device can connect remotely to the remote desktop server)
comp., MS	Per User licensing mode	mode de licence par utilisateur (A mode in which the remote desktop server requests an RDS Per User client access license (RDS Per User CAL) from a Remote Desktop license server so that a user can connect remotely to the remote desktop server)
comp., MS	pipeline mode	mode pipeline (An application pool setting that determines how to process requests that involve managed resources. The options are integrated mode or classic mode)
comp.	polling mode	mode d'interrogation
CNC	potentiometer set mode	mode d'ajustage d'un potentiomètre
antenn.	principal mode	mode ТЕМ
gen.	privileged mode	mode maître
comp., MS	protected mode	mode protégé (A highly privileged mode of operation where program code has direct access to all memory, including the address spaces of all user-mode processes and applications, and to hardware)
comp.	protected mode	mode protégé
tech.	pulse mode	régime pulsatoire
tech.	pulse mode	régime impulsionnel
radiat.	pulse mode of operation	fonctionnement en impulsions (of a radiation detector)
radiat.	pulse mode of operation	fonctionnement en détecteur à impulsions (of a radiation detector)
radiat.	pulse mode of operation	fonctionnement à impulsions (of a radiation detector)
comp.	push-push mode	régime push-push
comp., MS	quiet mode	mode silencieux (The mode of a command-line application where it does not display confirmation messages or any other user interface items that normally appear on screen. The switch for quiet mode is typically '/q')
avia., Canada, tech.	radar fall back mode	mode de secours radar
geogr.	raster mode	mode tramé
gen.	reactor's mode of operation	pilotage du réacteur
nat.res.	real-time mode	procédé en temps réel
comp.	realtime mode	mode en temps réel
comp.	realtime mode	régime en temps réel
gen.	Recommendation of the Customs Cooperation Council concerning the use of a code for the representation of modes of transport	Recommandation du Conseil de coopération douanière relative à l'utilisation d'un code pour la représentation des modes de transport
comp., MS	recovery mode	mode de récupération (A mode in which BitLocker Drive Encryption prevents access to the encrypted drive, either because the system components have changed or because it needs an authentication key. In this circumstance, the user investigates why BitLocker triggered recovery mode and can either repair the system or enter the recovery password to exit recovery mode)
comp., MS	redirection mode	mode redirection (A mode that is configured on the remote desktop server by using the Remote Desktop Server Configuration tool. A remote desktop server in redirection mode is required to provide clients access to virtual machines in virtual desktop pools or to personal virtual desktops by using RemoteApp and Desktop Connection)
earth.sc.	reflected back in the extraordinary mode by a mirror	réfléchi dans le mode extraordinaire par un miroir
radiat.	reflection-mode photocathode	photocathode opaque
comp., MS	Remote Desktop licensing mode	mode de licence des services Bureau à distance (A mode that determines the type of Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs) that a remote desktop server will request from a license server on behalf of a client that is connecting to the remote desktop server)
comp., MS	renewal only mode	mode de renouvellement seul (A configuration mode for the Certificate Enrollment Web Service in which it will only process renewal requests)
comp.	repetitive mode	mode de répétition
comp., MS	reporting mode	mode de création de rapports (The enforcement mode in which all non-compliance issues are recorded for reporting purposes only. Client computers do not have their access restricted)
comp.	reset mode	mode de remise
antenn.	resonator mode	mode de résonateur
comp.	RGB color mode	régime de couleurs RVB
comp., MS	safe mode	mode sans échec (A method of starting Windows using only basic files and drivers. Safe mode is available by pressing the F8 key during startup. This allows you to start the computer when a problem prevents it from starting correctly)
comp.	safe mode	mode sans échec
comp.	screen mode	mode d'écran
comp., MS	Secure FTP mode	mode FTP sécurisé (A mode for uploading an address list file to Directory Services via Secure FTP (SFTP). This is one of the three upload modes in EHS. This mode permits specifying multiple domains per file)
comp.	selection mode	mode de sélection
comp.	sequential mode	mode séquentiel
comp.	sequential mode	mode sériel
comp.	serial mode	mode séquentiel
comp.	serial mode	mode sériel
patents.	set forth the best mode of carrying out the invention	expliquer le meilleur mode d’exécuter l’invention
radiat.	short-time mode of operation	régime de courte durée (e.g. of an X-ray tube)
radiat.	short-time mode of operation	opération de courte durée (e.g. of an X-ray tube)
comp.	simultaneous mode	mode parallèle
construct.	single mode	monomode
construct.	single mode	unimodal
construct.	single mode	monomodal
comp.	single-bus-transfer mode	mode de bus à transfert unique
comp.	single-task mode	régime à une tâche
comp., MS	sleep mode	mode veille (A power-saving state that allows the computer to quickly resume full-power operation (typically within several seconds) when you want to start working again. All open documents and programs are saved to memory before the computer enters the low-power state)
fishery	sonar intercept mode	mode intercepteur de sonar
avia., Canada	SSR mode	mode
avia., Canada	SSR mode	mode SSR
comp., MS	standard mode	mode standard (The standard statement completion mode that is provided by IntelliSense. Standard mode is used when classes and members are used after having been defined)
comp.	standby mode	mode de réserve
nat.sc., energ.ind.	Standby Mode	mode veille
energ.ind.	standby mode	mise en veille prolongée
comp.	standby mode	mode à réservation
comp.	start-stop mode	mode marche-arrêt
avia., Canada	stealth mode	mode furtif
comp.	stream mode	mode rafale
comp.	stream mode	régime à coups
comp.	stream mode	mode de burste
ling.	subjunctive mode	modalité subjonctive
ling.	subjunctive mode	subjonctif
ling.	subjunctive mode	mode subjonctif
comp., MS	supervisor mode	mode superviseur (A highly privileged mode of operation where program code has direct access to all memory, including the address spaces of all user-mode processes and applications, and to hardware)
comp., MS	supervisor mode	mode superviseur (A highly privileged mode of operation where program code has direct access to all memory, including the address spaces of all user-mode processes and applications, and to hardware)
comp.	system is in rest mode	le système est en mode repos
avia., Canada, tech.	Tactical En-Route Mode	Mode tactique en route
mil., logist.	tactical mode	mode tactique
antenn.	TE mode	mode H уст.
antenn.	TEM mode	mode ТЕМ
antenn.	TEmn mode in a waveguide	mode Hmn уст.
comp., MS	Test mode	mode Test (A Directory Services option on the Accounts page. When a customer is running in Test mode, all e-mail for recipients who are not on the user list is redirected to a separate e-mail address after filtering (thus this mail is not rejected))
comp., MS	Test mode	mode Test (A Directory Services option on the Accounts page. When a customer is running in Test mode, all e-mail for recipients who are not on the user list is redirected to a separate e-mail address after filtering (thus this mail is not rejected))
comp., MS	Test Mode/Live Mode	Mode Test/Mode réel (The modes on the Accounts page for a custom spam filter policy rule to run in. A rule can be run in test mode to monitor what would happen if rule were deployed, or in live mode, where the rule is actually deployed)
comp., MS	text mode	mode texte (" A display mode in which the monitor can display letters, numbers, and other text characters but no graphical images or WYSIWYG ("what-you-see-is-what-you-get") character formatting (italics, superscript, and so on).")
comp.	text mode	mode de texte
comp.	text mode	mode des caractères
comp., MS	text-mode Setup	mode texte du programme d'installation (The second of the three stages of Setup, where the basic hardware of the computer (CPU, motherboard, hard disk controllers, file systems, and memory) is determined, the base operating system necessary to continue is installed, and specified folders are created)
comp.	text-display mode	mode d'affichage de texte
gen.	the major mode	le mode majeur
comp., MS	theater mode	mode cinéma (A feature in Internet Explorer whereby the object's main window fills the entire screen and displays a toolbar with a minimal set of navigational buttons. A status bar is also provided in the upper right-hand corner of the screen)
comp., MS	Time Attack Mode	Mode chronométré (A menu item on the Purble Place menu that allows the user to select a timed mode for their game)
tech.	time mode	mode-temps numérisation (digitizing)
comp.	timeout mode	mode de limitation de temps
antenn.	TM mode	mode E уст.
antenn.	TM mode	mode ТМ
antenn.	TMmn mode in a waveguide	mode Emn уст.
antenn.	TMmn mode	mode Tmn
antenn.	TMmn mode in a waveguide	mode TM mn dans un guide d'ondes
antenn.	transit-time mode	mode en temps de transit
radiat.	transmission-mode photocathode	photocathode semi-transparent
comp.	transparent mode	mode transparent (of data transfer)
earth.sc., el.	transverse electric and magnetic mode	mode TEH
antenn.	transverse electric mode	mode H уст.
antenn.	transverse electromagnetic mode	mode ТЕМ
antenn.	transverse magnetic mode	mode E уст.
antenn.	transverse magnetic mode	mode ТМ
antenn., opt.	tunnelling mode	mode de fuite
comp.	twin screen mode	mode double écran
comp.	two-way mode	mode duplex
earth.sc.	ultrasonic mode changer	changeur de mode
antenn., opt.	unbound mode	mode non lié
tech.	uncoupled modes	modes non couplés
gen.	use the remote control switch when the set is in standby mode	la télécommande s'utilise quand le récepteur est sous tension
comp., MS	user mode	mode utilisateur (The nonprivileged processor mode in which application code, including protected subsystem code, executes. User-mode applications cannot gain access to system data except by calling subsystem-supplied functions, which, in turn, call system services)
comp., MS	user mode	mode utilisateur (The nonprivileged processor mode in which application code, including protected subsystem code, executes. User-mode applications cannot gain access to system data except by calling subsystem-supplied functions, which, in turn, call system services)
gen.	user mode	mode utilisateur
nat.res.	user-controlled conversational mode	exploitation conversationnelle controlée par l'utilisateur
avia., Canada, tech.	VHF digital link mode-3	technologie VDL mode-3
earth.sc., mater.sc.	vibration resonance of higher modes	résonancerésonnancede vibration de modes supérieurs
comp., MS	virtual-mode data binding	liaison de données en mode virtuel (A type of data binding in which a data-bound control retrieves only as many rows from the database as the user will be able to see on the screen)
comp., MS	Virtualization Mode	Mode de virtualisation (An audio effect setting that allows users with stereo headphones to experience stereo and multi-channel content without the need to set up an extensive multi-channel speaker system)
comp., MS	visibility mode	mode Visibilité (A mode in which SharePoint Server is the primary source for all the project details. Project Server scheduling, time and status, and advanced functionality are disabled)
comp., MS	voice command mode	mode commande vocale (A speech mode that you can use to give commands to a program)
earth.sc., el.	voltage-mode transfer function	fonction de transfert de tension
comp.	waiting mode	mode d'attente
earth.sc., el.	wave-mode filter	filtre de modes d'ondes
comp.	window selection mode	mode de sélection de fenêtre
comp., MS	write mode	mode écriture (In computer operation, the state in which a program can write (record) information in a file. In write mode, the program is permitted to make changes to existing information)