| Subject | English | French |
| ed. | Ministry of Education and Science | Ministère de l'Enseignement et des Sciences |
| ed. | Ministry of Education and Science | Ministère de l'éducation et des sciences |
| gen. | Ministry of Education and Science | Ministère de l'Education et de la Science |
| cultur., work.fl. | Ministry of Education, Culture and Science | Ministère de l'Enseignement, de la Culture et des Sciences |
| gen. | Ministry of Science and Education | Ministère des sciences et de l'éducation |
| ed., scient. | Ministry of Science and Higher Education | Ministère des sciences et de l'enseignement supérieur |
| scient. | Ministry of Science, Technology and Innovation | Ministère de la Science, de la Technologie et de l'Innovation |
| R&D. | Ministry of State for Science and Technology | ministère d'Etat des sciences et de la technologie |
| gen. | State Secretary, Federal Ministry of Education, Science, Research and Technology | secrétaire d'Etat au ministère fédéral de l'éducation, des sciences, de la recherche et de la technologie |