Terms containing Metering

Subject	English	French
tech., mech.eng.	automatic control of metering	réglage automatique de débit
agric.	belt-type seed metering device	distribution à courroie
el.	booster battery metering	mesure à batterie tampon
tech.	bulk metering	comptage general
telecom.	call charge metering	comptage des taxes
telecom.	call charge metering	saisie de données d'appel
telecom.	call charge metering	taxation
telecom.	call charge metering	taxation des abonnés (extension)
telecom.	call charge metering	enregistrement de la taxation
telecom.	call charge metering system	équipement de taxation
telecom.	call metering	taxation
telecom.	call metering	comptage des taxes
telecom.	call metering	saisie de données d'appel
telecom.	call metering	enregistrement de la taxation
gen.	centrifugal pumps, submersible, other than metering pumps	pompes centrifuges, immergées, à l'exclusion des pompes doseuses
meas.inst.	charge metering device	appareil de mesure de charges
gen.	check metering	comptage de contrôle
mech.eng.	core burner ring metering valve torque motor	moteur couplé doseur primaire
tech.	dosage metering	dosage volumétrique
energ.ind.	electricity metering	comptage de l'électricité
automat.	electromechanical metering relay	relais compteur électromécanique
transp.	electronic fuel injection metering device	injecteur d'essence à dosage électronique
commun., IT	extension call metering	comptage des appels sortants
commun., IT	extension call metering	comptage des appels réseau en départ
mech.eng.	fan burner ring metering valve torque motor	moteur couplé doseur de fan
agric.	feed metering hopper for pigs	trémie doseuse
agric.	feed metering hopper for pigs	rationneur de porcs
avia., Canada, tech.	Flow Management Metering System	Système de minutage pour la gestion du débit
avia., Canada, tech.	flow metering	minutage du débit
transp., energ.ind.	fuel metering	régulation de l'écoulement du combustible
transp., energ.ind.	fuel metering	régulation de l'arrivée du combustible
astronaut., transp.	fuel metering	dosage du mélange
astronaut., transp.	fuel metering	dosage du carburant
transp., energ.ind.	fuel metering system	dispositif de dosage de carburant
transp., energ.ind.	fuel metering unit	dispositif de dosage de carburant
transp., chem.	fuel metering valve	régulateur de dosage de carburant
transp., chem.	fuel metering valve	doseur de carburant
transp., chem.	fuel metering valve	correcteur de débit
mech.eng.	gain metering jet	gicleur de gain
commun., IT	general call metering	comptage général d'appels longue distance
commun., IT	general call metering	comptage général d'appels au niveau du poste d'opératrice
commun., IT	general call metering	comptage général des appels interurbains
commun., IT	general call metering	comptage général d'appels au niveau du PO
pest.contr.	granules metering mechanism	doseur de granulés
agric.	horizontal plate seed metering device	plateau horizontal
agric.	inclined plate seed metering device	plateau incliné
agric.	individually shut off metering hopper	rationneur à contrôle individuel
tech., industr., construct.	ink metering control	commande de réglage d'encre
energ.ind.	intelligent metering system	compteurs intelligents
energ.ind.	intelligent metering system	comptage intelligent
energ.ind.	intelligent metering system	système intelligent de mesure
telecom.	local time metering	enregistrement en heure locale
tech., el.	measurements and metering	mesures et comptage
construct.	metering accessories	accessoires de mesure
comp., MS	metering aggregation service	service d'agrégation des contrôles (A service that collects and processes metering data)
transp.	metering and spacing	régulation dans le temps et dans l'espace
transp., polit.	metering and spacing command	consigne de régulation dans le temps et dans l'espace
commun., IT	metering at subscriber's premises	avis de taxation
commun., IT	metering at subscriber's premises	compteur chez l'abonné
commun., IT	metering at subscriber's premises	télétaxe
tech.	metering balance	balance de dosage
industr., construct., chem.	metering bar	répartisseur d'ensimage
industr., construct., chem.	metering bar	organe ensimeur
construct.	metering bin	benne doseuse
construct.	metering bin	trémie doseuse
agric., tech.	metering bin	silo mesureur
food.ind.	metering chamber	chambre de dosage
commun., IT	metering charge mode	mode de taxation
mech.eng.	metering check valve	clapet anti-retour à laminage
transp., polit.	metering constraints	contraintes de régulation
agric.	metering container	mesure volumétrique
automat.	metering control	contrôle d'un compteur
mun.plan., tech.	metering device	installation de comptage
plumb.	metering device	doseur
agric.	metering device	mécanisme de distribution
transp., industr.	metering device	dispositif de mesure
med.	metering device	dispositif de dosage
med.	metering device	dispositif doseur
meas.inst.	metering digit	signe indiquant les taxes
met.	metering distributor	distributeur-doseur
pack.	metering equipment	appareil de mesure
pack.	metering equipment	doseur
agric.	metering feeder	nourrisseur-doseur
agric.	metering feeder with time switch	nourrisseur-doseur avec système d'horlogerie
transp., polit.	metering fix	point servant à la régulation des arrivées dans la TMA
avia., Canada	metering fix	repère de minutage
gen.	metering for invoicing	comptage de facturation
transp., polit.	metering head	sonde de mesure
transp.	metering hole	passage calibré
commun., IT	metering indicator	indicateur de taxation
pest.contr.	metering injection system	doseur-injecteur de bouillie concentrée
mech.eng.	metering jet	gicleur calibré
meas.inst.	metering jet	orifice d'injection
avia., meas.inst.	metering jet	gicleur d'injection
cultur., chem.	metering knife	racle docteur
cultur., chem.	metering knife	racle doseuse
water.res.	metering mechanism	dispositif de mesure
agric.	metering mechanism	mécanisme de dosage
construct.	metering offtake regulator	ouvrage de prise d'eau jaugeur
transp.	metering orifice	orifice de contrôle
transp.	metering orifice	passage calibré
el.	metering panel	panneau de contrôle
transp.	metering pin	aiguille de débit
pack.	metering piston	sabot de dosage
pack.	metering piston	piston doseur
environ.	metering plunger method	méthode du piston mobile
IT, el.	metering point	point de mesure
el.	metering point	point de comptage
commun., IT	metering pulse	impulsion de taxation
telecom.	metering pulse	impulsion de taxe
comp.	metering pulse	impulsion de comptage
telecom.	metering pulse train	impulsions de taxation
mech.eng.	metering pump	pompe doseuse
mech.eng.	metering pump	pompe volumétrique
commer.	Metering pump	Pompe doseuse
mech.eng.	metering rod	aiguille de dosage
met.	metering roll	rouleau doseur
pulp.n.paper	metering screw	vis doseuse
coal.	metering screw feeder	vis doseuse d'alimentation
life.sc.	metering section	section de jaugeage
met.	metering separator	séparateur calibré
el.	metering service provider	opérateur de comptage
mech.eng.	metering sleeve	douille de doseur
tech.	metering station	station de mesure
pack.	metering tank	réservoir jauge
avia., Canada	metering time	heure de minutage
mech.eng.	metering unit	doseur
mech.eng.	metering unit	dispositif de dosage
mech.eng.	metering valve	valve doseuse
commer.	Metering valve	Valve doseuse
tech.	metering weir	déversoir
tech.	metering weir	seuil de mesure
agric.	metering wheel	pignon-métreur
agric.	metering wheel	roue de déclenchement
el.	metering winding	enroulement de comptage
telecom.	metering zone	circonscription de taxes
food.ind.	metering zone	zone de mise en pression
telecom.	metering zone	zone de taxation
telecom.	metering zone	niveau de taxes
chem.	metering zone	zone de pompage
telecom.	multi-metering	taxation multiple
meas.inst.	multiple metering	comptage multiple
el.	net metering	comptage net
meas.inst.	non-metering	suppression de comptage
construct.	non-metering offtake regulator	ouvrage de prise d'eau non jaugeur
gen.	paste metering blade	docteur
gen.	paste metering blade	couteau nettoyeur
gen.	paste metering blade	racle
telecom.	periodic metering during a connection	taxation périodique au cours d'une communication
el.	periodical pulse metering	comptage par impulsions périodiques
med.	pressure regulator with flow metering devices	détendeur débitmètre
tech., mech.eng.	progressive plunger metering device	distribution progressive
mech.eng.	pulsating metering jet	gicleur de débit pulsé
commun., transp.	ramp metering	contrôle des accès
commun., transp.	ramp metering	comptage des accès
agric.	ratchet seed metering device	plateau en étoile
agric.	ratchet seed metering device	rochet
agric.	ratchet seed metering device	roue étoile
agric.	ratchet seed metering device	disque à ergots
med.appl.	reaction-kinetic metering equipment	appareils de mesure de la cinétique des réactions
earth.sc., mech.eng.	refrigerant metering device	régleur
earth.sc., mech.eng.	refrigerant metering device	appareil de réglage de débit de fluide
IT	remote charge metering signal detection	détection du signal de télétaxe
commun., IT	remote metering	avis de taxation
commun., IT	remote metering	télétaxe
commun., IT	remote metering	compteur chez l'abonné
meas.inst.	remote metering	télémesure
meas.inst.	remote metering	télémesurage
med.appl.	rigidity metering	mesure de rigidité
agric.	rotating volumetric metering device	doseur volumétrique rotatif
agric.	seed metering device	doseur de graines
agric.	seed metering device	distributeur
pest.contr.	seed metering system	balance de pesage de lots de semences
pest.contr.	seed metering system	bascule de dosage des semences
agric.	seed volumetric metering device	doseur de graines volumétrique
tech., mech.eng.	semi-automatic control of metering	réglage semi-automatique de débit
tech., mech.eng.	single line metering device	doseur sur ligne simple
telecom.	single metering	taxation simple
commun.	single-fee metering	comptage simple
commun., transp.	slip road metering	régulation aux rampes d'accès
energ.ind.	smart energy metering	compteurs intelligents
energ.ind.	smart energy metering	comptage intelligent
energ.ind.	smart metering	comptage intelligent
energ.ind.	smart metering	compteurs intelligents
energ.ind.	smart metering system	comptage intelligent
energ.ind.	smart metering system	compteurs intelligents
comp., MS	software metering	contrôle de logiciel (A feature that monitors program usage on client computers)
comp., MS	spot metering	mesure sélective (In photography, a method of calculating exposure whereby only a tiny point of the scene is taken into account)
avia., Canada	static metering	minutage statique
tech., el.	statistical metering	comptage d'exploitation
industr., construct.	stock metering	dosage de la pâte
el.	summating metering	mesurage totalisateur
tech., el.	summation metering	compteur totalisateur
commun.	time and distance metering	comptage à la distance et à la durée
avia., Canada	time based metering	réglage du débit basé sur le temps
telecom.	time metering	chronométrage
tech.	time metering	dosage par minuterie
telecom.	totalizing metering	totalisation de taxes
commun., IT	traffic metering	mesure de trafic
comp.	traffic metering	comptage de trafic
commun., tech.	traffic metering and measuring subsystem	sous-système de mesure et de régulation des appels
commun., IT	transmission of remote charge metering pulses	envoi des impulsions de télétaxe
tech., mech.eng.	two line metering device	distribution à ligne double
telecom.	utilization of first metering pulse	utilisation de la première impulsion de taxation
tech.	volume metering	dosage à volume
construct.	water-metering trough	canal jaugeur