| Subject | English | French |
| comp., MS | class meta-data | métadonnées de classe (A conceptual model that describes the attributes that must be specified to create a class in the Data Warehouse logical schema) |
| org.name. | Commodity Balances and Meta Data Group | Groupe des bilans de produits et métadonnées |
| chem. | glacial meta-phosphoric acid | acide phosphorique glacial |
| chem. | glacial meta-phosphoric acid | acide métaphosphorique |
| chem. | isopropyl-meta-cresol | p-isopropyl-m-crésol |
| chem. | isopropyl-meta-cresol | camphre de thym |
| chem. | isopropyl-meta-cresol | acide thymique |
| chem. | isopropyl-meta-cresol | isopropyl-meta-crésol |
| chem. | isopropyl-meta-cresol | thymol |
| chem. | meta-aminobenzenesulphonic acid | acide métanilique (acide meta amino-benzène sulfonique) |
| chem. | meta-aminobenzoic acid | acide benzaminique |
| chem. | meta-aminobenzoic acid | acide méta-aminobenzoïque |
| chem. | meta-aminophenol | méta-aminophénol |
| chem. | meta-aminotoluene | méta-toluidine |
| chem. | meta-aminotoluene | méta-aminotoluène |
| chem. | meta-aminotoluene | méta amino-toluène |
| chem. | meta-aminotoluene | m-toluidine |
| UN, AIDS. | meta-analysis | analyse intégrée (analyse de toutes les analyses) |
| health. | meta-analysis | méta-analyses |
| pharma. | Meta-analysis | Méta-analyse |
| math. | meta-analysis | méta-analyse |
| IT, dat.proc. | meta-character | méta-caractère |
| chem. | meta-chrome dye | colorant métachrome |
| comp. | meta code | métacode |
| ed. | meta-cognitive | métacognitif |
| IT | meta-computing | méta-informatique |
| chem. | meta-cresol | méta-méthylphénol |
| chem. | meta-cresol | méta-crésol |
| IT | meta-data | métadonnées |
| avia., Canada, tech. | meta data | métadonnées |
| stat. | meta-data approach | approche par métadonnées |
| avia., Canada, IT | meta data directory object | objet du répertoire de métadonnées |
| avia., Canada, tech. | meta data updates | mises à jour des métadonnées |
| chem. | meta-dihydroxybenzene | résorcine |
| chem. | meta-dihydroxybenzene | résorcinol |
| chem. | meta-dihydroxybenzene | benzènediol-1,3 |
| chem. | meta-dihydroxybenzene | méta-oxy-phénol |
| chem. | meta directing substituent | substituant méta-orienteur |
| med. | meta-erysipelatous elephantiasis | éléphantiasis méta-érysipélateux (elephantiasis meterysipelatosa) |
| account. | meta-evaluation | méta-évaluation |
| chem. | meta fuel | métaldéhyde |
| chem. | meta fuel | méta |
| commun. | meta-grouping | métagroupement |
| med. | meta-infective eosinophilia | éosinophilie post-infectieuse |
| IT | meta inference system | système méta-inférentiel |
| IT, astronaut., transp. | meta-information | métadonnée |
| environ. | meta information standards | normes en matière de méta-données |
| med.appl. | meta-knowledge | méta-connaissance |
| IT | meta knowledge | métaconnaissance |
| IT | meta knowledge acquisition | acquisition de méta connaissances |
| ed. | meta-language | métalangage |
| comp. | meta language | métalangue |
| IT | meta-level inference | système méta-inférentiel |
| IT | meta-level reasoning | métaraisonnement |
| ed. | meta-linguistic | métalinguistique |
| chem. | meta-methylphenol | méta-méthylphénol |
| chem. | meta-methylphenol | méta-crésol |
| chem. | meta-oxytoluene | méta-méthylphénol |
| chem. | meta-oxytoluene | méta-crésol |
| chem. | meta-phenylenediamine | m-diamino benzène |
| chem. | meta-phenylenediamine | m-phénylène-diamine |
| chem. | meta position | position meta |
| chem. | meta position | position en méta |
| anal.chem. | meta stable ion transition | décomposition métastable (in mass spectrometry) |
| chem. | meta-stannic acid | acide métastannique |
| med.appl. | meta-suprometer | méta-supromètre |
| construct. | meta-system for architectural use | système global à l'usage des architectes |
| agric., chem. | Meta-Systox-R | oxydéméton-méthyl |
| comp., MS | META tag | balise META (" An HTML tag that appears in the HEAD portion of the Web page. META tags supply information about a page but do not affect its appearance. A standard META tag "generator" is used to indicate the content of a Web page.") |
| comp. | meta tag | méta-tag |
| comp. | meta tag | balise méta |
| chem. | meta-toluidine | méta-toluidine |
| chem. | meta-toluidine | méta-aminotoluène |
| chem. | meta-toluylenediamine | m-toluylène diamine |
| chem. | meta-toluylenediamine | m-toluylène-di-amine |
| tech. | metamathematics | métamathématique |
| health. | N, N-diethyl-meta-toluamide | diéthyltoluamide |
| health. | N, N-diethyl-meta-toluamide | N,N-diéthyl-3-méthylbenzamide |
| chem. | para-oxy-meta-methoxyallylbenzene | essence |
| chem. | para-oxy-meta-methoxyallylbenzene | rectifiée de girofle |
| chem. | para-oxy-meta-methoxyallylbenzene | acide eugénique |
| chem. | para-oxy-meta-methoxyallylbenzene | acide caryophyllique |
| chem. | para-oxy-meta-methoxyallylbenzene | eugenol (m.d.) |
| chem. | potassium meta bisulphite | pyrosulfite de potassium |
| chem. | potassium meta bisulphite | métabisulfite de potassium |
| chem. | sodium meta-antimonate | métaantimoniate de sodium |
| chem. | sodium meta-antimonate | leuconine |
| chem. | sodium meta-arsenate | méta-arséniate de sodium |
| chem. | sodium meta bisulphite | bisulfite de sodium |
| chem. | sodium meta bisulphite | metabisulfite de sodium |
| chem. | sodium-meta-bisulphite | sulfite acide de sodium |
| chem. | sodium-meta-bisulphite | métabisulfite de sodium |
| chem. | sodium-meta-bisulphite | bisulfite de sodium |
| chem. | sodium meta-borate | métaborate de sodium |
| chem. | sodium meta-vanadate | meta-vanadate de sodium |