| Subject | English | French |
| transp., polit. | flow control message | message de régulation du débit |
| transp., polit. | flow control restriction message | message de restriction du débit de circulation |
| transp., polit. | flow delay advice message | message d'avis de retard dans le débit de circulation |
| comp. | message flow | fleuve de messages |
| comp., MS | message flow | flux de messages, Flux de messagerie (A series of contiguous processing steps through which one or more messages flow) |
| comp. | message flow | flot de messages |
| gen. | message flow confidentiality | confidentialité du flux de messages |
| comp., MS | Message Flow view | vue Flux de messages (A view in the Health and Activity Tracking tool that displays a history of processing events for specific messages) |