Terms containing Mergers

Subject	English	French
fin., transp.	airline merger	fusion de compagnies aériennes
tax.	assets contributed to companies by way of mergers, take-overs or split-ups	apports à des sociétés sous forme de fusion, absorption ou scission
law, fin.	assisted merger	fusion assistée
gen.	Colloquium on Mergers, Capital Movements and the Printing Industry	Colloque "Fusion, mouvement des capitaux, industrie de l'imprimerie"
econ., tax.	common system of taxation applicable to mergers, divisions and contributions of assets	régime fiscal commun des fusions, scissions et apports d'actifs
environ.	communal mergers and associations	fusions et regroupements de communes
law, commer.	Community Merger Control - Green Paper on the Review of the Merger Regulation	Contrôle communautaire des opérations de concentration - Livre vert concernant la révision du règlement sur les concentrations
busin., labor.org.	company resulting from the merger	société issue de la fusion
law, econ.	complete merger	fusion complète
fin.	conglomerate merger	fusion hétérogène
econ.	conglomerate merger	concentration conglomérale
IMF.	conglomerate merger	fusion en conglomérat
law	conglomerate merger	fusion conglomérante
law	Draft Convention on the International Merger of Sociétés Anonymes	Projet de Convention sur la fusion internationale de sociétés anonymes
fin.	cross-border company mergers	fusions transfrontalières de sociétés
fin., busin., labor.org.	cross-border merger	fusion transfrontalière
tax.	Directive on mergers	Directive concernant le régime fiscal applicable aux fusions,scissions,apports d'actifs et échanges d'actions intéressant des sociétés d'Etats membres différents
tax.	Directive on mergers	Directive fiscale "fusions"
fin.	domestic merger	fusion nationale
busin., labor.org.	draft terms of merger	projet de fusion
econ., busin., labor.org.	EC Merger Regulation	règlement CE sur les concentrations
commer.	EC Non-Horizontal Merger Guidelines	Lignes directrices CE pour les fusions non-horizontales
econ., busin., labor.org.	European Community Merger Regulation	règlement CE sur les concentrations
law	formation by merger	constitution par fusion
econ.	framework for analysing mergers	grille d'analyse des fusions
law	horizontal merger	fusion horizontale
commer.	instrument of merger control	instrument de contrôle des fusions
econ.	international merger	fusion internationale
fin.	merged firms' own funds at the time of the merger	fonds propres des entreprises fusionnées à la date de la fusion
econ.	merger accounting	méthode de la mise en commun d'intérêts
law, econ.	merger and purchase of undertakings	fusion et rachat d'entreprises
law	merger association of municipalities	fusion association de communes
fin., busin., labor.org.	merger between companies or firms	fusion de sociétés
fin., busin., labor.org.	merger by acquisition	fusion par absorption
econ., fin.	merger by exchange of shares	fusion par échange d'actions
econ.	merger by exchange offer	OPE fusion
fin.	merger by formation of a new company	fusion par création d'une société nouvelle
fin.	merger by takeover	fusion par absorption
busin., labor.org.	merger by the formation of a new company	fusion par constitution d'une nouvelle société
commer.	merger by the formation of a new legal person	fusion par constitution d'une nouvelle personne morale
fin.	merger control	contrôle des opérations de concentration entre entreprises
EU.	merger control	contrôle des opérations de concentration
econ.	merger control	contrôle des concentrations
commer.	merger-control powers	pouvoir de contrôle des concentrations
law, commer.	merger control procedure	procédure de contrôle des opérations de concentration
law, fin.	merger involving the acquisition of another company	fusion par absorption d'une société
law	merger of an interest	confusion d'un droit
fin.	merger of companies	fusion de sociétés
law, fin.	merger of credit institutions	fusion d'établissements de crédit
econ., fin.	merger of debts	confusion
gen.	merger of the executives	fusion des exécutifs
fin.	merger of UCITS	fusion d'OPCVM
busin., labor.org.	merger of undertakings	fusion d'entreprises
fin.	merger premium	boni de fusion
law, econ.	merger premium	prime de fusion
econ.	Merger Registry	Greffe des concentrations
law, fin.	Merger Regulation	règlement sur les concentrations
fin.	Merger Task Force	Task force "concentrations"
fin.	Merger Task Force	Task-force "Contrôle des opérations de concentration entre entreprises"
commer.	Merger Task Force	Task-force "contrôle des opérations de concentration entre entreprises"
fin., busin., labor.org.	merger through absorption	fusion par absorption
econ.	Merger Treaty	traité de fusion
polit.	Merger Treaty EC Treaty	traité de fusion (traité CE)
polit.	Merger Treaty	traité de fusion (EC Treaty, traité CE)
law	Merger Treaty	traité instituant un Conseil unique et une Commission unique des Communautés européennes
law	Merger Treaty	Traité de fusion
econ., fin., busin.	mergers and acquisitions	fusions et acquisitions
IMF.	mergers and acquisitions	regroupements d'entreprises
econ., fin., busin.	mergers and acquisitions	Fusac
gen.	Mergers Commission	Commission chargée des questions relatives aux fusions
tax., busin., labor.org.	mergers, divisions and contributions of assets	fusions, scissions et apports d'actif
busin., labor.org.	mergers of public limited liability companies	fusion des sociétés anonymes
fin.	Monopolies and Mergers Commission	Commission des fusions et des monopoles
fin.	Monopolies and Mergers Commission	Commission de contrôle des monopoles et des fusions
fin.	Monopolies and Mergers Commission	Commission chargée des monopoles et fusions
busin., labor.org.	nullity rules for mergers	régime des nullités de la fusion
fin.	premium on merger	prime de fusion
law, commer.	rescue merger	fusion de sauvetage
econ.	SER Merger Code	Arrêté de 1975 du Conseil Economique et Social relatif aux règles de conduite en matière d'offres publiques d'achat d'actions et de fusions d'entreprises
econ.	SER Merger Code	règles de conduite en matière d'offres publiques d'achat d'actions et de fusions d'entreprises
law	short form merger	fusion simplifiée
law	short-form merger	fusion simplifiée
law	simple merger of municipalities	fusion simple de communes
comp., MS	Strategic Merger or Acquisition Evaluation	Évaluation des stratégies de fusion-acquisition (A template that addresses, from a Strategic Business Development perspective, the general activities that a company goes through to determine their business growth strategy. The roadmap includes understanding market position, evaluating trade-offs between mergers/acquisitions and internal development, evaluating M&A candidates and placing valuation on target companies)
fin., tax.	tax treatment of mergers and divisions	traitement fiscal des fusions et scissions
busin.	the merger company	la société absorbante
gen.	the possibility of mergers between companies or firms	la possibilité de fusion de sociétés
fin.	the preventive control of large-scale mergers and take-over bids	le contrôle préventif des grandes concentrations et des offres publiques d'achat
law	title by merger	titre acquis par fusion
polit.	trade union merger	fusion syndicale
econ.	transfrontier merger	concentration transfrontalière
fin.	UCITS merger	fusion d'OPCVM
econ.	vertical merger	concentration verticale
law	vertical merger	fusion verticale
gen.	Working Party on Company Law - International Mergers	Groupe de travail " Droit des sociétés - Fusions internationales "
gen.	Working Party on Social Questions / Directive on the acquired rights of workers in the case of mergers	Groupe "Questions sociales" / Directive sur les droits acquis des travailleurs en cas de fusion