| Subject | English | French |
| law, market. | mass merchandiser | magasin de grande surface |
| law, market. | mass merchandiser | grande surface |
| libr. | rack merchandiser | gestionnaire3 indépendante de rayon (Personne physique ou morale qui assure les fonctions liées à la gestion de rayon) |
| libr. | rack merchandiser | gestionnaire3 de rayon (n) |
| libr. | rack merchandiser | gestionnaire5 indépendant de rayon |
| fin., lab.law. | visual merchandiser | étalagiste |
| gen. | visual merchandiser | responsable de la présentation visuelle |