Terms containing Merchandise

Subject	English	French
fin.	actual value of the merchandise	valeur réelle de la marchandise
agric.	bulk merchandise ex distiller's premises	marchandise nue, franco installations du distillateur
agric.	bulk merchandise ex producer's premises	marchandise nue, départ exploitation du producteur
fin.	change in stocks inventory of raw materials and merchandise	variation de stocks de matières premières et marchandises
econ.	compilation of merchandise	élaboration des statistiques de marchandises
market., transp.	condition of merchandise	état de la marchandise
industr., construct.	container for merchandise	emballage de marchandise
econ.	cost of merchandise sold	valeur de la marchandises vendue
econ.	cost of merchandise sold	valeur des ventes
econ.	cost of merchandise sold	valeur des biens vendus
gen.	cross-merchandising	vente avec prime
fin.	distribution of merchandise made by blind persons	vente des biens fabriqués par des aveugles
stat.	food,% of merchandise exports	produits alimentaires, % des marchandises exportées
stat.	food,% of merchandise imports	produits alimentaires, % des marchandises importées
transp.	forwarding of merchandise	expédition des marchandises
market.	freight and insurance on merchandise	fret et assurance sur marchandises
transp.	general classification of merchandise	classification des marchandises
fin.	general merchandise	produit non-alimentaire
stat.	general merchandise,apparel,and furniture	marchandises générales, habillement et meubles
IMF.	international merchandise trade statistics	statistiques du commerce international des marchandises
fin.	inventory change of raw materials and merchandises	variation de stocks de matières premières et marchandises
econ., mater.sc.	inventory of merchandise	stock-marchandises
econ., mater.sc.	inventory of merchandise	stock de marchandises
transp.	long-distance merchandise traffic	transport de marchandises à grande distance
gen.	merchandise admitted into free circulation	marchandises admises en régime de libre pratique
econ.	merchandise admitted through customs directly into free circulation	marchandises admises en libre pratique
market.	merchandise allowance	redevance-marchandise
mater.sc., industr., construct.	merchandise bag	sac à usage de commerce
fin.	merchandise component	rubrique marchandises
stat.	merchandise export price index	indice des prix des exportations de marchandises
stat.	merchandise exports	exportations de marchandises
stat.	merchandise exports-constant 1987 US dollars	exportations de marchandises - prix constants 1987 en dollars US
stat.	merchandise exports-US dollars	exportations de marchandises - en dollars US
market.	merchandise for sale on commission	marchandise à la commission
stat.	merchandise import price index	indice des prix des importations de marchandises
stat.	merchandise imports	importations de marchandises
stat.	merchandise imports-constant 1987 US dollars	importations de marchandises - prix constants 1987 en dollars US
stat.	merchandise imports-US dollars	importations de marchandises - en dollars US
fin.	merchandise inventory	stocks de marchandises
econ., mater.sc.	merchandise inventory	stock-marchandises
econ., mater.sc.	merchandise inventory	stock de marchandises
econ., market.	merchandise inventory account	compte stock de marchandises
gen.	merchandise leaving free circulation	marchandises sortant du régime de la libre pratique
market.	merchandise on consignment	marchandise à la commission
gen.	merchandise protection	protection des marchandises à l'étalage
market.	merchandise rack	merchandiser
market.	merchandise rack	barque de vente
transp.	merchandise schedule	nomenclature de wagonnage
transp.	merchandise schedule	nomenclature colis
market.	merchandise self-selector	présentoir distributeur
market., transp.	merchandise to be delivered home	marchandise adressée à domicile
stat., market.	merchandise trade	commerce de marchandises
gen.	merchandise trade balance	balance commerciale
econ., commer.	merchandise trade balance	balance du commerce extérieur
econ., commer.	merchandise trade balance	balance des marchandises
econ., commer.	merchandise trade deficit	déficit commercial
fin.	merchandise transaction	transaction sur marchandises
market.	merchandising advertising	merchandising de la publicité
fin.	merchandising firm	entreprise commerciale
econ., lab.law.	merchandising manager	directeur des techniques marchandes
stat.	other manufactures,% of merchandise exports	autres produits manufacturés, % des marchandises exportées
stat.	other manufactures,% of merchandise imports	autres produits manufacturés, % des marchandises importées
patents.	paper board merchandise displayers	présentoirs en carton
account.	Raw materials,semi-finished and finished products,as well as merchandise,shall be valued at a maximum of the acquisition or manufacturing cost.If the cost is higher than the market value generally applicable on the date of the balance sheet,then such market value shall be determinative.	principe de la valeur minimum
fin., polit.	returned merchandise	marchandises en retour
fin.	sample of merchandise	échantillon de marchandises
market.	services on merchandise	service relatif aux marchandises
IMF.	services on merchandise	services relatifs aux marchandises
econ., market.	shopworn merchandise	articles défraîchis
econ., market.	shopworn merchandise	articles d'étalage
gen.	short on merchandise	mal achalandé
law, market.	specialty line merchandising center	chaîne de commerces spécialisés
market., transp.	state of merchandise	état de la marchandise
stat.	textiles and clothing-% of merchandise exports	textiles et vêtements - % des marchandises exportées
gen.	the merchandise	la marchandise
econ.	transactions in merchandise	opérations sur marchandises
transp.	Trans-Europ-Express Merchandise Service	Trans-Europ-Express-Marchandises