| Subject | English | French |
| UN | Coordinated Mediterranean Pollution Monitoring and Research Programme | Programme coordonné de surveillance continue et de recherche en matière de pollution dans le Méditerranée |
| econ. | decentralized cooperation programme for the Mediterranean region | programme MED |
| econ. | decentralized cooperation programme for the Mediterranean region | programme de coopération décentralisée en Méditerranée |
| environ. | Environmental Programme for the Mediterranean | Programme pour l'environnement en Méditerranée |
| environ. | Environmental Programme for the Mediterranean | Programme pour l'environnement de la Méditerranée |
| agric. | Mediterranean Forest Action Programme | Programme d'action forestier méditerranéen |
| org.name. | Mediterranean Programme | Programme pour la Méditerranée |
| environ. | Mediterranean Special Action Programme | Action communautaire pour la protection de l'environnement dans la région méditerranéenne |
| environ. | MEDiterranean Special Programme of Action | Programme d'action spécifique pour la Méditerranée |
| environ. | MEDiterranean Special Programme of Action | Stratégie et Plan d'action pour la protection de l'environnement dans la région méditerranéenne |
| environ. | MEDiterranean Special Programme of Action | action communautaire pour la protection de l'environnement dans la région méditerranéenne |
| econ. | Pilot action in preparation for the Integrated Mediterranean Programmes 1984-88 | Action pilote préparatoire à la mise en oeuvre de programmes méditerranéens intégrés |
| org.name. | Priority Actions Programme of the Mediterranean Action Plan | Programme d'actions prioritaires du plan d'action pour la Méditerranée |
| gen. | Programme for cooperation among local communities in the European Union, local communities in Mediterranean non-member countries and organisations involving migrants and supported by these communities, constituted in networks on the theme of migration | Programme de coopération entre collectivités de l'Union européenne, collectivités locales des pays tiers méditerranéens et organismes impliquant des migrants et soutenus par ces collectivités, constitués en réseaux sur le thème des migrations |
| gen. | Programme for cooperation among local communities in the European Union, local communities in Mediterranean non-member countries and organisations involving migrants and supported by these communities, constituted in networks on the theme of migration | Programme Med-Migration |
| immigr. | Programme for cooperation among local communities in the European Union, local communities in Mediterranean non-member countries and organizations involving migrants and supported by these communities, constituted in networks on the theme of migration | Programme de coopération entre collectivités locales de l'Union européenne,collectivités locales des pays tiers méditerranéens et organismes impliquant des migrants et soutenus par ces collectivités,constitués en réseaux sur le thème des migrations |
| immigr. | Programme for cooperation among local communities in the European Union, local communities in Mediterranean non-member countries and organizations involving migrants and supported by these communities, constituted in networks on the theme of migration | Programme Med-Migration |
| transp., environ. | Programme on the monitoring of, and research into, pollution in the Mediterranean | Programme pour la surveillance continue et la recherche en matière de pollution dans la Méditerranée |
| gen. | Programme to support cooperation between local authorities in the Community and in Mediterranean non-member countries | Programme de soutien à la coopération entre les collectivités locales d'Europe et celles des Pays Tiers Méditerranéens |
| gen. | Programme to support cooperation between local authorities in the Community and those in Mediterranean non-member countries MNCs | Programme de soutien à la coopération entre les collectivités locales d'Europe et celles des Pays Tiers MéditerranéensPTM |
| cultur. | Programme to support cooperation between media institutions, organisations and companies in the Community and in Mediterranean non-member countries | Programme en faveur de la coopération entre les institutions, les organisations et les sociétés de médias dans la Communauté et les Pays Tiers Méditerranéens |
| commun. | Programme to support cooperation between media institutions, organisations and companies in the Community and in the Mediterranean non-member countries MNCs | Programme en faveur de la coopération entre les institutions, les organisations et les sociétés des médias dans la Communauté et les Pays Tiers Méditerranéens PTM |
| commun. | Programme to support cooperation between media institutions, organizations and companies in the Community and in the Mediterranean non-member countries MNCs | programme en faveur de la coopération entre les institutions,les organisations et les sociétés de médias dans la Communauté et les Pays Tiers MéditerranéensPTM |
| commun. | Programme to support cooperation between media institutions, organizations and companies in the Community and in the Mediterranean non-member countries MNCs | MED-MÉDIAS |
| econ. | Programme to support cooperation for the development of SMEs in Mediterranean non-member countries, in association with European SMEs and professional bodies | Programme de soutien à la coopération pour le développement des PME des Pays Tiers Méditerranéens en association avec les PME et les organismes professionnels d'Europe |
| ed. | Programme to support development cooperation schemes between the universities and higher educational establishments of Europe and the Mediterranean non-member countries | Programme de soutien à la coopération au développement entre les universités et établissements d'enseignement supérieur d'Europe et ceux des Pays Tiers Méditerranéens |
| gen. | Programme to support development cooperation schemes between the universities and higher educational establishments of Europe and the Mediterranean non-member countries MNCs | Programme de soutien à la coopération au développement entre les Universités et établissements d'enseignement supérieur d'Europe et ceux des Pays Tiers MéditerranéensPTM |
| environ. | Specific Programme for the Conservation of Mediterranean Wetlands | Programme spécifique en faveur de la conservation des zones humides méditerranéennes |
| life.sc., environ. | Specific programme for the conservation of Mediterranean wetlands | Programme spécifique en faveur de la conservation des zones humides méditerranéennes |