| Subject | English | French |
| transp., avia. | above mean sea level | distance accélération-arrêt |
| life.sc. | above mean sea level | au-dessus du niveau moyen de la mer |
| tech., construct. | annual mean water level | niveau moyen de l'année |
| construct. | connected by means of hinges both at the foundations and at bridge deck level | articulé au niveau des fondations et à la passerelle proprement dite |
| earth.sc., life.sc. | flying altitude above mean sea level | altitude du vol au-dessus du zéro fondamental |
| IT | level of mean power per assembly | niveau de la puissance moyenne par ensemble de voies |
| coal., mech.eng. | level-of-cut detection by means of a radio-active detector head | détection du niveau de coupe par tête chercheuse radioactive |
| el. | mean absolute power level | niveau absolu de puissance moyen |
| earth.sc., tech. | mean annoyance level | niveau moyen de perturbation |
| earth.sc., tech. | mean annoyance level | niveau moyen de gêne |
| hydrol. | mean annual water level | niveau moyen des eaux |
| hydrol. | mean annual water level | débit moyen annuel |
| hydrol. | mean annual water level | module à moyen |
| hydrol. | mean annual water level | eaux moyennes |
| life.sc., construct. | mean flow level groyne | épi d'eaux moyennes |
| med.appl. | mean grey level | valeur de niveau moyen d'échelle de gris |
| life.sc. | mean high-water level | niveau moyen des hautes eaux |
| tech., construct. | mean level | niveau moyen |
| stat., lab.law. | mean level of wages | niveau moyen des salaires |
| tech. | mean level spacing | espacement moyen des niveaux |
| life.sc. | mean low-water level | niveau moyen des basses eaux |
| life.sc. | mean low-water level | niveau moyen d'étiage |
| el. | mean output power level | niveau moyen de puissance de sortie |
| el. | mean power absolute level | niveau absolu moyen de puissance |
| UN, geol. | mean sea level | niveau moyen de la mer NM |
| tech. | mean sea level | niveau moyen de la mer |
| nat.res. | mean sea level | niveau moyen de la mer (tidal coast) |
| rem.sens. | mean sea level | niveau moyen des mers |
| tech. | mean sea level | Niveau moyen de la mer |
| tech. | mean sea level | niveau de la mer moyen MSL (MSL) |
| UN, geol. | mean sea level MSL | niveau moyen de la mer NM |
| avia., Canada | mean sea level pressure | pression au niveau moyen de la mer |
| tech., construct. | mean summer level | niveau moyen d'été |
| life.sc. | mean tide level | moyenne des pleines et basses mers |
| nat.res. | mean tide level | moyen des pleines et basses mers |
| life.sc. | Mean Tide level | moyenne des pleines et basses mers |
| life.sc. | mean water level | hauteur moyenne |
| water.res. | mean water level | niveau moyen de l'eau |
| life.sc. | mean water level | niveau d'eau moyen |
| earth.sc. | mean water level | niveau moyen de la mer |
| construct. | mean water level | niveau moyen |
| tech., construct. | mean winter level | niveau moyen d'hiver |
| telecom. | permissible installation height above mean sea level | altitude admissible pour l'installation par rapport à la mer |